Zusammenfassung
Hintergrund
Die Verwendung von Stimmprothesen zur Stimmrehabilitation nach Laryngektomie hat sich in den letzten 20 Jahren aufgrund der einfachen Operationstechnik und der geringen Komplikationsrate, verbunden mit einem ausgezeichneten Rehabilitationserfolg, zur Methode der Wahl entwickelt. Allerdings kommt es bei 20–30 % der Patienten innerhalb von 1−4 Jahren nach Shuntanlage zu einer Stimmfistelerweiterung mit periprothetischer Leckage. Aktuelle Studien zeigen, dass ein hoher gastroösophagealer Reflux ein Schlüsselfaktor bei der Entwicklung dieser Symptomatik ist, er führt zu ausgeprägten Entzündungsreaktionen und Störungen auf Ebene der interzellulären Adhäsion im Sinne einer epithelialen-mesenchymalen Transition (EMT).
Patienten und Methoden
Bei 44 laryngektomierten Patienten erfolgte eine 24-h-pH-Metrie sowie eine Probenentnahme aus dem Ösophagus und der Stimmfistel. Mittels immunhistochemischer Verfahren wurde die membranöse und zytoplasmatische Konzentration der interzellulären Bindungsproteine E-Cadherin sowie β-Catenin gemessen und mit den Ergebnissen der Refluxmessung und der Schwere der Fistelkomplikationen vor und nach medikamentöser Antirefluxtherapie korreliert.
Ergebnisse
In Abhängigkeit vom Entzündungsgrad der Schleimhaut im Bereich der erweiterten Stimmfisteln zeigte sich eine Verminderung des membrangebundenen E-Cadherin und β-Catenin sowie eine signifikante Zunahme des zytoplasmatischen E-Cadherin und β-Catenin. Unter einer medikamentösen Antirefluxtherapie zeigte sich bei Patienten mit gutem klinischen Ansprechen und einer Verbesserung der Leckageproblematik ein Anstieg des membranösen E-Cadherin, während bei Patienten, die nicht auf die PPI(Protonenpumpeninhibitor)-Therapie ansprachen, ein weiterer Verlust von membranösem E-Cadherin zu verzeichnen war.
Schlussfolgerung
Die Daten weisen auf eine zentrale Rolle der EMT in der Entwicklung der periprothetischen Leckage nach stimmprothetischer Versorgung hin. Patienten mit periprothetischer Leckage zeigten eine EMT von E-Cadherin und β-Catenin sowie eine Hochregulation der Vimentinexpression. Bei Patienten mit nur geringer oder keiner Leckage ist eine Umkehr der EMT durch eine aggressive Antirefluxtherapie möglich. Bei Patienten, die unter Refluxtherapie keine Verkleinerung der Fistel zeigten, ist keine Umkehr des EMT nachweisbar: eine Beobachtung, die zum Verständnis therapieresistenter Stimmfistelerweiterungen beiträgt.
Abstract
Background
The use of voice prostheses is currently the gold standard in voice rehabilitation after total laryngectomy. This method combines low complication rates and excellent rehabilitation results; however, approximately 30 % of patients show periprosthetic leakage or severe fistula enlargement after laryngectomy and prosthetic voice restoration within the first 4 years. The development of this enlargement is controversially discussed in the literature but recently published studies have shown that high esophageal reflux plays a key role in this process, which leads to an inflammatory reaction and disturbs the intercellular tight junctions in the sense of an epithelial mesenchymal transition (EMT).
Material and methods
A total of 44 patients underwent 24 h pH monitoring, a sample biopsy from the region of the fistula and a subsequent biomolecular examination for intracellular junction proteins as well as a correlation between the severity of reflux and tracheoesophageal fistula problems before and after antireflux therapy with proton pump inhibitors (PPI).
Results
Immunohistochemical staining revealed decreases in membrane E-cadherin and β-catenin and a significant increase in the cytoplasmic fraction, depending on the severity of inflammation in the fistula tissue. In patients with an improvement of clinical fistula problems under oral PPI treatment an increase of membrane E-cadherin could be shown, whereas patients with persisting fistula enlargement demonstrated a further decrease of E-cadherin.
Conclusion
The data indicate a central role of EMT in the development of fistula enlargement after total laryngectomy. Patients with periprosthetic leakage showed a loss of membrane bound E-cadherin and β-catenin with an up-regulation of vimentin expression. In patients with mild or no leakage problems EMT could be resolved by aggressive antireflux treatment, whereas patients without any effect of PPI treatment on the fistula showed no reversal of EMT. These data contribute to the understanding of treatment resistant fistula enlargement after total laryngectomy.
Literatur
Bajbouj M (2012) Diagnosis and therapy of atypical reflux symptoms when PPI therapy fails. HNO 60:193–199
Bataille F, Rohrmeier C, Bates R et al (2008) Evidence for a role of epithelial mesenchymal transition during pathogenesis of fistulae in Crohn’s disease. Inflamm Bowel Dis 14:1514–1527
Bock JM, Brawley MK, Johnston N et al (2010) Analysis of pepsin in tracheoesophageal puncture sites. Ann Otol Rhinol Laryngol 119:799–805
Boscolo-Rizzo P, Marchiori C, Gava A et al (2008) The impact of radiotherapy and GERD on in situ lifetime of indwelling voice prostheses. Eur Arch Otorhinolaryngol 265:791–796
Cocuzza S, Bonfiglio M, Chiaramonte R et al (2012) Gastroesophageal reflux disease and postlaryngectomy tracheoesophageal fistula. Eur Arch Otorhinolaryngol 269:1483–1488
Cocuzza S, Bonfiglio M, Chiaramonte R et al (2014) Relationship between radiotherapy and gastroesophageal reflux disease in causing tracheoesophageal voice rehabilitation failure. J Voice 28(2):245–249
Garcia De Herreros A, Baulida J (2012) Cooperation, amplification, and feed-back in epithelial-mesenchymal transition. Biochim Biophys Acta 1825:223–228
Gehrking E (2010) Treatment of tracheoesophageal and tracheopharyngeal fistulas after laryngectomy. HNO 58:497–505
Gill GA, Johnston N, Buda A et al (2005) Laryngeal epithelial defenses against laryngopharyngeal reflux: investigations of E-cadherin, carbonic anhydrase isoenzyme III, and pepsin. Ann Otol Rhinol Laryngol 114:913–921
Hutcheson KA, Lewin JS, Sturgis EM et al (2011) Enlarged tracheoesophageal puncture after total laryngectomy: a systematic review and meta-analysis. Head Neck 33(1):20–30
Hutcheson KA, Lewin JS, Sturgis EM et al (2012) Multivariable analysis of risk factors for enlargement of the tracheoesophageal puncture after total laryngectomy. Head Neck 34:557–567
Issing WJ, Fuchshuber S, Wehner M (2001) Incidence of tracheo-oesophageal fistulas after primary voice rehabilitation with the Provox or the Eska-Herrmann voice prosthesis. Eur Arch Otorhinolaryngol 258:240–242
Izdebski K, Fontanesi J, Ross JC et al (1988) The effects of irradiation on alaryngeal voice of totally laryngectomized patients. Int J Radiat Oncol Biol Phys 14:1281–1286
Jecker P (2012) The possibilities of reflux disease diagnosis by the ear, nose and throat specialist. HNO 60:186–192
Jecker P (2012) A survey of reflux-associated illnesses in the head and neck area. HNO 60:185
Jobe BA, Rosenthal E, Wiesberg TT et al (2002) Surgical management of gastroesophageal reflux and outcome after laryngectomy in patients using tracheoesophageal speech. Am J Surg 183:539–543
Jovov B, Que J, Tobey NA et al (2011) Role of E-cadherin in the pathogenesis of gastroesophageal reflux disease. Am J Gastroenterol 106:1039–1047
Jungheim M, Miller S, Kuhn D et al (2014) Anatomy of the upper esophageal sphincter. HNO 62:385–392 (quiz 393–394)
Jungheim M, Miller S, Kuhn D et al (2014) Physiology of the upper esophageal sphincter. HNO 62:457–466 (quiz 467–468)
Kagalwalla AF, Akhtar N, Woodruff SA et al (2012) Eosinophilic esophagitis: epithelial mesenchymal transition contributes to esophageal remodeling and reverses with treatment. J Allergy Clin Immunol 129:1387–1396 e1387
Kalluri R, Weinberg RA (2009) The basics of epithelial-mesenchymal transition. J Clin Invest 119:1420–1428
Koufman JA, Postma G, Bailey M et al (2008) The mucosal immune response to laryngopharyngeal reflux. Am J Respir Crit Care Med 177:1187–1193
Kress P, Schäfer P, Schwerdtfeger FP (2006) The custom-fit voice prosthesis, for treatment of periprothetic leakage after tracheoesophageal voice restoration. Laryngorhinootologie 85:496–500
Kummer P, Chahoud M, Schuster M et al (2006) Prosthetic voice rehabilitation after laryngectomy. Failures and complications after previous radiation therapy. HNO 54:315–322
Labruna A, Klatsky I, Huo J et al (1995) Tracheoesophageal puncture in irradiated patients. Ann Otol Rhinol Laryngol 104:279–281
Laccourreye O, Ménard M, Crevier-Buchman L et al (1997) In situ lifetime, causes for replacement, and complications of the Provox voice prosthesis. Laryngoscope 107:527–530
Li GQ, Zhang Y, Liu D et al (2013) PI3 kinase/Akt/HIF-1alpha pathway is associated with hypoxia-induced epithelial-mesenchymal transition in fibroblast-like synoviocytes of rheumatoid arthritis. Mol Cell Biochem 372:221–231
Lorenz K, Ehrhart T, Grieser L et al (2011) The management of periprosthetic leakage in the presence of supra-oesophageal reflux after prosthetic voice rehabilitation. Eur Arch Otorhinolaryngol 268:l695–I702
Lorenz KJ, Ehrhart T, Grieser L et al (2009) Koinzidenz von Stimmfistelerweiterungen und supraösophagealem Reflux bei Patienten nach stimmprothetischer Versorgung bei Laryngektomie. HNO 57:1253–1261
Lorenz KJ, Grieser L, Ehrhart T et al (2010) Medikamentöse Antireflux-Therapie zur Behandlung von Stimmfistelkomplikationen bei stimmprothetisch versorgten Patienten nach Laryngektomie. HNO 58:919–926
Lorenz KJ, Grieser L, Ehrhart T et al (2010) Role of reflux in tracheoesophageal fistula problems after laryngectomy. Ann Otol Rhinol Laryngol 119:719–728
Lorenz KJ, Maier H (2009) Chirurgische Therapie von Stimmshunt-Komplikationen unter besonderer Berücksichtigung eines supraösophagealen Refluxgeschehens – Fallbericht und Literaturübersicht. HNO 57:1317–1324
Mandapathil M, Hoffmann TK, Freitag L et al (2012) Successful treatment of subglottic tracheal stenosis with a mucosa-lined radial forearm fascia flap. HNO 60:1131–1135
Michel F, Dannesberger R, Fritsche R et al (2014) Importance of functional endoscopy for diagnostics of extraesophageal reflux: relationship of Belafsky’s reflux symptom index and functional endoscopic data. HNO
Muir AB, Lim DM, Benitez AJ et al (2013) Esophageal epithelial and mesenchymal cross-talk leads to features of epithelial to mesenchymal transition in vitro. Exp Cell Res 319:850–859
Op De Coul BM, Hilgers FJ, Balm AJ et al (2000) A decade of postlaryngectomy vocal rehabilitation in 318 patients: a single Institution’s experience with consistent application of provox indwelling voice prostheses. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 126:1320–1328
Pattani KM, Morgan M, Nathan CO (2009) Reflux as a cause of tracheoesophageal puncture failure. Laryngoscope 119:121–125
Ptok M, Ptok A (2012) Laryngopharyngeal reflux and larynx-related symptoms. HNO 60:200–205
Reichel O, Durst F, Rasp G et al (2007) Repeated dual-probe pH monitoring as a diagnostic tool to control therapy for laryngopharyngeal reflux. HNO 55:798–803
Reichel O, Ihrler S, Berghaus A et al (2008) Eosinophilic esophagitis: a cause of dysphagia. HNO 56:211–218
Reichel O, Keller J, Rasp G et al (2007) Efficacy of once-daily esomeprazole treatment in patients with laryngopharyngeal reflux evaluated by 24-hour pH monitoring. Otolaryngol Head Neck Surg 136:205–210
Reichel O, Mayr D, Durst F et al (2008) E-cadherin but not beta-catenin expression is decreased in laryngeal biopsies from patients with laryngopharyngeal reflux. Eur Arch Otorhinolaryngol 265:937–942
Scharl M, Frei S, Pesch T et al (2013) Interleukin-13 and transforming growth factor beta synergise in the pathogenesis of human intestinal fistulae. Gut 62:63–72
Seikaly H, Park P (1995) Gastroesophageal reflux prophylaxis decreases the incidence of pharyngocutaneous fistula after total laryngectomy. Laryngoscope 105:1220–1222
Sittel C (2003) Laryngopharyngeal reflux: change in paradigm or diagnostic catchall? HNO 51:690–693
Starmer HM, Ishman SL, Flint PW et al (2009) Complications that affect postlaryngectomy voice restoration: primary surgery vs salvage surgery. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 135:1165–1169
Vincent DA Jr, Garrett JD, Radionoff SL et al (2000) The proximal probe in esophageal pH monitoring: development of a normative database. J Voice 14:247–254
Wood JM, Hussey DJ, Woods CM et al (2011) Biomarkers and laryngopharyngeal reflux. J Laryngol Otol 125:1218–1224
Einhaltung ethischer Richtlinien
Interessenkonflikt. K. Lorenz, K. Kraft, F. Graf, C. Pröpper und K. Steinestel geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Alle im vorliegenden Manuskript beschriebenen Untersuchungen am Menschen wurden mit Zustimmung der zuständigen Ethik-Kommission, im Einklang mit nationalem Recht sowie gemäß der Deklaration von Helsinki von 1975 (in der aktuellen, überarbeiteten Fassung) durchgeführt. Von allen beteiligten Patienten liegt eine Einverständniserklärung vor.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Ergebnisse dieser Arbeit wurden in Auszügen auf der 83. Jahresversammlung der Deutschen Gesellschaft für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie in Freiburg vorgestellt.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lorenz, K., Kraft, K., Graf, F. et al. Bedeutung zellulärer Tight-junction-Komplexe bei der Entwicklung einer periprothetischen Leckage bei stimmprothetischer Versorgung. HNO 63, 171–181 (2015). https://doi.org/10.1007/s00106-014-2951-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00106-014-2951-0
Schlüsselwörter
- E-Cadherin
- Vimentin
- Gastroösophagealer Reflux
- Epitheliale-mesenchymale Transition
- Periprothetische Leckage