Appendix A. The Proof of Lemmas 4.2 and 6.1
In this section, we present the proof of Lemmas 4.2 and 6.1.
Proof of Lemma 4.2
By applying Bony’s decomposition in the vertical variable (2.7) to \(a\otimes b\), we write
$$\begin{aligned} \begin{aligned}&\int \nolimits _0^T\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}A(D)(a\otimes b) \big |\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\,\mathrm{d}t=Q_1+Q_2\quad \text{ with }\\&\quad Q_1\buildrel {\mathrm{def}}\over =\int \nolimits _0^T\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}A(D)(T^\mathrm{v}_{a} b) \big |\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\,\mathrm{d}t =\int \nolimits _0^T\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}(T^\mathrm{v}_{a} b) \big | A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\,\mathrm{d}t\quad \text{ and }\\&\quad Q_2\buildrel {\mathrm{def}}\over =\int \nolimits _0^T\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}A(D) R^\mathrm{v}(a, b) \big |\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\,\mathrm{d}t =\int \nolimits _0^T\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}R^\mathrm{v}(a, b) \big | A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\,\mathrm{d}t. \end{aligned} \end{aligned}$$
(A.1)
Considering the support properties to the Fourier transform of the terms in \(T^\mathrm{v}_{a} b\), and noting that A(D) is a smooth homogeneous Fourier multiplier of degree zero, we find
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_1|&\leqq \int \nolimits _0^T\Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}(T^\mathrm{v}_{a} b)\Vert _{L_\mathrm{h}^{\frac{4}{3}}(L_\mathrm{v}^2)} \Vert A(D) \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2)}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} \int \nolimits _0^T\Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty )} \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L^2}\Vert A(D) \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}} \Vert \nabla _{\mathrm{h}}A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} \Bigl (\int \nolimits _0^T\Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a(t)\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty )}^4 \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}^2\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{4}}\Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L^2_T(L^2)}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}^{\frac{1}{2}}. \end{aligned} \end{aligned}$$
It follows from Lemma 2.1 and Definition 2.4 that
$$\begin{aligned}&\Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a(t)\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty )} \leqq \sum _{j\leqq \ell '-2}\Vert \Delta ^\mathrm{v}_{j}a(t)\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty )}\\&\quad \lesssim \sum _{j\leqq \ell '-2}2^{\frac{j}{2}} \Vert \Delta ^\mathrm{v}_{j}a(t)\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2)}\lesssim \Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}}}. \end{aligned}$$
This together with Definition 2.2 ensures that
$$\begin{aligned} |Q_1| \lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell }\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}(\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}})}^{\frac{1}{2}} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}. \end{aligned}$$
(A.2)
Along the same lines, we get, by applying (2.5), that
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_{1,\mathfrak {g}}|&\buildrel {\mathrm{def}}\over =\int \nolimits _0^T\bigl |\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}(T^\mathrm{v}_{a} b) \big | A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\bigr |\mathfrak {g}^2\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} \Vert \sqrt{\mathfrak {g}} S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a\Vert _{L_T^4(L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty ))}\Vert \mathfrak {g}\Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L^2_T(L^2)} \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^\infty _T(L^2)}^{\frac{1}{2}}\Vert \mathfrak {g}\nabla _{\mathrm{h}}\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}^{\frac{1}{2}}\\&\lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell }\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^\infty _T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \mathfrak {g}\nabla _{\mathrm{h}}a\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}} \Vert \mathfrak {g}b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^\infty _t\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \mathfrak {g}\nabla _{\mathrm{h}}c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}. \end{aligned} \end{aligned}$$
(A.3)
On the other hand, once again considering the support properties to the Fourier transform of the terms in \(R^\mathrm{v}({a}, b),\) we find
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_2|&\leqq \int \nolimits _0^T\Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}R^\mathrm{v}(a,b)\Vert _{L_\mathrm{h}^{\frac{4}{3}}(L_\mathrm{v}^2)} \Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2)}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}\int \nolimits _0^T\Vert \Delta ^\mathrm{v}_{\ell '}a\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2)} \Vert S^\mathrm{v}_{\ell '+2}b\Vert _{L^2_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})} \Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}} \Vert \nabla _{\mathrm{h}}A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0} 2^{-\frac{\ell '}{2}}\int \nolimits _0^Td_{\ell '}(t)\Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}_4}\Vert b(t)\Vert _{L^2_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})} \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0} d_{\ell '}2^{-\frac{\ell '}{2}}\int \nolimits _0^T\Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}_4}\Vert b(t)\Vert _{L^2_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})} \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\,\mathrm{d}t. \end{aligned} \end{aligned}$$
It follows from Lemma 2.1 however that
$$\begin{aligned} \Vert b\Vert _{L^2_T(L^2_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v}))} \lesssim \sum _{\ell \in {\mathbb {Z}}}2^{\frac{\ell }{2}} \Vert \Delta ^\mathrm{v}_{\ell }b\Vert _{L_T^2(L^2)}\leqq \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}. \end{aligned}$$
As a result, by virtue of Definition 2.2, we obtain
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_2|&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}d_{\ell '} 2^{-\frac{\ell '}{2}} \Bigl (\int \nolimits _0^T\Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}}}^4 \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}^{2}\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{4}} \Vert \nabla _{\mathrm{h}}\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L_T^2(L^2)}^{\frac{1}{2}}\Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\\&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}d_{\ell '} 2^{-\frac{\ell '}{2}} \Bigl (d_{\ell } 2^{-\frac{\ell }{2}}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\Bigr )^{\frac{1}{2}} \bigl (d_{\ell } 2^{-\frac{\ell }{2}}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\bigr )^{\frac{1}{2}} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\\&\lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell } \Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}. \end{aligned} \end{aligned}$$
(A.4)
Similarly, thanks to (2.5), one has
$$\begin{aligned} \begin{aligned}&|Q_{2,\mathfrak {g}}|\buildrel {\mathrm{def}}\over =\int \nolimits _0^T\bigl |\bigl (\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}R^\mathrm{v}(a, b) \big | A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\bigr )_{L^2}\bigr |\mathfrak {g}^2\,\mathrm{d}t\\&\quad \lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}\Vert \sqrt{\mathfrak {g}}\Delta ^\mathrm{v}_{\ell '}a\Vert _{L^4_T(L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2))} \Vert \mathfrak {g}S^\mathrm{v}_{\ell '+2}b\Vert _{L^2_T(L^2_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v}))} \bigl (\Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}\Vert \mathfrak {g}\nabla _{\mathrm{h}}\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}\bigr )^{\frac{1}{2}}\\&\quad \lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell }\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^\infty _T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \mathfrak {g}\nabla _{\mathrm{h}}a\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}} \Vert \mathfrak {g}b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^\infty _T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \mathfrak {g}\nabla _{\mathrm{h}}c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}. \end{aligned} \end{aligned}$$
(A.5)
Combining (A.2) with (A.4) gives (4.11), and (4.13) follows from (A.3) and (A.5).
It remains to prove (4.12). Similarly to the proof of (A.2), we write
$$\begin{aligned} |Q_1|&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} \int \nolimits _0^T \Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty )} \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2)}\Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} \int \nolimits _0^T \Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}_4} \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b(t)\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}\nabla _{\mathrm{h}}b(t)\Vert _{L^2}^{\frac{1}{2}}\Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} \Bigl (\int \nolimits _0^T \Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}_4}^4 \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b(t)\Vert _{L^2}^2\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{4}}\Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}\nabla _{\mathrm{h}}b\Vert _{L^2_T(L^2)}^{\frac{1}{2}}\Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}, \end{aligned}$$
from which, along with Definition 2.2, we infer
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_1|&\lesssim d_\ell 2^{-\frac{\ell }{2}} \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5} d_{\ell '} 2^{-\frac{\ell '}{2}}\Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}} \Vert \nabla _{\mathrm{h}}b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\\&\lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell } \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}. \end{aligned} \end{aligned}$$
(A.6)
We deduce from Definition 2.4 that
$$\begin{aligned} |Q_2|&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}\int \nolimits _0^T \Vert \Delta ^\mathrm{v}_{\ell '}a\Vert _{L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2)} \Vert S^\mathrm{v}_{\ell '+2}b\Vert _{L^4_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})} \Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}d_{\ell '}2^{-\frac{\ell '}{2}} \int \nolimits _0^T\Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}_4} \Vert b(t)\Vert _{L^4_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})} \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c(t)\Vert _{L^2}\,\mathrm{d}t\\&\lesssim d_\ell 2^{-\frac{\ell }{2}}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\sum _{\ell '\geqq \ell -4} d_{\ell '} 2^{-\frac{\ell '}{2}} \Bigl (\int \nolimits _0^T \Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}}}^2 \Vert b(t)\Vert _{L^4_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})}^{2}\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{2}}, \end{aligned}$$
whereas we get, by applying the triangle inequality and Lemma 2.1, that
$$\begin{aligned}&\Bigl (\int \nolimits _0^T\Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}}}^2 \Vert b(t)\Vert _{L^4_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v})}^{2}\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{2}}\\&\quad \lesssim \sum _{\ell \in {\mathbb {Z}}}2^{\frac{\ell }{2}} \Bigl (\int \nolimits _0^T \Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}}}^2 \Vert \Delta _\ell b(t)\Vert _{L^2}\Vert \nabla _\mathrm{h}\Delta _\ell b(t)\Vert _{L^2}\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{2}}\\&\quad \lesssim \sum _{\ell \in {\mathbb {Z}}}2^{\frac{\ell }{2}}\Bigl (\int \nolimits _0^T \Vert a(t)\Vert _{\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}}}^4 \Vert \Delta _\ell b(t)\Vert _{L^2}^2\,\mathrm{d}t\Bigr )^{\frac{1}{4}}\Vert \nabla _\mathrm{h}\Delta _\ell b\Vert _{L^2_T(L^2)}^{\frac{1}{2}}\\&\quad \lesssim \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}} \Vert \nabla _{\mathrm{h}}b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}. \end{aligned}$$
This in turn shows that
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_2|\lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell }\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}\Vert b\Vert _{\widetilde{L}^2_{T,\mathfrak {f}}\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}\Vert \nabla _{\mathrm{h}}b\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}^{\frac{1}{2}}, \end{aligned} \end{aligned}$$
which, together with (A.6), ensures (4.12). This completes the proof of Lemma 4.2.
\(\square \)
Proof of Lemma 6.1
Let \(Q_1\) be given by (A.1). We first get, by a similar derivation of (A.2), that
$$\begin{aligned} \begin{aligned} |Q_1|&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5}\Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a\Vert _{L^4_T(L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^\infty ))} \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L^4_T(L^4_\mathrm{h}(L^2_\mathrm{v}))} \Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_t(L^2)}\\&\lesssim d_\ell 2^{-\frac{\ell }{2}}\sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5}d_{\ell '}2^{-\frac{\ell '}{2}}\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T(\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}})}, \end{aligned} \end{aligned}$$
which, together with Proposition 2.1, implies that
$$\begin{aligned} |Q_1|\lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell }\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert b\Vert _{{\mathcal {B}^{-\frac{1}{2},\frac{1}{2}}_4}(T)}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}. \end{aligned}$$
(A.7)
For \(Q_2\) given by (A.1), we get, by a similar derivation of (A.4), that
$$\begin{aligned}\begin{aligned} |Q_2|&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}\Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}a\Vert _{L^4_T(L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2))} \Vert S^\mathrm{v}_{\ell '+2}b\Vert _{L^4_T(L^4_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v}))} \Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}\\&\lesssim d_\ell 2^{-\frac{\ell }{2}}\sum _{\ell '\geqq \ell -N_0} d_{\ell '} 2^{-\frac{\ell '}{2}}\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T(\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}})}, \end{aligned} \end{aligned}$$
from which, with Proposition 2.1, we infer
$$\begin{aligned} |Q_2| \lesssim d_{\ell }^2 2^{-\ell }\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert b\Vert _{{\mathcal {B}^{-\frac{1}{2},\frac{1}{2}}_4}(T)}\Vert c\Vert _{\widetilde{L}^2_T\big (\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}\big )}. \end{aligned}$$
This, together with (A.1) and (A.7), ensures (6.5).
The inequality (6.6) can be proved similarly. As a matter of fact, we observe that
$$\begin{aligned} |Q_1|&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5}\Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a\Vert _{L^2_T(L_\mathrm{h}^2(L_\mathrm{v}^\infty ))} \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L^4_T(L^4_\mathrm{h}(L^2_\mathrm{v}))} \Vert A(D)\Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^4_T(L^4_\mathrm{h}(L^2_\mathrm{v}))}\\&\lesssim \sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5}\Vert S^\mathrm{v}_{\ell '-1}a\Vert _{L^2_T(L_\mathrm{h}^2(L_\mathrm{v}^\infty ))} \Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}b\Vert _{L^4_T(L^4_\mathrm{h}(L^2_\mathrm{v}))} \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^\infty _T(L^2)}^{\frac{1}{2}} \Vert \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}\nabla _{\mathrm{h}}c\Vert _{L^2_T(L^2)}^{\frac{1}{2}}\\&\lesssim d_\ell 2^{-\frac{\ell }{2}}\sum _{|\ell '-\ell |\leqq 5}d_{\ell '}2^{-\frac{\ell '}{2}}\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^2_T(\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}})} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert c\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}(T)}, \end{aligned}$$
and
$$\begin{aligned} |Q_2|&\lesssim \sum _{\ell '\geqq \ell -N_0}\Vert \Delta _{\ell '}^{\mathrm{v}}a\Vert _{L^2_T(L^2)} \Vert S^\mathrm{v}_{\ell '+2}b\Vert _{L^4_T(L^4_\mathrm{h}(L^\infty _\mathrm{v}))} \Vert A(D) \Delta _{\ell }^{\mathrm{v}}c\Vert _{L^4_T(L_\mathrm{h}^4(L_\mathrm{v}^2))}\\&\lesssim d_\ell 2^{-\frac{\ell }{2}}\sum _{\ell '\geqq \ell -N_0} d_{\ell '} 2^{-\frac{\ell '}{2}}\Vert a\Vert _{\widetilde{L}^2_T(\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}})} \Vert b\Vert _{\widetilde{L}^4_T(\mathcal {B}_4^{0,\frac{1}{2}})} \Vert c\Vert _{\mathcal {B}^{0,\frac{1}{2}}(T)}. \end{aligned}$$
Then (6.6) follows from Proposition 2.1. This completes the proof of this lemma.
\(\square \)