Abstract
The isolated frog retina was perfused with bathing-solutions of different CuCl2-concentrations in order to investigate the toxic influence of Cu(II)-ions on the central nervous tissue. The amplitude of the b-wave (ϕb) of the exposure potential (ERG) was used to characterize retinal function. During 30 min of application the Cu(II)-solutions effected a decrease in potential dependent on dosage which was reversible at 6 μM/l but irreversible at higher concentrations. The prolongation of the Cu(II)-application led to a progressive and irreversible loss of potential already at 6 μM/l. Furthermore, the influence of the complexing agents d-penicillamine, dimercaprol, Na-thiosulfate and EDTA on retinal Cu(II)-intoxication was investigated. Corresponding to the mechanism of intoxication, which may by related to the blockade of enzymes containing SH-groups, the SH-donators brought about the best detoxication. The influence of d-penicillamine was especially favorable, which is in agreement with clinical experience. The Cu-analysis by means of the atomic absorption spectrometry showed that the Cu-content of the retina was much reduced if perfusion with Tyrode solution followed Cu(II)-intoxication, inspite of the persistance of the corresponding decrease of the ERG. A logarithmic increase in the Cu(II)-concentration of the bathing solution was proportional to an increase in the retinal Cu-content as well as to a decrease in the exposure potential. A considerable drop in the Cu-content of the tissue could only be effected by d-penicillamine.
Zusammenfassung
Zur Untersuchung der toxischen Wirkung von Cu (II)-lonen auf das zentralnervöse Gewebe wurde die isolierte Froschnetzhaut mit Badlösungen von unterschiedlicher CuCl2-Konzentration umströmt. Zur Charakterisierung der Netzhautfunktion diente die b-Wellenamplitude (ϕb) des Belichtungspotentials (ERG) als Meßgröße. Die Cu(II)-Lösungen bewirkten während 30minütiger Applikation eine dosisabhängige Potentialabnahme, die bei 6 μM/l reversibel, bei höheren Konzentrationen jedoch irreversibel war. Die Verlängerung der Applikationsdauer führte bereits bei 6 μM/l zu einem fortschreitenden, irreversiblen Potentialverlust. Ferner wurde der Einfluß der Komplexbildner d-Penicillamin, Dimercaprol, Natriumthiosulfat und EDTA auf die Cu(II)-Intoxikation der Netzhaut untersucht. In Übereinstimmung mit dem Intoxikationsmechanismus, der sich auf die Blockade von Enzymen mit SH-Gruppen zurückführen läßt, bewirkten die SH-Donatoren die beste Detoxikation, wobei entsprechend der klinischen Erfahrung d-Penicillamin einen besonders günstigen Einfluß ausübte. Die Cu-Analyse mit Hilfe der Atomabsorptionsspektrometrie ergab, daß sich der Cu-Gehalt der Netzhaut durch die Umströmung mit Tyrodelösung im Anschluß an die Cu(II)-Intoxikation erheblich reduzieren ließ, obgleich die entsprechende Abnahme des ERG nicht rückgängig zu machen war. Der logarithmische Anstieg der Cu(II)-Konzentration der Badlösung verhielt sich proportional sowohl zum Anstieg des Cu-Gehaltes im Gewebe als auch zur Abnahme des Belichtungspotentials. Eine deutliche Verringerung der Cu-Gewebskonzentration ließ sich nur durch d-Penicillamin herbeiführen.
Similar content being viewed by others
References
Alekseeva, V. I.: Chalkosis of the eye and its treatment by negative ionization. Vestn. Oftal. 75, 13–18 (1962)
Bessmann, S. P., Reid, H., Rubin, M.: Treatment of lead encephalopathy with calcium disodium versenate. Med. Ann. D.C. 21, 312–317 (1952)
Borchard, U., Erasmi, W.: Influence of the external K+-concentration on the electrical activity and the Na+-, K+-content of the retinal tissue. Pflügers Arch. ges. Physiol. 341, 297–304 (1973)
Bowler, K., Duncan, C. J.: The effect of copper on membrane enzymes. Biochim. biophys. Acta (Amst.) 196, 116–119 (1970)
Brun, A., Brunk, U.: Histochemical indications for lysosomal localization of heavy metals in normal rat brain and liver. J. Histochem. Cytochem. 18, 820–827 (1970)
Coates, J. H., Jordan, D. O., Srivastava, V. K.: The binding of copper (II) ions to DNA. Biochem. biophys. Res. Commun. 20, 611–615 (1965)
Cumings, J. N.: Effects of BAL in hepatolenticular degeneration. Brain 74, 10–22 (1951)
Erlenmeyer, H., Griesser, R., Prijs, B., Sigel, H.: Die Denaturierung von DNA in Abhängigkeit vom pH-Einfluß von Metallionen. Bioehim. biophys. Acta (Amst.) 157, 637–640 (1968)
Fiedler, H.: Untersuchungen über die Toxizität des Kupfer-dinatrium-äthylendiamintetraacetats. Arch. Toxikol. 25, 140–149 (1969)
Friedmann, S., Kaufmann, S.: 3,4-Dihydroxyphenylethylamine β-Hydroxylase. J. biol. Chem. 240, 4763–4773 (1965)
Goldfischer, S.: Demonstration of copper and acid phosphatase activity in hepatocyte lysosomes in experimental copper toxicity. Nature (Lond.) 215, 74–75 (1967)
Goldstein, N. P., Tauxe, W. N., McCall, J. T., Randall, R. V., Bross, J. B.: What Wilson's disease and its treatment have taught us about the metabolism of copper. Med. Clin. N.Amer. 52, 989–1001 (1968)
Jayle, G. E.: L'électrorétinographie dans les corps étrangers métalliques intraoculaires. Arch. Ophtal. (Paris) 30, 633–638 (1970)
Jess, A.: Das Verschwinden der Verkupferungserscheinungen des Auges. Zbl. prakt. Augenheilk. 69, 59–73 (1929)
Karpe, G.: Das Elektroretinogramm bei Siderosis bulbi. Bibl. ophthalm. (Basel) 48, 182–190 (1957)
Koefoed-Johnson, V., Ussing, H. H.: The nature of the frog skin potential. Acta physiol. scand. 42, 298–308 (1958)
Lorber, A., Cutler, L. S.: Serum copper levels in rheumatoid arthritis. Arthr. and Rheum. 11, 65–71 (1968)
Mielke, S.: Die Rolle elektrochemischer Vorgänge bei der Entstehung der Linsenund Hornhautverkupferung. Albrecht v. Graefes Arch Ophthal. 141, 644–654 (1940)
Müller, H. K.: Über die Verkupferung des Auges und ihre Behandlung. Schweiz. med. Wschr. 2, 790–791 (1937)
Nair, P. M., Mason, H. S.: Reconstitution of cytochrome-c-oxidase from an apoenzyme and Cu. Biochem. biophys. Res. Commun. 23, 12–17 (1966)
Neubauer, H.: Der intraoculare Fremdkörper. Ber.dtsch.ophthal.Ges. 67, 297–317 (1965)
Neubauer, H., Heimann, K.: Nichtmagnetische intraoculare Fremdkörper im Kindesalter unter besonderer Berücksichtigung der kupferhaltigen Glaskörpersplitter. Ber. dtsch. ophthal. Ges. 69, 366–372 (1969)
Newell, W. F., Cooper, D., Farmer, J.: Effect of BAL (2,3-Dimercaptopropanol) on intraocular copper. Amer. J. Ophthal. 32, 161–167 (1949)
Priestley Smith, J.: Changes in the retina due to long-continued lodgement of a metallic foreign body on its surface. Trans. ophthal. Soc. 12, 191–196 (1892)
Schüttmann, W.: Die moderne Behandlung der Metallvergiftungen. Z. inn. Med. 21, 1–7 (1966)
Sunderman, F. W., Roszel, N. O.: Measurements of copper in biologic materials by atomic absorption spectrometry. Amer. J. clin. Path. 48, 286–294 (1967)
Walshe, J. M.: Penicillamine, a new oral therapy for Wilson's disease. Amer. J. Med. 21, 487–495 (1956)
Walshe, J. M.: Pyruvate metabolism in Wilson's disease. Clin. Sci. 20, 197–203 (1961)
Welge-Lüssen, L., Oppermann, W.: Veränderungen des Aminosäurenspektrums im Kaninchenauge durch metallisches Kupfer. Ber. dtsch. ophthal. Ges. 69, 465–468 (1969)
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Borchard, U., Schneider, K.U. Intoxication, detoxication and copper-storage of central nervous tissue at different external Cu(II)-concentrations. Arch. Toxicol. 33, 17–30 (1974). https://doi.org/10.1007/BF00297049
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF00297049
Key words
- Cu(II)-Intoxication
- Isolated Retina
- ERG
- Retinal Cucontent
- d-Penicillamine
- Dimercaprol
- Na-Thiosulfate
- EDTA
- Cu-EDTA