Skip to main content
Log in

Riddles of the body: Derrida and Hegel on corporeality and signs

  • Published:
Continental Philosophy Review Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Proper attention to the theme of corporeality is crucial for understanding Derrida’s analysis of Hegel in “The Pit and the Pyramid.” This article argues that Derrida’s essay compels us to face the impossibility of giving a wholly coherent account of embodiment. The Aufhebung supposedly unites the exteriority of the corporeal with interiority in a higher unity that cancels and preserves them both; Hegel’s own text reveals, however, that meaning is primordially absent from the body that was thought to incarnate it. And it is this absence of ideal meaning that is originary: Differance conditions the body as it conditions speech, rendering the body other than itself such that it is not categorizable as flesh that is the self or as an object that is not the self. I am and am not my body because the dichotomy between interiority and exteriority breaks down even at the level of the body. Indeed, I am and am not my self; the embodied self is disrupted from the start, never self-contained. Thus embodiment always already testifies to the other.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Similar content being viewed by others

Notes

  1. Derrida (1972, p. 107; 1982, p. 92, translation modified).

  2. Heinemäa (2021, p. 254).

  3. Moran (2013, p. 302).

  4. Romano (2020, p. 141, my translation).

  5. Given the brief reference to Merleau-Ponty, it is worth noting that Richard Kearney ably defends him from the Derridean suggestion that his work falls into haptocentric closure, denying alterity. See Kearney (2015, pp. 38–39). Kearney certainly does not suppose, moreover, that the sense of the body can ever be fully expressed or made present; quite the contrary. Opposing Derrida to the phenomenological hermeneutics of the body is too simplistic. I argue that the sense or senses of the body are undone from the start and that reckoning with this undoing is crucial for thinking the self, but the body is not senseless or non-sensical: Simply opposing Derrida to phenomenology or hermeneutics would amount to positing a dichotomy between sense and non-sense that, as the concluding section of this article will indicate, is also unsustainable.

  6. Derrida (1967, pp. 50–51; 1998b, p. 35).

  7. Derrida (1967, pp. 53–54; 1998b, p. 37, translation modified).

  8. Derrida (1967, p. 200; 1998b, p. 143, translation modified).

  9. Hegel (1969, p. 371; 2010, p. 195).

  10. Hegel (1969, p. 371; 2010, p. 196).

  11. Stähler (2003, p. 201) also raises this point, explaining that for Hegel, unlike for the Plato of the Republic, “being a ‘sign of a sign’ does not signal a double deficiency by way of being twice removed” from the truth. As will become clear later, however, I argue that Stähler misreads Derrida by finding in his text the misunderstanding of Hegel that she rightly criticizes.

  12. Hegel (1969, p. 373; 2010, p. 198, translation modified).

  13. For a valuable corrective to any misreading that would take Derrida’s essay as an attack on Hegel, see Catherine Kellogg’s (2005, p. 200) argument that “Derrida’s strategy in this regard is not to expose errors by writing about the gaps or discontinuities in the Hegelian system, but rather to inscribe the ‘remains’ that the Hegelian text reveals in the very gesture of covering them over.”

  14. Derrida (1972, p. 92; 1982, p. 79, translation modified).

  15. Hegel (1969, p. 369; 2010, p. 94).

  16. Derrida (1972, p. 94; 1982, p. 82, translation modified).

  17. Derrida (1972, pp. 94–95; 1982, p. 82, translation modified).

  18. Derrida (1972, p. 95; 1982, p. 82).

  19. Stähler (2003, p. 203).

  20. Stähler (2003, p. 201).

  21. Hegel (1969, p. 374; 2010, p. 198); Stähler (2003, p. 201).

  22. Derrida (1967, p. 181; 1998b, p. 128).

  23. Derrida (1967, p. 424; 1998b, p. 315).

  24. It is true that Stähler’s essay focuses chiefly on “The Pit and the Pyramid,” in which the words “differance” and “arche-writing” do not appear. The question of originarity is, however, entirely relevant to a discussion of what it means to privilege speech.

  25. Derrida (1972, pp. 82, 126; 1982, pp. 71, 107, translation of the latter quotation modified).

  26. Hegel (1952, p. 29; 1977, p. 19, translation modified).

  27. Stähler (2003, p. 201).

  28. Hegel (1969, p. 373; 2010, p. 198, translation modified). Stähler’s citation (differently translated) stops just before “in that”: “‘What has been said shows the inestimable and not sufficiently appreciated educational value of learning to read and write an alphabetic character’” (cited in Stähler [2003, p. 200]).

  29. Derrida (1972, p. 99; 1982, p. 86, translation modified).

  30. Derrida (1972, p. 109; pp. 93–94).

  31. For a more detailed examination of this question, see John McCumber’s (1980) analysis of Hegel’s understanding of the relation between mind and body. One of McCumber’s (1980, p. 49) conclusions is that the mind and body in Hegel should “be understood […] as poles of a continuum, rather than two entirely separate realms of being.”

  32. Stähler (2003, p. 202).

  33. Hegel (1986b, p. 135; 1975b, p. 891, translation modified).

  34. Derrida (1972, p. 107; 1982, p. 92, translation modified).

  35. Derrida (1972, p. 125; 1982, p. 107).

  36. McCumber (2003, p. 58).

  37. McCumber (2003, p. 58).

  38. Derrida (1967, p. 99; 1998b, p. 76).

  39. Derrida (1967, p. 40; 1998b, p. 26, translation modified).

  40. Derrida (2000, p. 206; 2005a, p. 180, translation modified).

  41. Naas (2008, p. 191).

  42. On illness as a disruption of the self and of the self’s relation to the body, see Falque (2016; 2019), an article that has influenced my approach to the question of embodiment here. While Falque does not reference Derrida and would not make the turn to alterity as quickly as I do at the end of this article, much interesting work could be done bringing Falque’s and Derrida’s analyses into dialogue.

  43. Derrida (1972, p. 125; 1982, p. 107).

  44. See also Derrida’s statement, “I have never said that the subject should be dispensed with. Only that it should be deconstructed. To deconstruct the subject does not mean to deny its existence. There are subjects, ‘operations’ or 

    ‘effects’ (effets) of subjectivity. This is an incontrovertible fact. To acknowledge this does not mean, however, that the subject is what it says it is. The subject is not some metalinguistic substance or identity, some pure cogito of self-presence; it is always inscribed in language” (Derrida and Kearney [1984, p. 125]). The self or I is neither a mere nonentity nor pure ipseity.

  45. Derrida (2003, p. 71; 2005b, p. 45, translation modified).

  46. Hegel (1986a, pp. 465–466; 1975a, pp. 360–361, translation modified).

  47. Derrida (1972, pp. 116–117; 1982, p. 99, translation modified).

  48. Derrida (1972, p. 85; 1982, p. 75). On Aristotle, see Derrida (1972, p. 86; 1982, p. 75).

  49. Derrida and Kearney (2004, p. 154).

  50. See also Pleshette DeArmitt’s call for “a new understanding of self-relation in which to speak of and for oneself would, as Echo knew well, pass by way of and be indebted to the other” (2014, p. 140). To say I is to be indebted to the other, to affirm that indebtedness, and thereby to testify to the other. As Derrida puts it in Monolinguism of the Other, “My language, the only one I hear myself speak and agree to speak, is the language of the other” (1996, p. 47; 1998a, p. 25). Indebted from the start, I cannot but testify to the other—like Echo, as DeArmitt reminds us, who owed all her words to the other.

References

  • DeArmitt, Pleshette. 2014. The Right to Narcissism: A Case for an Im-possible Self-Love. New York: Fordham University Press.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. 1967. De la grammatologie. Paris: Les Éditions de Minuit.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. 1972. Le Puits et la Pyramide. In Marges de la philosophie, 79–127. Paris: Les Éditions de Minuit.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. 1982. The Pit and the Pyramid. In Margins of Philosophy, 69–108. Translated by Alan Bass. Chicago: University of Chicago Press.

  • Derrida, Jacques. 1996. Le Monolinguisme de l’autre ou la Prothèse d’origine. Paris: Galilée.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. 1998a. Monolinguism of the Other; or, The Prosthesis of Origin. Translated by Patrick Mensah. Stanford: Stanford University Press.

  • Derrida, Jacques. 1998b. Of Grammatology. Translated by Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

  • Derrida, Jacques. 2000. Le Toucher, Jean-Luc Nancy. Paris: Galilée.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. 2003. Voyous: Deux essais sur la raison. Paris: Galilée.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques. 2005a. On Touching—Jean-Luc Nancy. Translated by Christine Irizarry. Stanford: Stanford University Press.

  • Derrida, Jacques. 2005b. Rogues: Two Essays on Reason. Translated by Pascale-Anne Brault and Michael Naas. Stanford: Stanford University Press.

  • Derrida, Jacques, and Richard Kearney. 1984. Dialogue with Jacques Derrida. In Dialogues with Contemporary Continental Thinkers, ed. Richard Kearney, 105 – 26: Manchester: Manchester University Press.

    Google Scholar 

  • Derrida, Jacques, and Richard Kearney. 2004. Deconstruction and the Other. In Richard Kearney, Debates in Continental Philosophy: Conversations with Contemporary Thinkers, 139–156. New York: Fordham University Press.

  • Falque, Emmanuel. 2016. Éthique du corps épandu. Revue d’éthique et de théologie morale 228, no. 1 (2016): 53–82.

  • Falque, Emmanuel. 2019. Towards an Ethics of the Spread Body. Translated by Christina M. Gschwandtner. In Somatic Desire: Recovering Corporeality in Contemporary Thought, edited by Sarah Horton, Stephen Mendelsohn, Christine Rojcewicz, and Richard Kearney. Lanham, MD: Lexington Books.

  • Hegel, G. W. F. [1807.] 1952. Phänomenologie des Geistes. 5th ed. Hamburg: Felix Meiner.

  • Hegel, G. W. F. [1817.] 1969. Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse (1830). 7th ed. Hamburg: Felix Meiner.

  • Hegel, G. W. F. 1975a. Lectures on Fine Art, volume 1. Translated by T. M. Knox. New York: Oxford University Press.

  • Hegel, G. W. F. 1975b. Lectures on Fine Art, volume 2. Translated by T. M. Knox. New York: Oxford University Press.

  • Hegel, G. W. F. 1977. Phenomenology of Spirit. Translated by A. V. Miller. New York: Oxford University Press.

  • Hegel, G. W. F. [1842.] 1986a. Vorlesungen über die Ästhetik I. Werke, 13. Frankfurt am Main: Suhrkamp. 1986.

  • Hegel, G. W. F. [1842.] 1986b. Vorlesungen über die Ästhetik III. Werke, 15. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

  • Hegel, G. W. F. 2010. Hegel’s Philosophy of Mind. Translated by W. Wallace and A. V. Miller, revised by Michael J. Inwood. New York: Oxford University Press.

  • Heinemäa, Sara. 2021. On the transcendental undercurrents of phenomenology: the case of the living body. Continental Philosophy Review 54 (2): 237–257.

    Article  Google Scholar 

  • Kearney, Richard. 2015. The Wager of Carnal Hermeneutics. In Carnal Hermeneutics, edited by Richard Kearney and Brian Treanor, 15–56. New York: Fordham University Press.

  • Kellogg, Catherine. 2005. The Three Hegels: Kojève, Hyppolite, and Derrida on Hegel’s Philosophy of Language. In Hegel and Language, edited by Jere O’Neill Surber, 199–217. Albany: State University of New York Press.

  • McCumber, John. 1980. A Mind-Body Problem in Hegel’s Phenomenology of Spirit. International Studies in Philosophy 12, no. 2: 41–52.

  • McCumber, John. 2003. A Question of Origin: Hegel’s Privileging of Spoken over Written Language. Bulletin of the Hegel Society of Great Britain 47–48: 50–60.

    Article  Google Scholar 

  • Moran, Dermot. 2013. The Phenomenology of Embodiment: Intertwining and Reflexivity. In The Phenomenology of Embodied Subjectivity, eds. Rasmus Thybo, Jensen, and Dermot Moran, 285–303. New York: Springer.

    Chapter  Google Scholar 

  • Naas, Michael. 2008. Derrida From Now On. New York: Fordham University Press.

    Book  Google Scholar 

  • Romano, Claude. 2020. L’incorporation. In Études Phénoménologiques – Phenomenological Studies 4: 119 – 44.

  • Stähler, Tanja. 2003. Does Hegel Privilege Speech Over Writing? A Critique of Jacques Derrida. International Journal of Philosophical Studies 11 (2): 191–204.

    Article  Google Scholar 

Download references

Acknowledgements

I wish to thank anonymous reviewers for their helpful comments on an earlier version of this paper.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Sarah Horton.

Additional information

Publisher’s Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Rights and permissions

Springer Nature or its licensor holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Horton, S. Riddles of the body: Derrida and Hegel on corporeality and signs. Cont Philos Rev 56, 95–112 (2023). https://doi.org/10.1007/s11007-022-09583-y

Download citation

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11007-022-09583-y

Keywords

Navigation