Abstract
Four experiments were designed to investigate the possible effect of orthographic neighborhood frequency (NF) on Chinese character recognition. Orthographic neighbors were operated under two conditions: stroke based and radical based. With the lexical decision and repeated-matching tasks adopted, the results showed an inhibitory NF effect on character recognition with priming by both stroke-based and radical-based neighbors. Targets with higher-frequency neighbors had longer response latencies (and lower accuracies). This study confirmed that the orthographic NF effect exists in Chinese compound characters. Additionally, different definitions of neighbors cause varied patterns of the NF effect in the condition of high-frequency targets. The findings were explained in terms of activation and inhibition processes in the interactive activation framework.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
References
Bates, D., Maechler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2015). Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software, 67(1), 1–48. https://doi.org/10.48550/arXiv.1406.5823
Bi, H. Y., Hu, W., & Weng, X. C. (2006). 汉语形声字声旁家族大小对整字发音的影响 (Orthographic neighborhood effects in the pronunciation of Chinese words). Acta Psychologica Sinica., 38(6), 791–797.
Bowers, J. S., Davis, C. J., & Hanley, D. A. (2005a). Automatic semantic activation of embedded words: Is there a ‘hat’ in ‘that’? Journal of Memory and Language, 52(1), 131–143. https://doi.org/10.1016/j.jml.2004.09.003
Bowers, J. S., Davis, C. J., & Hanley, D. A. (2005). Interfering neighbors: The impact of novel word learning on the identification of visually similar words. Cognition, 97(3), 45–54. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2005.02.002
Broadbent, D. E. (1967). Word-frequency effect and response bias. Psychological Review, 74(1), 1–15. https://doi.org/10.1037/h0024206
Cai, Q., & Brysbaert, M. (2010). SUBTLEX-CH: Chinese word and character frequencies based on film subtitles. PLoS ONE, 5(6), 1–8. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0010729
Carreiras, M., Perea, M., & Grainger, J. (1997). Effects of orthographic neighborhood in visual word recognition: Cross-task comparisons. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition, 23(4), 857–871. https://doi.org/10.1037/0278-7393.23.4.857
Cohen, J. (1992). A power primer. Psychological Methods, 112(1), 155–159. https://doi.org/10.1037/14805-018
Coltheart, M., Davelaar, E., Jonasson, J. T., & Besner, D. (1977). Access to the internal lexicon. In S. Dornic (Ed.), Attention and performance VI (pp. 535–555). Erlbaum.
Davis, C. J., & Taft, M. (2005). More words in the neighborhood: Interference in lexical decision due to deletion neighbors. Psychonomic Bulletin & Review, 12(5), 904–910. https://doi.org/10.3758/bf03196784.
Davis, C. J., Perea, M., & Acha, J. (2009). Re(de)fining the orthographic neighborhood: The role of addition and deletion neighbors in lexical decision and reading. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 35(5), 1550–1570. https://doi.org/10.1037/a0014253
Ding, G., Peng, D., & Taft, M. (2004). The nature of the mental representation of radicals in Chinese: A priming study. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30(2), 530–539. https://doi.org/10.1037/02787393.30.2.530
Faul, F., Erdfelder, E., Buchner, A., & Lang, A. G. (2009). Statistical power analyses using G* Power 3.1: Tests for correlation and regression analyses. Behavior Research Methods, 41(4), 1149–1160. https://doi.org/10.3758/brm.41.4.1149
Feng, M., Sun, D., & Zhang, Y. (2021). Recognizing Chinese characters in peripheral vision: Different levels of processing of character. Journal of Psycholinguistic Research, 50, 275–291. https://doi.org/10.1007/s10936-020-09738-z
Forster, K. I., & Chambers, S. M. (1973). Lexical access and naming time. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 12(6), 627–635. https://doi.org/10.1016/S0022-5371(73)80042-8
Forster, K. I., & Shen, D. (1996). No enemies in the neighborhood: Absence of inhibitory neighborhood effects in lexical decision and semantic categorization. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22(3), 696–713. https://doi.org/10.1037/0278-7393.22.3.696
Grainger, J. (1990). Word frequency and neighborhood frequency effects in lexical decision and naming. Journal of Memory and Language, 29(2), 228–244. https://doi.org/10.1016/0749-596x(90)90074-a
Grainger, J., & Jacobs, A. M. (1996). Orthographic processing in visual word recognition: A multiple-read out model. Psychological Review, 103(3), 518–565. https://doi.org/10.1037/0033-295X.103.3.518
Grainger, J., O’Regan, J. K., Jacobs, A. M., & Segui, J. (1989). On the role of competing word units in visual word recognition: The neighborhood frequency effect. Perception & Psychophysics, 45(3), 189–195. https://doi.org/10.3758/bf03210696
Grainger, J., O’Regan, J. K., Jacobs, A. M., & Segui, J. (1992). Neighborhood frequency effects and letter visibility in visual word recognition. Perception & Psychophysics, 51(1), 49–56. https://doi.org/10.3758/bf03205073
Grainger, J., & Segui, J. (1990). Neighborhood frequency effects in visual word recognition: A comparison of lexical decision and masked identification latencies. Perception & Psychophysics, 47(2), 191–198. https://doi.org/10.3758/bf03205983
Hsieh, C. Y., Lin, W. C., Li, M. F., & Wu, J. T. (2021). The concept of neighborhood underlying the phonetic consistency effect in Chinese character recognition: A four-decade review and beyond. Reading and Writing, 34(5), 1225–1246. https://doi.org/10.1007/s11145-020-10119-0
Huntsman, L. A., & Lima, S. D. (1996). Orthographic neighborhood structure and lexical access. Journal of Psycholinguistic Research, 25(3), 417–429. https://doi.org/10.1007/bf01727000
Jiang, M. M., Zhang, J. J., & Li, H. (2011). 声旁家族大小和高频同声旁字对汉字命名的影响 (The effects of the phonetic radical family size and high frequency phonetic radical family member on naming). Psychological Exploration, 31(5), 434–439.
Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B., & Christensen, R. H. B. (2017). lmerTest package: Tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software. https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13
Lau, D.K.-Y. (2020). Orthographic and phonological processing in Chinese character copying—A preliminary report. Frontiers in Psychology, 11(9), 1–12. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2020.02122
Lenth, R. (2016). Least-squares means: The R package lsmeans. Journal of Statistical Software, 69(1), 1–33. https://doi.org/10.18637/jss.v069.i01
Li, M. F., Gao, X. Y., Chou, T. L., & Wu, J. T. (2017). Neighborhood frequency effect in Chinese word recognition: Evidence from naming and lexical decision. Journal of Psycholinguist Research, 46(1), 1–19. https://doi.org/10.1007/s10936-016-9431-5
Li, M. F., Gao, X. U., & Wu, J. T. (2020). Neighborhood effects in Chinese character recognition: Going beyond phonological perspectives to explain a possible underlying mechanism. Reading and Writing, 33, 547–570. https://doi.org/10.1007/s11145-019-09973-4
Luo, Y. L., Chen, M., & Peng, D. L. (2008). 整字、部件与笔画对笔画构成汉字的影响 (The influence of the whole words, radicals and strokes in stroke–form–character). Psychological Exploration, 28(1), 28–32.
McClelland, J. L., & Rumelhart, D. E. (1981). An interactive activation model of context effects in letter perception: Part 1. An account of basic findings. Psychological Review, 88(5), 375–407. https://doi.org/10.1037/0033-295X.88.5.375
Moor, D. W., & Brysbaert, M. (2000). Neighborhood-frequency effects when primes and targets are of different lengths. Psychological Research, 63(2), 159–162. https://doi.org/10.1007/pl00008174
Nakayama, M., Sears, C. R., Hino, Y., & Lupker, S. J. (2014). Do masked orthographic neighbor primes facilitate or inhibit the processing of Kanji compound words? Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 40(2), 813–840. https://doi.org/10.1037/a0035112
Nakayama, M., Sears, C. R., & Lupker, S. J. (2008). Masked priming with orthographic neighbors: A test of the lexical competition assumption. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 34(5), 1236–1260. https://doi.org/10.1037/0096-1523.34.5.1236
Pavani, F., Venturini, M., Baruffaldi, F., Caselli, M. C., & van Zoest, W. (2019). Environmental learning of social cues: Evidence from enhanced gaze cueing in deaf children. Child Development., 90(5), 1525–1534. https://doi.org/10.1111/cdev.13284
Peng, D. L., & Wang, C. M. (1997). 汉字加工的基本单元:来自笔画数效应和部件数效应的证据 (Basic processing unit of Chinese character recognition: Evidence from stroke number effect and radical number effect). Acta Psychologica Sinca, 29(1), 8–16.
Perea, M., & Pollatsek, A. (1998). The effects of neighborhood frequency in reading and lexical decision. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 24(3), 767–779. https://doi.org/10.1037/0096-1523.24.3.767
Pollatsek, A., Perea, M., & Binder, K. (1999). The effects of ‘neighborhood size’ in reading and lexical decision. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance., 25(4), 1142–1158. https://doi.org/10.1037/0096-1523.25.4.1142
R Core Team (2021). R: A language and environment for statistical computing. Vienna, Austria: R Foundation for Statistical Computing.
Rice, C. A., Tokowicz, N., Fraundorf, S. H., & Liburd, T. L. (2019). The complex interactions of context availability, polysemy, word frequency, and orthographic variables during lexical processing. Memory & Cognition, 47, 1297–1313. https://doi.org/10.3758/s13421-019-00934-4
Sears, C. R., Campbell, C. R., & Lupker, S. J. (2006). Is there a neighborhood frequency effect in English? Evidence from reading and lexical decision. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 32(4), 1040–1062. https://doi.org/10.1037/0096-1523.32.4.1040
Sears, C. R., Hino, Y., & Lupker, S. J. (1995). Neighborhood size and neighborhood frequency effects in word recognition. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 21(4), 876–900. https://doi.org/10.1037/0096-1523.21.4.876
Shen, D., & Forster, K. (1999). Masked phonological priming in reading Chinese words depends on the task. Language and Cognitive Processes, 14(5/6), 429–460. https://doi.org/10.1080/016909699386149
Siakaluk, P. D., Sears, C. R., & Lupker, S. J. (2002). Orthographic neighborhood effects in lexical decision: The effects of nonword orthographic neighborhood size. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 28(3), 661–681. https://doi.org/10.1037/0096-1523.28.3.661
Taft, M., & Zhu, X. (1997). Submorphemic processing in reading Chinese. Journal of Experimental Psychology: Learning Memory and Cognition, 23(3). https://doi.org/10.1037/0278-7393.23.3.761.
Taft, M., Zhu, X., & Peng, D. L. (1999). Positional specificity of radicals in Chinese character recognition. Journal of Memory and Language, 40(4), 498–517. https://doi.org/10.1006/jmla.1998.2625
Wang, J. X., Li, L., Li, S., Xie, F., Chang, M., & Zhang, K. (2015). 正字法邻近字在汉字识别过程中的抑制效应 (Inhibitory Stroke Neighbor Priming in Character Recognition in Chinese). Psychological Exploration, 35(6), 493–498.
Wang, J. X., Tian, J., Han, W., Simon, P. L., & Kevin, B. P. (2014). Inhibitory stroke neighbor priming in character recognition and reading in Chinese. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 67(11), 2149–2171. https://doi.org/10.1080/17470218.2014.909507
Funding
Funding was provided by National Social Science Foundation (Grant No. 19ZDA360) and Project of Key Institute of Humanities and Social Science, MOE (Grant No. 16JJD880025).
Author information
Authors and Affiliations
Contributions
This paper represents the work that has been done by South China Normal University, School of Psychology, and has not been previously submitted to any journal. The data are informed with the consent of participants for publication and not used for personal interest. All authors contributed to and have approved the final manuscript.
Corresponding authors
Ethics declarations
Conflict of interest
The authors declare that they have no conflicts of interest.
Ethics approval
All procedures performed in this study involving human participants were in accordance with the ethical standards of the institutional Human Research Ethics Committee for Non-Clinical Faculties with the 1964 Helsinki Declaration and its later amendments or comparable ethical standards.
Informed consent
Informed consent was obtained from all individual adult participants included in the study.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.
About this article
Cite this article
Liu, Y., Zhang, S., Zhang, Y. et al. Study of the orthographic neighborhood frequency effect on Chinese compound characters. Read Writ 36, 2717–2738 (2023). https://doi.org/10.1007/s11145-022-10392-1
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11145-022-10392-1