Abstract
Background
Renal replacement therapies may affect the quality of life of patients and their primary caregivers (PC).
Methods
This study describes the perception of health-related quality of life (HRQoL) of children/adolescents with CKD stages 4–5, as well as of their PC (n = 64), in comparison to healthy peers and their PC (n = 129), respectively, based on the Peds QL™ 4.0 and Short Form-36 (SF-36) questionnaires and selected biomarkers.
Results
Patients reported a deleterious impact on physical capacity and on social and school activities. A negative influence on emotional aspects was reported by older patients, but not by their PC. Hemodialysis, followed by peritoneal dialysis, had a more negative impact on patients’ physical functioning domain. PC HRQol proxy reports differed from those of their children, especially in older patients. PC of both groups presented similar SF-36 scores. An association was demonstrated between the magnitude of treatment target inadequacies, lower specific dominion scores in the patients/PC proxy reports and PC SF-36 general health scores.
Conclusion
The HRQoL of patients with CKD stages 4–5 is negatively affected to different degrees depending on age and treatment modality. The results suggest an association between worsening HRQoL parameters and inadequate control of recognized therapeutic CKD treatment targets.
Similar content being viewed by others
References
Hogg RJ, Furth S, Lemley KV, Portman R, Schwartz G, Coresh J, Balk E, Lau J, Levin A, Kausz AT, Eknoyan G, Balk E, Lau J, Levin A, Kausz AT, Eknoyan G, Levey AS (2003) National Kidney Foundation’s Kidney Disease Outcomes Quality Initiative, Clinical Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease in Children and Adolescents: evaluation, classification and stratification. Pediatrics 111:1416–1421
Stein REK (1992) Chronic physical disorders. Pediatr Rev 13:224–229
Goldstein SL, Graham N, Burwinkle T, Warady B, Farrah R, Varni JW (2006) Health-related quality of life in pediatric patients with ESRD. Pediatr Nephrol 21:846–850
López CA, Fernández Escribano A, Cantanero GG, Luque A, Izquierdo García E (2010) Quality of life perceived by children with chronic kidney disease and by their parents. Nefrologia 30:103–109
Goldstein SL, Gerson AC, Furth S (2007) Health-related quality of life for children with chronc kidney disease. Adv Chron Kidney Dis 14:364–369
Watson AR (1995) Strategies to support families of children with end-stage enal failure. Pediatr Nephrol 9:628–631
Woods NF, Yates BC, Primomo J (1989) Supporting families during chronic illness. J Nurs Scholarsh 21:46–50
Soliday E, Kool E, Lande MB (2001) Family environment, child behavior, and medical indicators in children with kidney disease. Child Psychiatry Hum Dev 31:279–295
Tsai T-C, Liu S-I, Tsai J-D, Chou L-H (2006) Psychosocial effects on caregivers for children on chronic peritoneal dialysis. Kidney Int 70:1983–1987
Madden SJ, Hastings RP, Hoff WV (2002) Psychological adjustment in children with end stage renal disease: the impact of maternal stess and coping. Child Care Health Dev 28:323–330
Varni JW, Seid M, Kurtin PS (2001) PedsQL 4.0: reliability and validity of the Pediatric Quality of Life Inventory version 4.0 generic core scales in healthy and patient populations. Med Care 39:800–812
Klatchoian DA, Len CA, Terreri MTRA, Silva M, Itamoto C, Ciconelli RM, Varni JW, Hilário MO (2008) Qualidade de vida de crianças e adolescentes de São Paulo: confiabilidade e validade da versão brasileira do questionário genérico Pediatric Quality of Life InventoryTM versão 4.0. J Pediatr 84:308–315
Ciconelli RM, Mb F, Santos W (1998) Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil-36). Rev Bras Reumatol 39:143–150
Dinwiddie LC, Burrows-Hudson S, Peacock EJ (2006) Stage 4: chronic kidney disease. Am J Nurs 106:40–51
Soliday E, Lande MB, Kool E (2000) Psychosocial adjustment in children with kidney disease. J Pediatr Psychol 25:93–103
Stam H, Hartman EE, Deurloo JA, Groothoff J, Grootenhuis MA (2006) Young adult patients with a history of pediatric disease: impact on course of life and transition into adulthood. J Adolesc Health 39:4–13
Olandoski KP, Koch V, Trigo-Rocha FE (2011) Renal function in children with congenital neurogenic bladder. Clinics (São Paulo) 66:189–195
Buyan N, Türkmen MA, Bilge I, Baskin E, Haberal M, Bilginer Y, Mir S, Emre S, Akman S, Ozkaya O, Fidan K, Alpay H, Kavukcu S, Sever L, Ozçakar ZB, Dogrucan N (2010) Quality of life in children with chronic kidney disease (with child and parent assessments). Pediatr Nephrol 25:1487–1496
Heath J, Mackinlay D, Watson AR, Hames A, Wirz L, Scott S, Klewchuk E, Milford D, McHugh K (2011) Self-reported quality of life in children and young people with chronic kidney disease. Pediatr Nephrol 26:767–773
http://www.criticalthinking.org/pages/accelerating-change/474. Accessed 19 Dec 2013
Raina P, O’Donnell M, Rosenbaum P, Brehaut J, Walter SD, Russell D, Swinton M, Zhu B, Wood E (2005) The health and well-being of caregivers of children with cerebral palsy. Pediatrics 115:e626–e636
Diseth TH, Tangeraas T, Reinfjell, Bjerre A (2011) Kidney transplantation in childhood: mental health and quality of life of children and caregivers. Pediatr Nephrol 26:1881–1892
Gerson AC, Wentz A, Abraham AG, Mendley SR, Hooper SR, Butler RW, Gipson DS, Lande MB, Shinnar S, Moxey-Mims MM, Warady BA, Furth SL (2010) Health-related quality of life of children with mild to moderate chronic kidney disease. Pediatrics 125:e349–e357
Sartain SA, Clarke CL, Heyman R (2000) Hearing the voices of children with chronic illness. J Adv Nurs 32:913–921
Gorlén T, Ekeberg O, Abdelnoor M, Enger E, Aarseth HP (1993) Quality of life after kidney transplantation. A 10–22 years follow-up. Scand J Urol Nephrol 27:89–92
Tong A, Morton R, Howard K, McTaggart S, Craig JC (2011) “When I had my transplant, I became normal”. Adolescent perspectives on life after kidney transplantation. Pediatr Transplant 15:285–293
Magnificat S, Dazord A, Cochat P, Morin D, Plainguet F, Debray D (2003) Quality of life of children and adolescents after kidney or liver transplantation: child, parents and caregiver’s point of view. Pediatr Transplant 7:228–235
Riaño-Galán I, Málaga S, Rajmil L, Ariceta G, Navarro M, Loris C, Vallo A (2009) Quality of life of adolescents with end-stage renal disease and kidney transplant. Pediatr Nephrol 24:1561–1568
Falger J, Landolt MA, Latal B, Rüth EM, Neuhaus TJ, Laube GF (2008) Outcome after renal transplantation. Part II: quality of life and psychosocial adjustment. Pediatr Nephrol 23:1347–1354
Anthony SJ, Hebert D, Todd L, Korus M, Langlois V, Pool R, Robinson LA, Williams A, Pollock-BarZiv SM (2010) Child and parental perspectives of multidimensional quality of life outcomes after kidney transplantation. Pediatr Transplant 14:249–256
Goldbeck L (2006) The impact of newly diagnosed paediatric conditions on parental quality of life. Qual Life Res 15:1121–1131
Morrow AM, Hayen A, Quine S, Scheinberg A, Criag JC (2011) A comparison of doctors’, parents’ and children’s reports of health states and health-related quality of life in children with chronic conditions. Child Care Health Dev 38:186–195
Sawyer SM, Drew S, Yeo MS, Britto MT (2007) Adolescents with a chronic condition: challenges living, challenges treating. Lancet 369:1481–1489
Park KS, Hwang YJ, Cho MH, Ko CW, Ha IS, Kang HG, Cheong HI, Park YS, Lee YJ, Lee JH, Cho HY (2012) Quality of life in children with end-stage renal disease based on a PedsQL ESRD module. Pediatr Nephrol 27:2293–2300
Neul SK, Minard CG, Currier H, Goldstein SL (2013) Health-related quality of life functioning over a 2-year period in children with end-stage renal disease. Pediatr Nephrol 28:285–293
Lopes M, Koch VH, Varni JW (2011) Translation and cultural adaptation of Peds QL™ ESRD to Portuguese. J Bras Nefrol 33:448–456
Acknowledgments
This study was conducted with the support of the Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), the Brazilian government department dedicated to training human resources. We thank Dr. J.W. Varni for permission to use the Peds QL questionnaires and the MAPI Institute for their support.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lopes, M., Ferraro, A. & Koch, V.H. Health-related quality of life of children and adolescents with CKD stages 4–5 and their caregivers. Pediatr Nephrol 29, 1239–1247 (2014). https://doi.org/10.1007/s00467-014-2769-8
Received:
Revised:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00467-014-2769-8