Abstract
Α key issue in language policy (LP) is the relationship between the concepts of policy and practice. This article discusses the role of the teaching method in classroom language practices in reshaping LP. It shows how the interplay of the hat sequence of Edward De Bono’s six thinking hats (1985) method could help to practically develop intercultural competence in a way that raises critical cultural awareness (CCA) in a theoretically robust manner for Greek and incoming international ERASMUS students. Specifically, the article responds to the gap in the literature referring to the need to research policy issues within language practices offering some implications about the use of CCA as the underlying conceptualization of language teaching and learning which informs a LP that focuses on it in actual interactions among students. Parameters for further research in designing a comprehensive departmental intercultural competence LP are also offered.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
References
Alatis J. E., Straehle C. A., Gallenberger B., Ronkin M. (1996). Linguistics and the education of language teachers: Ethnolinguistic, psycholinguistic and sociolinguistic aspects. Washington D. C.: Georgetown University Press.
American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL). (1999). Revised standards for foreign language learning. Yonkers, New York: ACTFL.
Amir, A., & Musk, N. (2013). Language policing: Micro-level language policy-in-process in the foreign language classroom. Classroom Discourse, 4(2), 151–167.
Bennett, M. J. (1998). Intercultural communication: A current perspective. In M. J. Bennett (Ed.) Basic concepts of intercultural communication. selected readings, (pp. 1–34). Yarmouth, ME: Intercultural Press.
Björkman, B. (2014). Language ideology or language practice? An analysis of language policy documents at Swedish Universities. Multilingua, 33(3–4), 335–363.
Bonacina-Pugh, F. (2012). Researching ‘practiced language policies’: Insights from conversation analysis. Language Policy, 11(3), 213–234.
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Byram, M. (2008). From foreign language education to education for intercultural citizenship. Bristol: Multilingual Matters.
Byram, M. (2012). Language awareness and (critical) cultural awareness—relationships, comparisons and contrasts. Language Awareness, 21(1–2), 5–13.
Byram, M., & Guilhelme, M. (2000). Human rights, cultures and language teaching. In A. Osler (Ed.), Citizenship and democracy in schools: Diversity, identity, equality (pp. 63–78). Stoke-on-Trent: Trentham Books.
Cogo, A., & Jenkins, J. (2010). English as a lingua franca in Europe. A mismatch between policy and practice. European Journal of Language Policy, 2(2), 271–294.
Dafouz, E., & Smit, U. (2014). Towards a dynamic conceptual framework for English-medium education in multilingual university settings. Applied Linguistics, 37(3), 397–415.
De Bono, E. (1985). Six thinking hats (1st US ed.). Boston: Little Brown.
Deardorf, D. K. (2006). Identifcation and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal Studies in International Education, 10(3), 241–266.
Douglass, J. A., & Edelstein, R. (2009). The global competition for talent: The rapidly changing market for international students and the need for a strategic approach in the US. Center for Studies in Higher Education: Research & Occasional Paper Series, 8(9), 1–22.
Eisenchlas, S., & Trevaskes, S. (2003). Internationalisation at home: Some principles and practices. In A. Liddicoat, S. Eisenchlas, & S. Trevaskes (Eds.), Australian perspectives on internationalising education (pp. 87–102). Melbourne: Language Australia.
Gakoudi, A., Griva, E., & Karanikola, F. (2013). Contextualising English language policy in Greek Universities. In M. Karyolemou & P. Pavlou (Eds.), Language policy and planning in the Mediterranean world (pp. 160–178). Newcastle Upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
Hatoss, A. (2006). Globalisation, interculturality and culture teaching: International students’ cultural learning needs in Australia. Prospect, 21(2), 47–69.
Hu, G., Li, L., & Lei, J. (2014). English-medium instruction at a Chinese university: Rhetoric and reality. Language Policy, 13(1), 21–40.
Hymes, D. (1972). Introduction. In C. Cazden, V. P. John, & D. Hymes (Eds.), Functions of language in the classroom (pp. xi–Ivii). New York: Teachers College Press.
Kavalchk, A. (2011). Cross-cultural management how to do business with Germany, a guide. [Giz]. Retrieved from http://www.asprea.org/imagenes/GIZ-_How_to_do_business_with_Germans_Kavalchuk-angles-1359942678515.pdf.
Kramsch, C., & Nolden, T. (1994). Redefining literacy in a foreign language. Die Unterrichtspraxis, 27(1), 28–35.
Kumaravadivelu, B. (2001). Toward a postmethod pedagogy. TESOL Quarterly, 35(4), 537–560.
Lange, D. L. (1999). Planning for using the new national culture standards. In J. Phillips & R. M. Terry (Eds.), Foreign language standards: Linking research, theories, and practices (pp. 47–120). Lincolnwood, IL: National Textbook & American Council on the Teaching of Foreign Languages.
Lasagabaster, D. (2015). Language policy and language choice at European Universities: Is there really a ‘choice’? European Journal of Applied Linguistics, 3(2), 255–276.
Lebedko, M. (2013). Stereotype management in intercultural education through the analysis of critical incidents. In S. Houghton, Y. Furumura, M. Lebedko, & S. Li (Eds.), Critical cultural awareness: Managing stereotypes through intercultural (language) education (pp. 250–275). Newcastle upon Tyne, U.K.: Cambridge Scholars Publishing.
Leppänen, S. S., & Piirainen-Marsh, A. A. (2009). Language policy in the making: An analysis of bilingual gaming activities. Language Policy, 8(3), 261–284.
Liddicoat, A. J. (2002). Language planning, linguistic diversity and democracy in Europe. In A. J. Liddicoat & K. Muller (Eds.), Perspective on Europe: Language issues and language planning in Europe (pp. 21–39). Language Australia: Melbourne.
Liddicoat, A. J. (2004). Language policy and methodology. International Journal of English Studies, 4(1), 153–171.
Liddicoat, A. J. (2005). Culture for language learning in Australian language-in-education policy. Australian Review of Applied Linguistics, 28(2), 28–43.
Liddicoat, A. J. (2007). The ideology of interculturality in Japanese language-in-education policy. Australian Review of Applied Linguistics, 30(2), 20.1–20.16.
Liddicoat, A. J. (2008). Pedagogical practice for integrating the intercultural in language teaching and learning. Japanese Studies, 28(3), 277–290.
Liddicoat, A. J., & Taylor-Leech, K. (2014). Micro language planning for multilingual education: agency in local contexts. Current Issues in Language Planning, 15(3), 237–244.
Mitchell, K. (2012). Student mobility and European identity: Erasmus study as a civic experience? Journal of Contemporary European Research, 8(4), 491–518.
Mitchell, D. E., & Nielsen, S. Y. (2012). Internationalization and Globalization in Higher Education. Rijeka: INTECH Open Access Publisher.
Papatsiba, V. (2006). Making higher education more European through student mobility? Revisiting EU initiatives in the context of the Bologna process. Comparative Education, 42(1), 93–111.
Pavan, E. (2009). Communicating in the Mediterranean area: A matter of intercultural awareness. International Journal of Euro-Mediterranean Studies, 2(1), 121–139.
Planken, B., Van Hooft, A., & Korzilius, H. (2004). Promoting intercultural communicative competence through foreign language courses. Business Communication Quarterly, 67(3), 308–315.
Sawyer, M. (2014). Intercultural citizenship as the ultimate goal of foreign language education: The role of critical cultural awareness. Journal of Policy Studies., 47, 47–55.
Shohamy, E. (2006). Language policy: Hidden agendas and new approaches. London, UK: Routledge.
Sifakis, N. (2016). The contribution of languages for specific purposes in higher education In V. Rizomilioti, & V. Deli (Eds.), Proceedings for English for Academic Purposes: Teaching Practices and Challenges (pp. 27–37). Foreign Languages Unit, University of Patras.
Spolsky, B. (2004). Language policy. Cambridge: Cambridge University Press.
Stamelos, G. (2016). Οι ξένες γλώσσες ως προüπόθεση της διεθνποίησής της ανώτατης εκπαίδευσης [The foreign languages as a condition of internationalization of higher education]. In V. Rizomilioti, & V. Deli (Eds.), Proceedings for English for Academic Purposes: Teaching Practices and Challenges (pp. 7–17). Foreign Languages Unit, University of Patras.
Szyarto, C. (2011). The six thinking hats: A constructivist’s technique to facilitate the transfer and application of critical and creative thinking. In K. Kirstein, J. Hinrichs, & S. Olswang (Eds.), Authentic instruction and online delivery: Proven practices in higher education (pp. 83–99). Charleston, SC: CreateSpace Publishing.
Teichler, U. (2009). Internationalisation of higher education: European experiences. Asia Pacific education review, 10(1), 93–106.
Willems, G. M. (2002). Language teacher education policy. Strasbourg: Council of Europe.
Yue, J., & Ning, P. (2015). The cultivation of critical thinking skills in intercultural communication course. Cross-Cultural Communication, 11(3), 47–51.
Yulita, L. (2013). Critical pedagogy: Stereotyping as oppression. In S. Houghton, Y. Furumura, M. Lebedko, & S. Li (Eds.), Critical cultural awareness: Managing stereotypes through intercultural (language) education (pp. 204–220). Newcastle upon Tyne, U.K.: Cambridge Scholars Publishing.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this chapter
Cite this chapter
Katsara, O. (2020). Towards Building Intercultural Competence for Greek and International ERASMUS Students. In: Gaulee, U., Sharma, S., Bista, K. (eds) Rethinking Education Across Borders. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-15-2399-1_17
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-15-2399-1_17
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-15-2398-4
Online ISBN: 978-981-15-2399-1
eBook Packages: EducationEducation (R0)