Abstract
When hard water is used to cool the rollers of metallurgical machines, scale forms on the inner surface of the cooling channel. Predictions of the roller temperature usually fail to take into account that, in the initial period of roller operation, the cooling channel is scale-free and operates in conditions very different from those in the final period. With continuing growth of the scale layer, which has good mechanical properties and poor heat conduction, the working surface is heated to the temperatures at which the rollers in the machine are tempered. In the present work, the working temperature of the rollers is investigated when scale forms on the surface of the cooling channel. A method is proposed for estimating the working temperature of the rollers in those conditions. For the example of rollers in a continuous-casting machine, it is shown that, for the selected operating conditions, the maximum temperature of the roller’s external surface reaches its critical value after operation for half a year. By the proposed method, different approaches may be taken in determining the mean and maximum surface temperature of the rollers for different thermal loads, different cooling conditions, and different quality of the cooling water. The method provides the basis for determining the roller life and setting standards for the content of reagents in the cooling water.
Similar content being viewed by others
References
Bulanov, L.V., Korzunin, L.G., Parfenov, E.P., et al., Mashiny nepreryvnogo lit’ya zagotovok. Teoriya i raschet (Continuous Casting Machines: Theory and Analysis), Yekaterinburg: Marat, 2004.
Bulanov, L.V. and Volegova, V.E., Rational cooling of CC rollers, Stal’, 2001, no. 2, pp. 16–18.
Man’kina, N.N., Fiziko-khimicheskie protsessy v parovodyanom tsikle elektrostantsii (Physical-Chemical Processes in the Watersteam Cycle of Power Plant), Moscow: Energoatomizdat, 2008.
Telin, N.V. and Shestakov, N.A., The nonaxisymmetric temperature field of a hollow rotating cylinder, Therm. Eng., 2005, vol. 52, no. 8, pp. 658–661.
Rogalskii, A.V., Nonstationary temperature distribution in a rotating pipe at non-axisymmetric heat transfer, Izv. Vyssh. Uchebn. Zaved., Chern. Metall., 2002, no. 3, pp. 40–42.
Isachenko, V.V., Osipova, V.A., and Sukomel, A.S., Teploperedacha (Heat Transfer), Moscow: Energoatomizdat, 1981.
Lykov, A.V., Teoriya teploprovodnosti (Theory of Thermal Conductivity), Moscow: Vysshaya Shkola, 1967.
Gorbatyuk, S.M. and Polikarpov, E.N., Method of calculating the gaps between the rolls of a rotary rolling mill, Metallurgist, 2000, vol. 44, nos. 9–10, pp. 483–484.
Gorbatyuk, S.M. and Sedykh, L.V., Improving the durability of rollingmill rolls, Metallurgist, 2010, vol. 54, nos. 5–6, pp. 299–301.
Bast, J., Gorbatyuk, S.M., and Kryukov, I.Yu., Horizontal HCC-12000 unit for the continuous casting of semifinished products, Metallurgist, 2011, vol. 55, nos. 1–2, pp. 116–118.
Gorbatyuk, S.M. and Kochanov, A.V., Method and equipment for mechanically strengthening the surface of rolling-mill rolls, Metallurgist, 2012, vol. 56, nos. 3–4, pp. 279–283.
Gorbatyuk, S.M., Tuktarov, E.Z., and Rudenskii, L.A., Small mill for the high-temperature rotary rolling of semifinished products composed of refractory metals in protective media, Metallurgist, 2012, vol. 55, nos. 9–10, pp. 673–677.
Gorbatyuk, S.M., Osadchii, V.A., and Tuktarov, E.Z., Calculation of the geometric parameters of rotary rolling by using the automated design system Autodesk Inventor, Metallurgist, 2011, vol. 55, nos. 7–8, pp. 543–546.
Gorbatyuk, S.M., Design of helical rolling stand rolls, Steel Transl., 1999, vol. 29, nos. 12, pp. 57–62.
Gorbatyuk, S.M., Pavlov, V.M., Shapoval, A.N., and Gorbatyuk, M.S., Experimental use of rotary rolling mills to deform compacts of refractory metals, Metallurgist, 1998, vol. 42, nos. 5–6, pp. 178–183.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Original Russian Text © N.V. Telin, N.N. Sinitsyn, 2016, published in Izvestiya Vysshikh Uchebnykh Zavedenii, Chernaya Metallurgiya, 2016, No. 7, pp. 465–469.
About this article
Cite this article
Telin, N.V., Sinitsyn, N.N. Roller temperature in metallurgical machines with scale formation. Steel Transl. 46, 463–466 (2016). https://doi.org/10.3103/S0967091216070147
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.3103/S0967091216070147