Skip to main content

Advertisement

SpringerLink
Log in

EFL literacy instruction as reflected in elementary school textbooks in Israel

  • Published:
Reading and Writing Aims and scope Submit manuscript

Abstract

Israel is one of many countries in which English is not the spoken language. In these countries, it is of the utmost importance for students to acquire literacy in English as a foreign language (EFL) to support their entry into higher education and enhance their social and business opportunities. However, many students do not acquire adequate literacy skills by the conclusion of their elementary school years. To obtain these skills, the curriculum as reflected in EFL textbooks must include extensive and accurate content related to the constructs of the English language. This study aimed to explore to what extent literacy instruction components, as defined by research, are incorporated into textbooks that are commonly used for teaching EFL in elementary schools in Israel according to teacher self-reports. The textbook examination was based on the research-based literacy components aligned with the Science of Reading for English as a first language and on additional EFL literacy instruction components. The findings indicate that textbooks inadequately cover theory-based instructional materials for each of the literacy components. The conclusions of this study can be used to raise awareness regarding how EFL literacy instruction in Israel may be improved by providing theory-based textbooks.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

References

  • Adams, M. J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print. MIT Press.

  • August, D., & Shanahan, T. (2006). Executive summary: Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on language-minority children and youth. Erlbaum.

  • August, D., McCardle, P., & Shanahan, T. (2014). Developing literacy in English language learners: Findings from a review of the experimental research. School Psychology Review, 43(4), 490–498. https://doi.org/10.1080/02796015.2014.12087417

    Article  Google Scholar 

  • Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching, 36(2), 81–109. https://doi.org/10.1017/S0261444803001903

    Article  Google Scholar 

  • Brady, S., & Moats, L. (1997). Informed instruction for reading success: Foundations for teacher preparation. A position paper of the International Dyslexia Association. International Dyslexia Association. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED411646.pdf

  • Cassidy, J., Valadez, C. M., & Garrett, S. D. (2010). Literacy trends and issues: A look at the five pillars and the cement that supports them. The Reading Teacher, 63(8), 644–655. https://doi.org/10.1598/RT.63.8.3

    Article  Google Scholar 

  • Crosson, A., & Lesaux, N. K. (2010). Revisiting assumptions about the relationship of fluent reading to comprehension: Spanish-speakers’ text-reading fluency in English. Reading and Writing, 23, 475–494. https://doi.org/10.1007/s11145-009-9168-8

    Article  Google Scholar 

  • Ediger, A. M. (2014). Teaching second/foreign language literacy to school-age learners. In Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Snow, M. A. (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (4th ed., pp. 154–188). National Geographic Learning.

  • Ehri, L. C. (2020). The science of learning to read words: A case for systematic phonics instruction. Reading Research Quarterly, 55(S1), S45–S60. https://doi.org/10.1002/rrq.334

    Article  Google Scholar 

  • Ellis, R. (2001). The place of grammar instruction in the second/foreign language curriculum. In E. Hinkel & S. Fotos (Eds.), New perspectives on grammar teaching in second language classrooms (pp. 17–34). Routledge.‏ https://doi.org/10.4324/9781410605030

  • Ellis, R. (2006). Current issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly, 40(1), 83–107. https://doi.org/10.2307/40264512

    Article  Google Scholar 

  • Fuchs, S. (2017). Relationships between theory and practice in EFL literacy instruction in Israel: Teachers’ and experts’ perceptions about classroom practices [Unpublished doctoral dissertation]. University of Haifa.

    Google Scholar 

  • Fuchs, S., Kahn-Horwitz, J., & Katzir, T. (2019). Theory and reported practice in EFL literacy instruction: EFL teachers’ perceptions about classroom practices. Annals of Dyslexia, 69(1), 114–135. https://doi.org/10.1007/s11881-018-00172-4

    Article  Google Scholar 

  • Fuchs, S., Katzir, T., & Kahn-Horwitz, J. (2021). EFL literacy teaching in relation to teachers’ self-efficacy, experience and native language. Australian Journal of Teacher Education, 46(1), 89–105.

    Article  Google Scholar 

  • Georgiou, G. K., Das, J. P., & Hayward, D. (2009). Revisiting the “Simple View of Reading” in a group of children with poor reading comprehension. Journal of Learning Disabilities, 42(1), 76–84.

    Article  Google Scholar 

  • Geva, E. (2006). Second-language oral proficiency and second-language literacy. In D. August & T. Shanahan (Eds.), Developing literacy in second-language learners: Report of the National Literacy Panel on Language-Minority Children and Youth (pp. 123–139). Erlbaum.

    Google Scholar 

  • Geva, E., & Wang, M. (2001). The development of basic reading skills in children: A cross-language perspective. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 182–204. https://doi.org/10.1017/S0267190501000113

    Article  Google Scholar 

  • Goldenberg, C. (2020). Reading wars, reading science, and English learners. Reading Research Quarterly, 55(S1), S131–S144. https://doi.org/10.1002/rrq.340

    Article  Google Scholar 

  • Goldfus, C. (2012). Knowledge foundations for beginning reading teachers in EFL. Annals of Dyslexia, 62, 204–221. https://doi.org/10.1007/s11881-012-0073-5

    Article  Google Scholar 

  • Gorsuch, G., & Taguchi, E. (2008). Repeated reading for developing reading fluency and reading comprehension: The case of EFL learners in Vietnam. System, 36(2), 253–278. https://doi.org/10.1016/j.system.2007.09.009

    Article  Google Scholar 

  • Gorsuch, G., & Taguchi, E. (2010). Developing reading fluency and comprehension using repeated reading: Evidence from longitudinal student reports. Language Teaching Research, 14(1), 27–59.

    Article  Google Scholar 

  • Gough, P. B., & Tunmer, W. E. (1986). Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, 7(1), 6–10.

    Article  Google Scholar 

  • Grabe, W. (2009). Reading in a second language: Moving from theory to practice. Cambridge.

  • Graham, S., & Santangelo, T. (2014). Does spelling instruction make students better spellers, readers, and writers? A meta-analytic review. Reading and Writing, 27(9), 1703–1743. https://doi.org/10.1007/s11145-014-9517-0

    Article  Google Scholar 

  • Hawkins, R. O., Hale, A., Sheely, W., & Ling, S. (2011). Repeated reading and vocabulary-previewing interventions to improve fluency and comprehension for struggling high-school readers. Psychology in Schools, 48(1), 59–77. https://doi.org/10.1002/pits.20545

    Article  Google Scholar 

  • Hersch, J., & Andrews, S. (2012). Lexical quality and reading skill: Bottom-up and top-down contributions to sentence processing. Scientific Studies of Reading, 16(3), 240–262. https://doi.org/10.1080/10888438.2011.564244

    Article  Google Scholar 

  • Hunt, A., & Beglar, D. (2005). A framework for developing EFL reading vocabulary. Reading in a Foreign Language, 17(1), 23–59.

    Google Scholar 

  • Israel Ministry of Education, Pedagogical Secretariat (2019). Guidelines for the teaching of English at the pre-foundation level. http://meyda.education.gov.il/files/Mazkirut_Pedagogit/English/prefoundationcando.pdf

  • Israel Ministry of Education, The English Inspectorate. (n.d.). Building Blocks. 7th Edition guidelines, pp 284. https://sites.google.com/view/buildingblocksisrael/

  • Israel Ministry of Education. (n.d.). Speak UP. https://sites.google.com/view/bulletin2020/raising-achievements/elementary/speakup?authuser=0

  • Joshi, R. M., Binks, E., Graham, L., Ocker-Dean, E., Smith, D. L., & Boulware-Gooden, R. (2009a). Do textbooks used in university reading education courses conform to the instructional recommendations of the National Reading Panel? Journal of Learning Disabilities, 42(5), 458–463.

    Article  Google Scholar 

  • Joshi, R. M., Binks, E., Hougen, M., Dahlgren, M. E., Ocker-Dean, E., & Smith, D. L. (2009b). Why elementary teachers might be inadequately prepared to teach reading. Journal of Learning Disabilities, 42(5), 392–402.

    Article  Google Scholar 

  • Joshi, R. M., Washburn, E. K., & Kahn-Horwitz, J. (2016). Introduction to the special issue on teacher knowledge from an international perspective. Annals of Dyslexia, 66, 1–6. https://doi.org/10.1007/s11881-015-0119-6

    Article  Google Scholar 

  • Kahn-Horwitz, J. (2015). ‘Organizing the mess in my mind’: EFL teachers’ perceptions and knowledge of English orthography. Reading and Writing, 28(5), 611–631. https://doi.org/10.1007/s11145-015-9541-8

    Article  Google Scholar 

  • Kahn-Horwitz, J. (2016). Providing English foreign language teachers with content knowledge to facilitate decoding and spelling acquisition: A longitudinal perspective. Annals of Dyslexia, 66(1), 147–170. https://doi.org/10.1007/s11881-015-0120-0

    Article  Google Scholar 

  • Kahn-Horwitz, J. (2020). ‘I didn’t even know one of the conventions before’: Explicit EFL spelling instruction and individual differences. Cognitive Development. https://doi.org/10.1016/j.cogdev.2020.100880

    Article  Google Scholar 

  • Kahn-Horwitz, J., Kuash, S., Ibrahim, R., & Schwartz, M. (2016). How do previously acquired languages affect acquisition of English as a foreign language: The case of Circassian. Written Language and Literacy, 17, 40–61. https://doi.org/10.1075/wll.17.1.03kah

    Article  Google Scholar 

  • Kahn-Horwitz, J., Shimron, J., & Sparks, R. (2005). Predicting foreign language reading achievement in elementary school students. Reading and Writing, 18, 527–558. https://doi.org/10.1007/s11145-005-3179-x

    Article  Google Scholar 

  • Kahn-Horwitz, J., Sparks, R. L., & Goldstein, Z. (2012). English as a foreign language spelling development: A longitudinal study. Applied Psycholinguistics, 33, 343–363. https://doi.org/10.1017/S0142716411000397

    Article  Google Scholar 

  • Katzir, T., Kim, Y., Wolf, M., O’Brien, B., Kenney, B., Lovett, M., & Morris, R. (2006). Reading fluency: The whole is more than the parts. Annals of Dyslexia, 56(1), 51–82. https://doi.org/10.1007/s11881-006-0003-5

    Article  Google Scholar 

  • Kim, J. S., Capotosto, L., Hartry, A., & Fitzgerald, R. (2011). Can a mixed-method literacy intervention improve the reading achievement of low-performing elementary school students in an after-school program? Results from a randomized controlled trial of READ 180 enterprise. Educational Evaluation and Policy Analysis, 33(2), 183–201.

    Article  Google Scholar 

  • Lesaux, N. K., & Siegel, L. S. (2003). The development of reading in children who speak English as a second language. Developmental Psychology, 39(6), 1005–1019.

    Article  Google Scholar 

  • Lipka, O., & Siegel, L. (2012). The development of reading comprehension skills in children learning English as a second language. Reading and Writing, 25(8), 1873–1898.

    Article  Google Scholar 

  • Meisinger, E. B., Bloom, J. S., & Hynd, G. W. (2010). Reading fluency: Implications for the assessment of children with reading disabilities. Annals of Dyslexia, 60(1), 1–17. https://doi.org/10.1007/s11881-009-0031-z

    Article  Google Scholar 

  • Moats, L. C. (2000). Speech to print: Language essentials for teachers. Brookes.

  • Nation, I. S. P. (2008). Teaching ESL/EFL reading and writing. Routledge.

    Book  Google Scholar 

  • National Reading Panel. (2000). Teaching children to read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction. Report of the subgroups. National Institute of Child Health and Human Development. https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/publications/pubs/nrp/Documents/report.pdf

  • Olshtain, E. (2014). Practical tasks for mastering the mechanics of writing and going just beyond. In M. Celce-Murcia, D. M. Brinton, & M. A. Snow (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (4th ed., pp. 208–221). National Geographic Learning.

  • Perfetti, C. A., & Hart, L. (2002). The lexical quality hypothesis. In Verhoeven, L., Elbro, C., & Reitsma, P. (Eds.), Precursors of functional literacy (Vol. 11, pp. 67–86).‏ Benjamins. https://doi.org/10.1075/swll.11.14per

  • Perfetti, C. A. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11(4), 357–383. https://doi.org/10.1080/10888430701530730

    Article  Google Scholar 

  • Petscher, Y., Cabell, S. Q., Catts, H. W., Compton, D. L., Foorman, B. R., Hart, S. A., Lonigan, C. J., Phillips, B. M., Schatschneider, C., Steacy, L. M., Terry, N. P., & Wagner, R. K. (2020). How the science of reading informs 21st-century education. Reading Research Quarterly, 55(S1), S267–S282. https://doi.org/10.1002/rrq.352

    Article  Google Scholar 

  • Primor, L., Pierce, M. E., & Katzir, T. (2011). Predicting reading comprehension of narrative and expository texts among Hebrew-speaking readers with and without a reading disability. Annals of Dyslexia, 61, 242–268. https://doi.org/10.1007/s11881-011-0059-8

    Article  Google Scholar 

  • Prior, A., Zeltsman-Kulick, R., & Katzir, T. (2020). Adolescent word reading in English as a foreign language. Journal of Research in Reading, 43(1), 116–139. https://doi.org/10.1111/1467-9817.12293

    Article  Google Scholar 

  • Rasinski, T. V. (2012). Why reading fluency should be hot! The Reading Teacher, 65(8), 516–522. https://doi.org/10.1002/TRTR.01077

    Article  Google Scholar 

  • Rasinski, T., Homan, S., & Biggs, M. (2009). Teaching reading fluency to struggling readers: Method, materials, and evidence. Reading & Writing Quarterly, 25(2–3), 192–204. https://doi.org/10.1080/10573560802683622

    Article  Google Scholar 

  • Rayner, K., Foorman, B. R., Perfetti, C. A., Pesetsky, D., & Seidenberg, M. S. (2001). How psychological science informs the teaching of reading. Psychological Science in the Public Interest, 2(2), 31–74.

    Article  Google Scholar 

  • Russak, S. (2019). Stepping-stones to English literacy acquisition (SELA).‏ https://meyda.education.gov.il/files/Mazkirut_Pedagogit/English/SELA.pdf

  • Russak, S., & Kahn-Horwitz, J. (2015). English as a foreign language spelling: Comparisons between good and poor spellers. Journal of Research in Reading, 38(3), 307–330. https://doi.org/10.1111/jrir.12009

    Article  Google Scholar 

  • Saban, M., & Kahn-Horwitz, J. (2021). “It’s difficult since there is no rhyme or reason”: Spelling relevance in an EFL context. Reading and Writing. https://doi.org/10.1007/s11145-021-10178-x

    Article  Google Scholar 

  • Saiegh-Haddad, E., & Geva, E. (2010). Acquiring reading in two languages: An introduction to the special issue. Reading and Writing, 23, 263–267.

    Article  Google Scholar 

  • Schmitt, N., Jiang, X., & Grabe, W. (2011). The percentage of words known in a text and reading comprehension. The Modern Language Journal, 95(1), 26–43. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01146.x

    Article  Google Scholar 

  • Seymour, P. H., Aro, M., & Erskine, J. M. (2003). Foundation literacy acquisition in European orthographies. British Journal of Psychology, 94(2), 143–174. https://doi.org/10.1348/000712603321661859

    Article  Google Scholar 

  • Shankweiler, D., & Fowler, A. E. (2004). Questions people ask about the role of phonological processes in learning to read. Reading and Writing, 17(5), 483–515.

    Article  Google Scholar 

  • Share, D. L. (2020). Extricating reading science from entrenched Anglocentricism, Eurocentrism, and Alphabetism and embracing global diversity: A personal journey. International Journal for Research in Learning Disabilities, 4(2), 3–14.

    Google Scholar 

  • Solis, M., Ciullo, S., Vaughn, S., Pyle, N., Hassaram, B., & Leroux, A. (2012). Reading comprehension interventions for middle school students with learning disabilities: A synthesis of 30 years of research. Journal of Learning Disabilities, 45(4), 327–340.

    Article  Google Scholar 

  • Sparks, R. L., & Ganschow, L. (1993). Searching for the cognitive locus of foreign language learning difficulties: Linking native and foreign language learning. The Modern Language Journal, 77(3), 289–302. https://doi.org/10.2307/329098

    Article  Google Scholar 

  • Sparks, R. L., Patton, J., Ganschow, L., & Humbach, N. (2012). Do L1 reading achievement and L1 print exposure contribute to the prediction of L2 proficiency? Language Learning, 62(2), 473–505. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2012.00694.x

    Article  Google Scholar 

  • Taguchi, E., Gorsuch, G. J., & Sasamoto, E. (2006). Developing second and foreign language reading fluency and its effect on comprehension: A missing link. The Reading Matrix: an International Online Journal, 6(2), 1–18.

    Google Scholar 

  • Treiman, R., & Kessler, B. (2014). How children learn to write words.

    Book  Google Scholar 

  • Ur, P. (2011). Grammar teaching. In Hinkel, E. (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (Vol. 2, pp. 507–522).‏ Routledge.

  • Vaisman, E. E., & Kahn-Horwitz, J. (2020). English foreign language teachers’ linguistic knowledge, beliefs, and reported practices regarding reading and spelling instruction. Dyslexia, 26(3), 305–322. https://doi.org/10.1002/dys.1608

    Article  Google Scholar 

  • Vellutino, F. R., & Scanlon, D. M. (2001). Emergent literacy skills, early instruction, and individual differences as determinants of difficulties in learning to read: The case for early intervention. In S. B. Neuman & D. K. Dickinson (Eds.), Handbook of early literacy research (pp. 295–321). The Guilford Press.

    Google Scholar 

  • Weigle, S. C. (2014). Considerations for teaching second language writing. In Celce-Murcia, M., Brinton, D. M. & Snow, M. A. (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (4th ed., pp. 222–237). National Geographic Learning.

  • Wolf, M., & Katzir-Cohen, T. (2001). Reading fluency and its intervention. Scientific Studies of Reading, 5, 211–239. https://doi.org/10.1207/S1532799XSSR0503_2

    Article  Google Scholar 

  • Wright, T. S., & Peltier, M. R. (2016). Supports for vocabulary instruction in early language and literacy methods textbooks. Reading & Writing Quarterly, 32(6), 527–549. https://doi.org/10.1080/10573569.2015.1031925

    Article  Google Scholar 

  • Zimmerman, C. B. (2014). Teaching and learning vocabulary for second language learners. In Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Snow, M. A. (Eds.), Teaching English as a second or foreign language (4th ed., pp. 288–302). National Geographic Learning.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Department of Learning Disabilities, University of Haifa, Haifa, Israel

    Stephanie Fuchs & Tami Katzir

  2. Department of English Language and Literature, Gordon College of Education, 73 Tchernichovsky Street, Haifa, Israel

    Stephanie Fuchs

  3. Department of English Language and Literature, Oranim College of Education, Kiryat Tiv’on, Israel

    Stephanie Fuchs & Janina Kahn-Horwitz

Authors
  1. Stephanie Fuchs
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Tami Katzir
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Janina Kahn-Horwitz
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Stephanie Fuchs.

Additional information

Publisher's Note

Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Fuchs, S., Katzir, T. & Kahn-Horwitz, J. EFL literacy instruction as reflected in elementary school textbooks in Israel. Read Writ 36, 29–49 (2023). https://doi.org/10.1007/s11145-022-10301-6

Download citation

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s11145-022-10301-6

Keywords

Search

Navigation