Abstract
Foodways are important in understanding the bio-cultural dynamics of crop diversity. This paper examines the example of tsukemono (Japanese pickles) and their importance for heirloom vegetables. Social histories of heirlooms and tsukemono were difficult to obtain, so various sources from archives, published reports, to interviews were used to stitch together the stories of the tsukemono-heirloom relationships. The paper finds that tsukemono has provided different opportunities for heirlooms. Tsukemono can enhance the taste and flavors of heirlooms. Pickling can make the best of heirloom’s unique tastes even when they are not suited for other uses. Moreover, certain tsukemono has historically been associated with important social customs like gift-giving and seasonal events. The theoretical contribution of this study is to analyze the foodway-heirloom relationships from the vantage point of the political economy of agrofood systems. It is not enough to say a particular foodway is important for heirlooms. The paper reveals the necessity of analyses that situate the heirloom- foodway relationships in the modern agrofood systems. Changes not only in agriculture but also in consumption, retail, and processing are crucial in understanding the heirloom-foodway relationship.
Similar content being viewed by others
Notes
Tsukemono could be based on meat and fish but they are outside of the scope of my research.
To compare the sizes of different industries, I turned to the government's Census of Manufacturers. The value of manufactured goods shipment for establishments with more than 4 people for the tsukemono industry in 2017 was 385 billion yen, whereas miso industry was 127 billion and soy sauce/amino acid manufacturing 182 billion. The non-alcoholic beverages (but excludes dairy) industry was 2.2 trillion yen. In terms of the scale of employment, I used "the number of people engaged in the industry" in this Census which shows the tsukemono industry had 24,729 people in 2017. The "number of people engaged in the industry" includes both full-time and part-time workers but might not capture seasonal workers as it asks the number of "persons engaged" on a particular date. It also only includes establishments with more than four people so particularly small picklers are not included (https://www.meti.go.jp/statistics/tyo/kougyo/result-2/h29/gaiyo/pdf/2017-k1-riyou.pdf).
Japan Seed Trade Association has about 900 member companies and is the only ordinary member from Japan to the International Seed Federation.
Kamigamo Shrine is one of the oldest shrines in Kyoto and was considered the protector of the imperial court since the eighth century. It has been designated as UNESCO's world heritage site.
Heirloom daikon in Nara prefecture is also called iwai daikon. I thank the anonymous reviewer for this insight.
The farming area is derived from statistics on Kadono County in 1916. It has data on Katsura village which had rice paddies (170.40 cho) and land for wheat (145 cho), totaling 313 hectares.
The data is from the Census of Agriculture and Forestry in 2015. The average age is for "principal farmers" (kikanteki nogyo jyujisha: people whose primary work is farming). Data is available at https://www.e-stat.go.jp/.
As noted above, “improved” shōgoin kabu is now produced beyond the city of Kyoto which is not included in this data.
Unfortunately, since gourds are no longer a major vegetable crop, there is no equivalent data.
This data is taken from the Census of Agriculture and Forestry 2015 (Table 5.1). The ways that the data was compiled has shifted over the years since 1904 to the present, but roughly equivalent. The number of farming families includes both types of farmers who are farming mainly for family consumption as well as those that are farming commercial sales.
See A. Imaizumi and Hisano (2013) for more discussion on divergent policies at the prefectural and city levels in Kyoto.
Abbreviations
- F1:
-
First filial
References
Agriculture and Livestock Industries Corporation. 2009. Kongetsuno yasai kabu (This month’s vegetable: Kabu). https://vegetable.alic.go.jp/yasaijoho/yasai/0903_yasai1.html. Accessed 28 April 2021.
Agriculture and Livestock Industries Corporation. 2013. Daikon no jyukyudoko (Trend in supply and demand of daikon). https://vegetable.alic.go.jp/yasaijoho/yasai/1301/yasai1.html. Accessed 28 April 2021.
Agriculture and Livestock Industries Corporation. 2015. Kongetsuno yasai kabu (This month’s vegetable: Kabu). https://vegetable.alic.go.jp/yasaijoho/yasai/1503_yasai1.html. Accessed 28 April 2021.
Agriculture and Livestock Industries Corporation. 2016. Vegetables Book. Agriculture and Livestock Industries Corporation. https://www.alic.go.jp/content/001162852.pdf. Accessed 28 April 2021.
Agriculture and Livestock Industries Corporation. 2018a. Daikon no jyukyudoko (Trend in supply and demand of daikon). https://vegetable.alic.go.jp/yasaijoho/yasai/1810/yasai1.html. Accessed 28 April 2021.
Agriculture and Livestock Industries Corporation. 2018b. Kabu no jyukyudoko (Trend in supply and demand of kabu). https://vegetable.alic.go.jp/yasaijoho/yasai/2001/yasai1.html. Accessed 28 April 2021.
Akiyama, T., S. Omura, and C. Hirayama. 2002. Kyo no obanzai (traditional meals in Kyoto). Kyoto: Mitsumura Suiko Shoin.
All Japan Tsukemono Federation of Cooperatives. 2000. Ayumi: soritsu 30 shunen kinenshishi (History: Commemorating 10th anniversary). Tokyo: All Japan Tsukemono Federation of Cooperatives.
Arao, S., and H. Kodera. 1987. Reizeike no saijiki (Seasons of the Reizei family). Kyoto: Kyoto Shinbunsha.
Best, B. 2013. Saving seeds, preserving taste: heirloom seed savers in Appalachia. Athens: Ohio University Press.
Bonanno, A. 1991. The restructuring of the agricultural and food system: Social and economic equity in the reshaping of the Agrarian Question and the Food Question. Agriculture and Human Values 8 (4): 72–82. https://doi.org/10.1007/BF01530656.
Bonanno, A., L. Busch, W. Friedland, L. Gouveia, and E. Mingione. 1994. From Columbus to ConAgra: The globalization of agriculture and food. Lawrence: University Press of Kansas.
Brush, S., S.E. Taylor, and M. Bellon. 1992. Technology adoption and biological diversity in Andean potato agriculture. Journal of Development Economics 39: 365–387.
Burch, D., and G. Lawrence. 2013. Financialization in agri-food supply chains: Private equity and the transformation of the retail sector. Agriculture and Human Values 30 (2): 247–258. https://doi.org/10.1007/s10460-012-9413-7.
Campbell, B.C., and J.R. Veteto. 2015. Free seeds and food sovereignty: Anthropology and grassroots agrobiodiversity conservation strategies in the US South. Journal of Political Ecology 22 (1): 445–465. https://doi.org/10.2458/v22i1.21118.
Davison, J. 2018. Pickles: A global history. London: Reaktion Books.
de Grenade, R., G.P. Nabhan, and M. Olvera. 2016. Oases of the Baja California peninsula as sacred spaces of agrobiodiversity persistence. Agriculture and Human Values 33 (2): 455–474.
de St. Maurice, G. 2017. Everything but the taste: Kyoto’s shishigatani squash as culinary heritage. Food, Culture and Society 20 (2): 281–301.
FAO. 2019. State of the world’s biodiversity for food and agriculture. Rome: FAO.
Fowler, C., and P.H. Mooney. 1990. Shattering: Food, politics, and the loss of genetic diversity. Tucson: University of Arizona Press.
Friedland, W., A. Barton, and R. Thomas. 1981. Manufacturing green gold: Capital, labor, and technology in the lettuce industry. New York: Cambridge University Press.
Fureshkan no aru takuanzuke wo seizodekiru daikon (Daikon that can make fresh tasting takuan). 2020. National Agriculture and Food Research Organization. http://www.naro.affrc.go.jp/publicity_report/press/laboratory/nivfs/135688.html?utm_source=pressandutm_medium=rss. Accessed 20 April 2021.
Glover, D.C., M. Cox, and J.P. Reganold. 2007. Future farming: A return to roots? Scientific American 297: 66–73.
Goto, H. 1991. Sugukina 8gatsu maki 10gatsu dori saibai (Suguikina sowing in August, harvesting in October), In Nogyogijyutsutaikei tokusanyasai 9; yasaihen (Agricultural Technologies 9: Specialty Vegetables), ed. Rural Culture Association Japan, 55–63. Tokyo: Rural Culture Association Japan.
Hamasaki, A., and M. Nakano. 2015. Syushino sapuraichen: takiisyubyo no jirei nimanabu risuku kanri (Supply chain of seeds). Kyoto Management Review 27: 43–62.
Hata, A., Y. Sobajima, T. Kawakatsu, Y. Iwaki, and Y. Fukuda. 1985. Kikigaki Kyoto no shokuji (Oral history of foods in Kyoto). Tokyo: Nosangyosonbunkakyokai.
Hayashi, Y. 1963. Kyotoshi kinko tokusan sosaoisaku no hensenkatei (Changes in specialty vegetables in Kyoto City). Kyoto: Kyoto Prefecture Agricultural Experimental Station.
Hayashi, Y. 1975. Kyono yasaiki (Notes on Kyoto vegetables). Kyoto: Nakanishiya.
Heald, P.J., and S. Chapman. 2012. Veggie tales: pernicious myths about patents, innovation, and crop diversity in the twentieth century. University of Illinois Law Review. 4: 1051–1102.
Higuchi, K., and A. Kokubu. 1979. Tsukemono to kyono kurashi (Tsukemono and life in Kyoto). Kyoto: Daiyasu.
Howard, P.H. 2016. Concentration and power in the food system: Who controls what we eat? London: Bloomsbury Publishing.
Imai, S. 2014. Kyo no obanzai saijiki (Kyoto’s traditional dishes in season). Kyoto: Nihonshashininsatsu.
Imaizumi, A., and S. Hisano. 2013. Institutionalisation of genetic resource management with farmers: Cases of traditional vegetables in Japan. Journal of Agricultural Science and Technology B 3 (6): 399–413.
Imaizumi, T. 2012. Goyozeitenno shinkanonshosoku to Katsuranorikyu zoeini tsuiteno ichikosatu (A thought on Goyozei Emperor’s Shinkanonshosoku and the establishment of Katsura Imperial Villa). Hikaru Museum Research Humanities 7: 12–16.
Inoguchi, Y., K. Nakai, and R. Horii. 1962. Goshokotoba goi no chosa kenkyu (Research on vocaburaries in the royal court). Kyoto Furitsu Daigaku Gakujyutsu Hokoku 14 (38): 21–38.
Iwaki, Y. 1989. Oishi kyoyasai obanzasi 160 (Delicious Kyoto vegetables, 160 obanzai dishes). Kyoto: Nakanishiya.
Jaffee, J., and M. Gertler. 2006. Victual vicissitudes: Consumer deskilling and the (gendered) transformation of food systems. Agriculture and Human Values 23 (2): 143–162.
Association, Japan Seed Trade. 2009. Nihon no furusato yasai (Japan’s homeland vegetables). Tokyo: Japan Seed Trade Association.
Jordan, J. 2015. Edible memory: The lure of heirloom tomatoes and other forgotten foods. Chicago: University of Chicago Press.
Kanagawa Prefecture Seed Council. 2017. Kanagawa yukarino yasai (Vegetables in Kanagawa). Kanagawa Prefecture Seed Association. http://tane-nae.com/custom3.html
Keleman, A., and J. Hellin. 2009. Specialty maize varieties in Mexico: A case study in market-driven agro-biodiversity conservation. Journal of Latin American Geography 8 (2): 147–174. https://doi.org/10.1353/lag.0.0061.
Kikuchi, M. 2006. Gendaini ikizuku kyono dento yasai (Kyoto traditional vegetables today). Tokyo: Seibundo Shinkosha.
Kimura, A. H. n.d. Tsukemono: fermentation and agrobiodiversity in Japan. book manuscript.
Kloppenburg, J. 2005. First the seed: The political economy of plant biotechnology. Madison: University of Wisconsin Press.
Koike, Y. 1955. Toshinogyochiiki no seitai: Kyotoshi kamigamo ni okeru suguki saibaikako wo chushinto shite: (Urban farming areas: example of suguki in Kamigamo, Kyoto City). Chirigaku Hyoron (geographical Review of Japan) 28 (7): 339–353.
Koizumi, T. 1999. Hakkoshokuhinraisan (In praise of fermented foods). Tokyo: Bunshunshinsho.
Kusama, H. 2014. Dentoyasai ni miru chiikimei to chizu (Local names and maps around traditional vegetables). Chizujoho. https://www.vegelife-labo.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/05/a30962f5651df11801df8087ab0495545.pdf. Accessed 20 April 2021.
Kuze Industrial Park Cooperative. n.d. Kuze kogyodanchikumiai no rekishi (History of Kuze industrial park cooperative). https://www.kuze.or.jp/history.html. Accessed 28 April 2021.
Kyoto City. 1975. Kyoto no rekishi no. 8 kotono kindai (History of Kyoto no. 8: modernity in the ancient city). Kyoto: Gakugei Shorin.
Kyoto City. 2018. Kyoto shi norintokeishiryo (Kyoto City statistics on agriculture and forestry). Kyoto City. https://www.city.kyoto.lg.jp/sankan/cmsfiles/contents/0000276/276847/all.pdf. Accessed 28 April 2021.
Kyoto City. 2020. Reiwa gannendo Kyo no dento yasaito seisan shukka jokyo (2020 Kyoto traditional vegetables production situation).
Kyoto Institute of Technology. 2018. Dentono shokubunka wo kose ni tsunagutameni: Kyo tsukemono no ima korekara (Transmitting the food culture to the next generations: today and future of Kyoto tsukemono). https://www.kit.ac.jp/2018/03/taidan180228/. Accessed 28 April 2021.
KyotoNokai. 1909. Kyotofu engei yokan Meiji 42 (Summary of Kyoto’s horticulture 1909). Kyoto: Kyotofu Nokai.
Kyoto Prefectural Tsukemono Association. 2011. Kyo no otsukemono (Tsukemono in Kyoto). Kyoto: Kyoto Prefectural Tsukemono Association.
Kyoto Prefecture Kadono County. 1916. Kyotofu Kadonogun gensei ippan (Kyoto Prefecture Kadono County). Kyoto Prefecture. https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/904740. Accessed 28 April 2021.
Maeda, Y. 2002. Tsukemonogaku (Study of tsukemono). Tokyo: Saiwaishobo.
Matsushita, R. 2007. Kagayasai sorezore no monogatari (Kaga vegetables and their stories). Kanazawa: Hashimoto-Kakubundo.
McMichael, P. 2005. Global development and the corporate food regime. Research in Rural Sociology and Development 11: 265–299.
Meier, C., and B. Oehen. 2019. Consumers’ valuation of farmers’ varieties for food system Diversity. Sustainability 11 (24): 7134. https://doi.org/10.3390/su11247134.
Ministry of Agriculture. 1940. Sosai oyobi kajyuno shubyoni kansuru chosa Showa 14 do (Research on seeds for vegetables and fruits in FY 1939). Ministry of Agriculture.
Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. 2018a. Chiikitokusan yasai seisan jokyo (Production of regional vegetables). Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?page=1andlayout=datalistandtoukei=00500501andtstat=000001018175andcycle=7andyear=20180andmonth=0andtclass1=000001095675. Accessed 28 April 2021.
Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. 2018b. Yasai seisanshukkatokei (Statistics on vegetable production). https://www.maff.go.jp/j/tokei/kouhyou/sakumotu/sakkyou_yasai/index.html#r. Accessed 28 April 2021.
Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 2020. Kohainochi no genjo to taisaku ni tsuite (Abandoned farmland: Status quo and responses). Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries. https://www.maff.go.jp/j/nousin/tikei/houkiti/Genzyo/PDF/Genzyo_0204.pdf
Ministry of Defense. n.d. Katsura chutonchi (Camp Katsura). https://www.mod.go.jp/gsdf/mae/3d/katsura/sp/development.html
Ministry of Trade, Economy, and Industry. 2018. Kogyo tokeihyo 2018 (Census of manufactures).
Mizu, O. 2009. Kyotofu no dento yasai (traditional vegetables in Kyoto). In Nihon no furusato yasai (vegetables from homeland), ed. Japan Seed Trade Association, 112–119. Tokyo: Japan Seed Trade Association.
Montenegro de Wit, M. 2016. Are we losing diversity?: Navigating ecological, political, and epistemic dimensions of agrobiodiversity conservation. Agriculture and Human Values 33 (3): 625–640. https://doi.org/10.1007/s10460-015-9642-7.
Mooney, P.H., and S.A. Hunt. 2009. Food security: The elaboration of contested claims to a consensus frame. Rural Sociology 74 (4): 469–497. https://doi.org/10.1526/003601109789864053.
MyVoice Communications. 2020. Tsukemono ni kansuru anketochosa (4th Survey on Tsukemono). MyVoice Communications. https://myel.myvoice.jp/products/detail.php?product_id=25802. Accessed April 30, 2021.
Nabhan, G.P. 2008. Renewing America’s food traditions: Saving and savoring the continent’s most endangered foods. Vermont: Chelsea Green Publishing.
Naniwa Tokusanbutsu Shokubunka Kenkyukai. 2002. Naniwa Osaka dentoyasai (Naniwa Osaka’s traditional vegetables). Tokyo: Rural Culture Association Japan.
Nazarea, V.D. 2005. Heirloom seeds and their keepers: marginality and memory in the conservation of biological diversity. Tucson: University of Arizona Press.
Ogawa, T. 1996. Tsukemono to nihonjin (Tsukemono and Japanese). Tokyo: Nihonhososyuppankyokai.
Ohara, R. 1988. Awashirouri kosho (thoughts on Awa shirouri). Kyodokenkyuhappyokai Kiyo 34: 295–309.
Oishi, K. 2003. Kankeiwo tsukekomu chiikishakai kamigamosan suguki ni miru meimei no kjoraboreshon (“Pickling” relationships in local communities: Kamigamo suguki and its naming as collaborations). In Jizokutekinogyonoson no tenbo (Prospects for sustainable farming and rural villages), eds. K. Ohara, T. Kako, K. Ikegami, and T. Suehara, 167–182. Tokyo: Taimyodo.
Okada, T., and D. Koyama. 2011. Daitoshi shuennouson no toshikakateito machidukuri no gendaiteki kadai (Urbanization process of peri-urban agriculture and challenges today for its revitalization). The Research and Study : Special Issue of the Economic Review 37: 1–10.
Okumura, M., Y. Morishita, and H. Morishita. 1996. Dentohakkoutsuikemono to shiteno suguki (Suguki: Traditional picked salted vegetable produced by fermentation). Seikatsu Eisei 39 (35): 257–264.
Osumi, A. 2015. Okabu senmaizuke no fudo sisutemu (Food system of okabu and senmaizuke). Fudo Sistemu Kenkyu 22 (3): 181–192.
Otsukemon Kyoto. n.d. Enwokirazuni shiwasu ni yamada daikon (Yamada daikon at the end of year, not cutting en). Kyotsukemono. https://www.otsukemon-kyoto.com/post/%E7%B8%81%E3%82%92%E5%88%87%E3%82%89%E3%81%9A%E3%81%AB%E5%B8%AB%E8%B5%B0%E3%81%AB%E5%B1%B1%E7%94%B0%E5%A4%A7%E6%A0%B9. Accessed 30 April 2021.
Phillips, C. 2016. Saving more than seeds. London: Routledge.
PR Times. 2013. Tsukemono ni kansuru anketo chosa (Survey on tsukemono). 27 December. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000007815.html. Accessed 30 April 2021.
Rath, E. 2014. New meanings for old vegetables in Kyoto. Food, Culture, and Society 17 (2): 203–223.
Rijal, D., A. Noorani, and G. Synnevag. 2006. "The role of local food culture in conservation of taro diversity in Nepal. In On-farm management of agricultural biodiversity in Nepal: lessons learned. Proceedings of national symposium, 18–19 July 2006. Kathmandu, Nepal, eds. B. Sthapit and D. Gauchan, 117–128. Kathmandu, Nepal: Biodiversity International.
Rupp, K. 2003. Gift-giving in Japan: cash, connections, cosmologies. Stanford: Stanford University Press.
Rural Culture Association. 1988. Nogyogijytsutaikei tokusanyasai 11; chihohinshu (Agricultural technologies: Specialty and local varieties). Tokyo: Rural Culture Association Japan.
Siebert, C. 2011. Food ark. National Geographic. https://www.nationalgeographic.com/magazine/article/food-ark. Accessed 4 May 2021.
Soleri, D. 2018. Civic seeds: new institutions for seed systems and communities: A 2016 survey of California seed libraries. Agriculture and Human Values 35 (2): 331–347.
Stone, G., and D. Glover. 2017. Disembedding grain: Golden Rice, the Green Revolution, and heirloom seeds in the Philippines. Agriculture and Human Values 34 (1): 87–102.
Suzuki, Y. 2010. Kindai omiyageko (Study of souvenirs in the modern period: Focusing on Tokaido). Kokuritsu Rekishi Minzokuhabutsukan Kenkyuhokoku 155: 137–149.
Takakuraya. n.d. Kukidaikon. (http://www.takakuraya.jp/shopping/syun/kukidaikon.html; https://takakuraya.jp/company/). Accessed 30 April 2021.
Takashima, S. 1978. Kyoto tokusan yasai no raireki (history of Kyoto vegetables). Kyoto: Kyotoshi Keizaikyoku Noseika.
Takashima, S. 1980. Sakumotsuhinshumei zakkou (thoughts on varietal names). Nogyogijyutsu 21: 276–281.
Takashima, S. 1982. Kyoyasai (Kyoto vegetables). Kyoto: Tankosha.
Takashima, S. 2003. Kyo no dento yasai to shun yasai (Traditional and seasonal vegetables in Kyoto). Kyoto: Tonbo Shuppan.
Takii Seed Co. n.d. Takii Seed History. https://www.takii.co.jp/company/history2.html. Accessed 30 April 2021.
Uemura, N. 1981. Kyoto no dento yasai (Traditional vegetables in Kyoto). Nogyogijyutsu: 102–105.
van de Wouw, M., C. Kik, T. van Hintum, R. van Treuren, and B. Visser. 2010. Genetic erosion in crops: Concept, research results and challenges. Plant Genetic Resources 8 (1): 1–15. https://doi.org/10.1017/S1479262109990062.
Zhou, W., P. Sun, F. Wang, X. Xiang, and K. Nakagami. 2016. Chiikiburando to shiteno kyoyasai no genjo to kadai ni kansuru kenkyu (Study on Current Situation and Issues of the Regional Brand Building for“ Kyoto Vegetables). Seisaku Kagaku 24 (1): 1–13.
Zimmerer, K.S., S. de Haan, A.D. Jones, H. Creed-Kanashiro, M. Tello, M. Carrasco, K. Meza, F. Plasencia Amaya, G.S. Cruz-Garcia, R. Tubbeh, and Y. Jiménez Olivencia. 2019. The biodiversity of food and agriculture (agrobiodiversity) in the Anthropocene: Research advances and conceptual framework. Anthropocene 25: 100192. https://doi.org/10.1016/J.ANCENE.2019.100192.
Acknowledgements
The author would like to thank the interviewees who kindly shared their stories. Anonymous reviewers, Krisna Suryanata, and Benjamin Schrager provided helpful comments. She also thanks Kyoto University for hosting her as a visiting scholar. This research was assisted by a grant from the Abe Fellowship Program administered by the Social Science Research Council in cooperation with and with funds provided by the Japan Foundation Center for Global Partnership.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Kimura, A.H. Pickles and agrobiodiversity: a foodway and traditional vegetable varieties in Japan. Agric Hum Values 38, 1079–1096 (2021). https://doi.org/10.1007/s10460-021-10219-9
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10460-021-10219-9