Zusammenfassung
Instabile Verletzungen an der Halswirbelsäule sind häufig auf zerrissene Bandscheiben zurückzuführen und über einen ventralen Zugang durch monosegmentale Fusion standardisiert zu stabilisieren. Komplexer wird die Fragestellung, wenn erhebliche Dislokationen, hochinstabile Verletzungen mit Beteiligung des dorsalen Bandapparates oder gar Luxationsverletzungen vorliegen. Auch hier ist regelhaft zunächst von ventral vorzugehen, man muss aber auch auf eine dorsale Reposition und Osteosynthese (einzeitig oder zweizeitig) vorbereitet sein. In Ausnahmefällen kann sogar ein einzeitiges ventrodorsoventrales Vorgehen erforderlich werden. Ein primär dorsales Vorgehen ist indiziert wenn die Hauptpathologie dorsal liegt oder der ventrale Zugang nicht möglich ist, auch hier ggf. kombiniert in gleicher Sitzung oder zweizeitig.
Abstract
Unstable injuries of the cervical spine are often a result of ruptured intervertebral discs. They have to be stabilized via a standardized anterior approach and monosegmental fusion with caging and plating. The problem becomes more complex in the presence of substantial dislocation, highly unstable injuries with involvement of the posterior ligamentous apparatus or even dislocation injuries. The first step then is also to use an anterior approach; however, combined posterior reduction and instrumentation may be required (single stage or in two stages). In exceptional cases a single stage ventrodorsal-ventral approach can even be necessary. A primary posterior approach is indicated if the anterior approach is not possible and the main pathology is in the posterior region, if necessary combined in one stage or in two stages.
Literatur
Aebi M, Mohler J, Zäch GA, Morscher E (1986) Indication, surgical technique, and results of 100 surgically-treated fractures and fracture-dislocations of the cervical spine. Clin Orthop Relat Res 203:244–257
Blauth M, Schmidt U, Dienst M, Knop C, Lobenhoffer P, Tscherne H (2006) Langzeitergebnisse von 57 Patienten nach ventraler interkorporeller Spondylodese der unteren Halswirbelsäule. Unfallchirurg 99:925–939
Caspar W, Barbier DD, Klara PM (1989) Anterior cervical fusion and Caspar plate stabilization for cervical trauma. Neurosurgery 25:491–502
Chandwani V, Ojha BK, Chandra A, Kaif M, Vishwanath GU (2010) Subaxial (C3–C7) cervical spine injuries: comparison of early and late surgical intervention. Indian J Neurotrauma 7:145–148
Comefjord M, Alemany M, Olerud C (2005) Posterior fixation of subaxial cervical spine fractures in patients with ankylosing spondylitis. Eur Spine J 14:401–408
Daentzer D, Böker DK (2004) Operative Stabilisierung traumatischer Instabilitäten der unteren Halswirbelsäule: Erfahrungen mit einem nicht winkelstabilen ventralen Platten-Schrauben-System bei 95 Patienten. Unfallchirurg 107:175–180
Gonschorek O, Hauck S, Spiegl U, Weiß T, Pätzold R, Bühren V (2011) O‑arm®-based spinal navigation and intraoperative 3D-imaging: first experiences. Eur J Trauma Emerg Surg 37:99–108
Gonschorek O (2013) Frakturen der unteren Halswirbelsäule (C3 bis C7). In: Bühren V, Josten C (Hrsg) Chirurgie der verletzten Wirbelsäule. Springer, Berlin, S 181–195
Gonschorek O (2016) Halswirbelsäule. In: Ruchholtz S, Bücking B, Schulz RJ (Hrsg) Alterstraumatologie. Thieme, Stuttgart, New York, S 262–273
Ketterl R, Ewender S (2015) Behandlungsoptionen bei Verletzungen der unteren Halswirbelsäule. Trauma Berufskrankh 17(Suppl 1):148–156
Lange U, Pape HC, Bastian L, Krettek C (2005) Management operativer Stabilisierungen von Halswirbelsäulenverletzungen bei Morbus Bechterew. Unfallchirurg 108:63–68
Lehmann W, Briem D, Blauth M, Schmidt U (2005) Biomechanical comparison of anterior cervical spine locked and unlocked plate-fixation systems. Eur Spine J 14:243–249
Ma J, Wang C, Zhou X, Zhou S, Jia L (2015) Surgical therapy of cervical spine fracture in patients with ankylosing spondylitis. Medicine (Baltimore) 94:e1663
Matschke S, Krämer P, Wendl K, Grützner PA (2015) Verletzungen der subaxialen Halswirbelsäule. Trauma Berufskrankh 17:307–314
Nothwang J, Ulrich C (2005) Operative Versorgung von HWS-Verletzungen: Komplikationsmöglichkeiten. Trauma Berufskrankh 7(Suppl. 2):263–270
Pitzen T, Wilke HJ, Caspar W, Claes L, Steudel WI (1999) Evaluation of a new monocortical screw for anterior cervical fusion and plating by a combined biomechanical and clinical study. Eur Spine J 8:382–387
Raja RA, Makhdoom A, Qureshi AA (2008) Anterior decompression, fusion and plating in cervical spine injury: our early experience. J Ayub Med Coll Abbottabad 20:73–76
Reindl R, Ouellet J, Harvey EJ, Berry G, Arlet V (2006) Anterior reduction for cervical spine dislocation. Spine 31:648–652
Reinhold M, Blauth M, Rosiek R, Knop C (2006) Verletzungen der unteren Halswirbelsäule: Klassifikation und Behandlungskonzept. Unfallchirurg 109:471–482
Schleicher P, Scholz M, Schnake K, Kandziora F (2008) Standarddiagnostik und Management von subaxialen HWS-Verletzungen. Trauma Berufskrankh 10(Suppl 2):175–181
Weiß T, Gonschorek O (2013) Morbus Bechterew. In: Bühren V, Josten C (Hrsg) Chirurgie der verletzten Wirbelsäule. Springer, Berlin, S 365–378
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
O. Gonschorek, J. Neufang, T. Weiß und V. Bühren geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Gonschorek, O., Neufang, J., Weiß, T. et al. Repositionstechniken bei Luxationsverletzungen der Halswirbelsäule. Trauma Berufskrankh 18, 275–280 (2016). https://doi.org/10.1007/s10039-016-0220-z
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10039-016-0220-z