Notes
Eine Fuchssche Gruppe ist eine diskrete Untergruppe der Bewegungsgruppe der hyperbolischen Ebene (welche man mit \(\mathit{PSL}(2, \mathbb{R})\) identifizieren kann).
Poincaré [10].
In der ursprünglichen Fassung von 1891 spricht Poincaré nicht von nicht-archimedischen Geometrien. Diese treten erst in der überarbeiteten Fassung des Textes auf, welche dem dritten Kapitel von „Wissenschaft und Hypothese“ zu Grunde liegt.
Poincaré [9].
Gemeint ist der seitens der Philosophie vorgebrachte Einwand, dass die nichteuklidischen Geometrien nicht auf räumliche Fragen anwendbar seien, weil sie rein logischer Natur seien.
Poincaré [11, 68].
Poincaré [12, 72].
Solche Geraden werden isotrop genannt.
Vgl. Nabonnand [7].
Poincaré [12, 73].
Poincaré [9, 205].
Ein diametraler Schnitt ist ein ebener Schnitt, der durch den Mittelpunkt der Quadrik geht. Dabei wird der Mittelpunkt von Paraboloiden festgelegt als der Fernpunkt ihrer Achse.
Poincaré [9, 205].
Auf jeder Quadrik gibt es zwei Systeme von geradlinigen Erzeugenden, die reell oder imaginär sein können.
Man beachte, dass Poincaré das hyperbolische Paraboloid nicht erwähnt.
Poincaré [9, 205].
In dem den Grundlagen der Geometrie gewidmeten Artikel [11] verwendet dieser die Liesche Klassifikation der zwölf Transformationsgruppen des \(\mathbb{R}^{3}\), welche eine quadratische Invariante zulassen. Um unter diesen die Euklidische Geometrie und die nichteuklidischen Geometrien auszuzeichnen, benutzt Poincaré die Eigenschaft, eine Drehuntergruppe der Ordnung 3 zu besitzen.
Sowohl die Minkowski- als auch die De Sitter-Geometrie besitzen beide eine Lorentz-Metrik, die erstere aber hat verschwindende Krümmung, während die Krümmung der De Sitter-Geometrie +1 oder −1 beträgt. Mehr Informationen zur De Sitter-Geometrie findet man in dem Artikel „A Geometrical Background for De Sitter World“ von H.S.M. Coxeter [3].
Sternberg [15, 68]. Der Autor dankt Scott Walter (Nancy) für seinen Hinweis auf diese Quelle.
Comberousse-Rouché [2]. Poincaré hat im Jahre 1900 für die siebte Auflage dieses klassischen Lehrbuchs eine Note über die nichteuklidischen Geometrien geschrieben.
Das „Lehrbuch der Elementargeometrie“ („Traité de géométrie élémentaire“) von Eugène Rouché und Charles de Comberousse behandelt umfassend Fragen der ebenen und räumlichen (reinen) Geometrie. Es wandte sich in erster Linie an Kandidaten, die sich für die Aufnahmeprüfung einer „Grande Ecole“ (etwa der „Ecole Polytechnique“) vorbereiteten. Die erste Auflage erschien 1860; die zahlreichen weiteren Auflagen waren mit Änderungen und Ergänzungen verbunden.
Es handelt sich dabei wohlgemerkt um die Geometrie der Minkowski-Ebene.
Poincaré [9, 203].
Poincaré hat 1883 die „Werke“ von Riemann bestellt und erhalten (vgl. http://www.univ-nancy2.fr/poincare/chp/image/mayer_muller1b.jpg).
Etwas später, 1905, und in einem völlig anderen Zusammenhang (Anfänge der Relativitätstheorie) hat Poincaré die Lorentz-Gruppe untersucht und dabei die quadratische Form x 2+y 2+z 2−t 2 als invariant unter den „Substitutionen dieser Gruppe“ erkannt Poincaré [13, 168].
In seinem Artikel von 1887 betont Poincaré, dass die Euklidische Geometrie ein „Grenzfall“ sei, das heißt, dass man diese als Ausartungsfall der hyperbolischen Geometrie erhalten kann. Man könnte also annehmen, dass Poincaré – wäre dies sein Thema gewesen – hätte erkennen können, dass die Geometrie auf dem hyperbolischen Paraboloid zu derjenigen auf dem einschaligen Hyperboloid in einer analogen Beziehung steht wie die Geometrie auf dem elliptischen Paraboloid zu derjenigen des zweischaligen Hyperboloids.
Der Autor dankt Caroline Ehrhardt, Philippe Henry und Laurent Rollet für ihr aufmerksames und kritisches Studium einer ersten Version dieses Textes, das es ermöglichte, diese zu verbessern. Weiterhin dankt er seinem Übersetzer für dessen Arbeit.
Literatur
Berger, M.: Géométrie. CEDIC-Nathan, Paris (1977). Eng. Üb., Geometry. Springer, Berlin (1987)
de Comberousse, C., Rouché, E.: Traité de Géométrie, 6. Aufl. Gauthier-Villars, Paris (1891)
Coxeter, H.S.M.: A geometrical background for De Sitter’s World. Am. Math. Mon. 50, 217–228 (1943)
Gray, J.J.: Linear Differential Equations and Group Theory from Riemann to Poincaré. Birkhaüser, Boston (1986). 2. Aufl. (2000)
Laguerre, E.: Note sur la théorie des foyers. Nouv. Ann. Math. 12(1), 57–66 (1853)
Macquart, É.: Revue des principales publications économiques de l’étranger. J. Econ., Rev. Mensuelle Sci. Econ. Stat. 63(5(1)), 56–74 (1905)
Nabonnand, P.: La Théorie de l’espace de Poincaré. In: Bour, P.E., Roux, S. (éds.) Lambertiana, Numéro Hors Série de Recherches sur la Philosophie et Le Langage, 373–391. Vrin, Paris (2010)
Poincaré, H.: Théorie des groupes fuchsiens. Acta Math. 1, 1–62 (1884)
Poincaré, H.: Sur les hypothèses fondamentales de la géométrie. Bull. Soc. Math. Fr. 15, 203–216 (1887)
Poincaré, H.: Les géométries non euclidiennes. Rev. Gén. Sci. Pures Appl. 2, 769–774 (1891)
Poincaré, H.: On the foundations of geometry. Monist 9, 1–43 (1898). Englische Übersetzung eines Manuskripts von Poincaré durch T.J. Mc Cormack; französische Übersetzung der englischen Version durch L. Rougier, Des Fondements de la géométrie. Chiron, Paris (1921); wieder veröffentlicht von L. Rollet in: H. Poincaré, L’Opportunisme scientifique. Birkhäuser, Basel, S. 5–46 (2002)
Poincaré, H.: La Science et l’hypothèse. Flammarion, Paris (1902). Zitiert nach der Ausgabe Flammarion: Paris (1968) (mit einem Vorwort von J. Vuillemin)
Poincaré, H.: La dynamique de l’électron. Rend. Circ. Mat. Palermo 21, 129–176 (1906)
Rouché, E.: Edmond Laguerre, sa vie et ses travaux. Nouv. Ann. Math. 6(3), 105–173 (1887)
Sternberg, S.: Review of Imagery in scientific thought by Arthur I. Miller. Math. Intell. 8(2), 64–74 (1986)
Volkert, K.: Das Unmögliche denken. Die Rezeption der nichteuklidischen Geometrie im deutschsprachigen Raum 1860 – 1900. Springer, Heidelberg (2013), im Erscheinen
Zahar, E.: Les fondements de la géométrie selon Poincaré. Philos. Sci. 1, 145–186 (2000)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Übersetzung von K. Volkert (Bergische Universität Wuppertal, Fachbereich C, AG Didaktik und Geschichte der Mathematik). Das französische Original dieses Artikels ist in der „Gazette des mathématiques“ No. 134 (2012), 76–86 erschienen. Verlag und Herausgeber danken der Société Mathématique de France für die freundliche Überlassung der Übersetzungsrechte.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Nabonnand, P. Poincaré’s „vierte Geometrie“. Math Semesterber 61, 79–91 (2014). https://doi.org/10.1007/s00591-013-0120-2
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00591-013-0120-2