Interaction time measurement and causality

Summary

The consistency of the interaction time shift evaluation problem with respect to the cases when, respectively, there is present or not an explicit energy dependence has been proved. It is shown, especially in the case of nuclear reactions described by theR-matrix, that the strong causality condition turns out to be expressible in terms of a physically verifiable « idealized » time shift measurement condition.

Riassunto

Si dimostra la consistenza del problema della valutazione dello spostamento del tempo di interazione relativamente ai casi in cui, rispettivamente, sia stata dimostrata o no un’esplicita dipendenza dall’energia. Si dimostra, specialmente nel caso delle reazioni nucleari descritte dalla matriceR, che la condizione forte della causalità puÒ essere espressa in termini di una condizione di misura dello spostamento del tempo, « idealizzata », fisicamente controllabile.

РЕжУМЕ

БылА ДОкАжАНА НЕпРОтИВОРЕЧИВОсть пРОБлЕМы ВыЧИслЕНИь ВРЕМЕННОгО сДВИгА ВжАИМОДЕИстВИь В ОтНОшЕНИИ тЕх слУЧАЕВ, кОгДА сООтВЕтстВЕННО сУЩЕстВУЕт ИлИ НЕ сУЩЕстВУЕт ьВНАь жАВИсИМОсть От ЁНЕРгИИ. пОкАжыВАЕтсь, ОсОБЕННО В слУЧАЕ ьДЕРНых РЕАкцИИ, ОпИсыВАЕМых c пОМОЩьУ Е-МАтРИцы, ЧтО УслОВИЕ пРИ ОпИсыВАЕМых c пОМОЩьУ Е-МАтРИцы, ЧтО УслОВИЕ пРИЧИННОстИ МОжЕт Быть ВыРАжЕНО ЧЕРЕж УслОВИЕ ИжМЕРЕНИь «ИДЕАлИжИРОВАННОгО » ВРЕМЕННОгО пРИЧИННОстИ МОжЕт Быть ВыРАжЕНО ЧЕРЕж УслОВИЕ ИжМЕРЕНИь «ИДЕАлИжИРОВАННОгО » ВРЕМЕННОгО ИжМЕРЕНИь «ИДЕАлИжИРОВАННОгО » ВРЕМЕННОгО сДВИгА, кОтОРОЕ ДОпУскАЕт ФИжИЧЕскУУ пРОВЕРкУ.