Chloride penetration into concrete in marine environment-Part II: Prediction of long term chloride penetration

Abstract

The development of chloride penetration models is essential for the assessment of the service life of concrete structures exposed to marine environment. Simple models derived from Fick's second law of diffusion are at present the best way to predict the chloride penetration in practical situations. However these models need to be calibrated with experimental results. This paper presents an experimental study where the parameters used in the penetration model were calibrated to allow the prediction of long term chloride content in concrete. The results showed that both the concrete cover and concrete quality requirements stated in the present codes need to be increased so that an acceptable service life can be achieved.

Résumé

Le développement de modèles sur la pénétration des chlorures est fondamental pour évaluer la période de service des structures en béton soumises à l'environnement marin. Des modèles simples dérivés de la seconde loi de diffusion de Fick sont la meilleure façon d'évaluer la pénétration des chlorures dans les constructions. Mais ces modèles doivent être calibrés avec des résultats expérimentaux. Cette étude présente les résultats d'une recherche expérimentale qui a permis la calibration des paramètres qui sont utilisés dans l'estimation à long terme de la pénétration des chlorures dans le béton. Les résultats ont montré que l'enrobage et la qualité du béton spécifiés dans les normes actuelles doivent être augmentés pour garantir une durée de service acceptable.