Abstract
The terms “pneumoconiosis” and “pneumoconiopathia” are today not exactly separated.
According to the definition of Bucarest (1971), pneumoconiosis is caused by inhalation of aerosols of solid, inanimate particles that are deposited in the lungs. From this definition, it is uncertain whether byssinosis, berylliosis, and farmer's lung can be regarded as pneumoconiosis.
In the past few decades with the development of roentgenology scientific efforts have been focused on the silicotic nodule. However, today it is obvious that inhaled dust particles can provoke very different specific and/or nonspecific reactions, not only in the parenchyma of the lungs but in the whole bronchopulmonary system.
Therefore, current research should not be confined to the most prominent signs of pneumoconiosis whether they are anatomical, functional, clinical or biochemical sign.
Today interdisciplinary research teams are faced, rather, with the challenge of investigating the whole pattern of reactions to dust.
Zusammenfassung
Die Begriffe Lungenverstaubung (Pneumokoniose) und Staublungenerkrankung (Pneumokoniopathie) sind im heutigen Sprachgebrauch nicht deutlich voneinander getrennt. Nach der zur Zeit gültigen Definition (Bukarest, 1971) werden Pneumokoniosen durch Aerosole von unbelebten festen Partikeln verursacht, die inhaliert und in der Lunge abgelagert werden. Danach ist es strittig, ob auch die Byssinose, die Berylliose und die Farmerlunge hier zuzurechnen sind.
Bei der Kohlenbergarbeiter-Pneumokoniose hat im Zeitalter der Röntgenologie in den letzten Jahrzehnten das silikotische Knötchen, d. h. die quarzspezifische Lungenveränderung, im Zentrum der Forschung gestanden.
Es ist aber heute offensichtlich, daß inhalierte Stäube ganz unterschiedliche, unspezifische und/oder spezifische Wirkungen nicht nur im Lungenparenchym, sondern im gesamten bronchopulmonalen System hervorrufen.
Die Forschung sollte sich daher nicht nur auf die augenfälligste Komponente einer Staublungenerkrankung konzentrieren, sei dies ein pathologisch-anatomischer, ein funktioneller, ein klinischer oder ein biochemischer Befund. Es gilt heute, den gesamten Schädigungskomplex der einzelnen Pneumokoniosen in interdisziplinärer Forschungsarbeit zu untersuchen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Literatur
Albert, R. E., Arnett, L. C.: Clearance of radioactive dust from the human lung. Arch. Indust. Hlth12, 99–106 (1955)
Antweiler, H.: Über die Aktion des Flimmerepithels der Luftwege, insbesondere unter Staubbelastung. In: Beitr. Silikoseforsch., Bochum, Sonderband. Grundfragen aus der Silikoseforschung. 2. Bd., Bericht über die von der Bergbau-Berufsgenossenschaft am 30. Nov. und 1. Dez. 1956 in Göttingen veranstaltete Tagung. S. 509–535 (1956)
Biasi, W., di: Bemerkungen zu einigen Punkten aus der pathologischen Anatomie der Silikose. In: Joetten, Klosterkötter u. Pfefferkorn: Die Staublungenerkrankungen. Bd. 3. Wissenschaftliche Forschungsberichte. Naturwiss. Reihe, Darmstadt63, 16–24 (1954)
Chatgidakis, C. B.: Bronchial wall lesions in Sorth African miners. Arch. environm. Hlth4, 388–399 (1962)
Davies, C. N.: Deposition of dust in the lungs: A physical process. In: Industrial pulmonary diseases. Hrsg. E. J. King und C. M. Fletcher. Verlag Churchill, London 1960
Einbrodt, H. J.: Quantitative und qualitative Untersuchungen über die Staubretention in der menschlichen Lunge. Beitr. Silikoseforsch. H. 87, 1965
Giese, W.: Pathomorphologie der Ventilation. Die pulmonal bedingten Ventilationsstörungen. Verh. dtsch. Ges. Path.64, 35–45 (1960)
Gough, J.: Pneumoconiosis in coal workers in Wales. Occup. Med. Chicago4, 86–97 (1947)
Hirt, L.: Die Staubinhalations-Krankheiten und die von ihnen besonders heimgesuchten Gewerbe- und Fabrikbetriebe. XV, 304 S. Breslau: Hirt, 1871
Houcke, M.: La bronchite chronique du mineur de charbon pneumoconiotique. 111 S. Lille: Faculté de Médecine, 1960
Iravani, J.: Bronchiale Reinigungsfunktion unter normalen und pathologischen Zuständen. Bericht des Silikoseforschungsinstitutes der Bergbau-Berufsgenossenschaft, S. 53–57 (1970)
Klosterkötter, W.: MAK-Werte für Quarzfeinstaub und quarzhaltigen Feinstaub — Definition und Begründung. Verhdl. d. Dtsch. Ges. f. Arb.-Med. e.V. in Dortmund 25–28. 10. 1972. In: Wenzel, H. G. und F. J. Tentrup: Problematik von Arbeitsplätzen mit mentaler Belastung. Pathogene Stäube mit ihren Auswirkungen auf den Menschen. Stuttgart: A. W. Gentner, S. 251–259 (1973)
Kühne, W.: Staubinhalation, Lungenemphysem, Staublungenerkrankung. Untersuchungen zum Problem der Staubinhalationsfolgen und der Emphysemgenese. 200 S. Jena: VEB Gustav Fischer Verlag 1965
Nager, F., Zenger, F., Rüttner, J. R.: Bronchitis, Bronchiolitis und Silikose. Schweiz. med. Wschr.90, 1357–1364 (1960)
Nolte, D.: Immunkrankheiten der Lunge durch zirkulierende Antikörper. Klin. Wschr.52, 466–473 (1974)
Otto, H.: Aktuelle Asbestoseprobleme. Arbits- und Fortbildungstagung im Zentralkrankenhaus Gauting der LVA Oberbayern am 21. 9. 1970. Med. Klin.66, 408–409 (1971)
Otto, H., Hinüber, G. v.: Zur Häufigkeit des Emphysems, der Tuberkulose und des Bronchialkarzinoms bei Staublungenerkrankungen. Prax. Pneumol.26, 145–158 (1972)
Pepys, J.: Hypersensitivity diseases of the lungs due to fungi and organic dusts. In: Monographs in allergy (ed.: P. Kallós, M. Hasek, T. M. Inderbitzin, P. A. Miescher, and B. H. Waksman) Basel: Karger 1969
Policard, A.: Les voies bronchiques dans leurs rapports avec la pathologie des pneumoconioses. Compt. rend. des Journées Françaises de Pathologie Minière Paris, 25. bis 26. September, S. 105–116 (1952)
Reeves, A. L.: Umweltgefährdung durch Beryllium. Zbl. Arbeitsmed.24, 46–56 (1974)
Schiller, E.: in Worth, G. und E. Schiller: Die Pneumokoniosen. Staufen-Verlag, Kamp-Lintfort, 1954
Schiller, E.: Tierexperimentelle Beiträge zum Thema Staublunge und Bronchitis. In: Jötten u. Klosterkötter: Die Staublungenerkrankungen Bd. 3, Wissenschaftliche Forschungsberichte. Naturwiss. Reihe, Darmstadt 66, 435–441 (1958)
Thomas, K., Stegemann, H.: Darstellung der Fremdstäube aus Lungen und ihre Eigenschaften. Beitr. Silikose-Forsch., Bochum, H. 28, 1–30, 1954.
Thomson, M. C., Short, M. D.: Mucociliary function in health, chronic obstructive airway disease, and asbestosis. J. Appl. Physiol.26, 535–539 (1969)
Ulmer, W. T., Reichel, G., Werner, U.: Die chronisch-obstruktive Bronchitis des Bergmannes. Int. Arch. Gewerbepath.25, 75–98 (1968)
Worth, G., Muysers, K., Smidt, U., Gasthaus, L.: The epidemiology of bronchopulmonary symptoms in coal miners, foundry workers, chemical workers, and bakers. Bull. Physiopath. resp.6, 617–636 (1970)
Worth, G.: Auswertungskriterien für die Beurteilung der Zusammenhangsfrage von beruflicher Staubexposition und chronischen unspezifischen Erkrankungen der Atmungsorgane. Verhd. d. Dtsch. Ges. f. Arb.-Med. e.V., Dortmund 25.–28. 10. 1972. In: Wenzel, H. G. und F. J. Tentrup: Problematik von Arbeitsplätzen mit mentaler Belastung. Pathogene Stäube mit ihren Auswirkungen auf den Menschen. A. W. Gentner Verlag, Stuttgart, S. 227–239 (1973)
IV. Internationale Pneumokoniosekonferenz, Bukarest 27.9.–2.10. 1971. ILO Genf 1971 Deutsche Forschungsgemeinschaft: Chronische Bronchitis. Boldt-Verlag, Boppard 1975
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Die eigenen Untersuchungen wurden mit Unterstützung der Hohen Behörde der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg, durchgeführt.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Worth, G., Smidt, U. Lungenverstaubung — Staublungen. Pneumologie 151, 185–200 (1974). https://doi.org/10.1007/BF02095384
Received:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/BF02095384