Genetic Resources

Summary

Since the beginning of agriculture crop plants are subjected to a continuous diversification by man and environment. Six major categories of genetic resources can be recognized in a cultigen: related wild species, land-races, old commercial and obsolete varieties, advanced cultivars, and products of plant breeding programmes or genetical studies (Chang 1985).

Both the intensification of crop husbandry and the development of plant breeding led to diminishing of the diversity of crop plants. This process of genetic erosion attained international public attention in the 1960ies. In June 1974, the International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR) was established.

The concept of the activities of the Central Institute of Genetics and Cultivated Plant Research was strongly influenced by the ideas and work ofN. I. Vavilov. From the second half of the 1970ies, activities of collecting endangered genetic resources could be substantially intensified. Collection missions were performed in European and extra-European countries and long-term co-operations initiated with institutions in the host countries to explore their genetic resources.

The preliminary evaluation of the germplasm preserved in the Gatersleben Gene Bank is based on the requirements set up in the long-term breeding programmes, e.g. resistance to diseases, tolerance to low temperature. Therefore, close co-operations with specialized teams from other institutes were arranged. These evaluations carried out over decades resulted in a number of cultivars with markedly improved traits derived from germplasm of the gene bank. In the German Democratic Republic there are 35 cultivars which were released from 1973 to 1987.

Zusammenfassung

Die Kulturpflanzen unterliegen seit dem Beginn des Ackerbaues ständigen Veränderungen, die ihre Ursache in der Selektion durch den Menschen und durch die natürlichen Umweltverhältnisse haben. NachT. T. Chang (1985) können bei den pflanzengenetischen Ressourcen sechs Gruppen unterschieden werden: verwandte Wildarten, Landsorten, alte Handelssorten und Sorten, die nicht mehr im Anbau sind, moderne Zuchtsorten sowie Material aus Zuchtprogrammen (z. B. Zuchtstämme) oder genetischen Untersuchungen (z. B. Mutantenlinien).

Die Intensivierung des Acker- und Pflanzenbaues und die Entwicklung der Pflanzenzüchtung führten bei den kultivierten Pflanzen zu einer drastischen Verringerung ihrer Mannigfaltigkeit. Diese genetische Erosion begann in den 60er Jahren der breiten Öffentlichkeit bewußt zu werden. Im Juni 1974 wurde der International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR) gegründet).

Die Gründung des heutigen Zentralinstituts für Genetik und Kulturpflanzenforschung wurde wesentlich durch die Ergebnisse der ArbeitenN. I. Vavilovs beeinflußt. Seit Mitte der 70er Jahre konnte von den Mitarbeitern des Zentralinstituts die Sammlung der vom Verlust bedrohten pflanzengenetischen Ressourcen verstärkt weitergeführt werden. Sammelreisen führten in zahlreiche curopäische und außereuropäische Länder. Damit verbunden ist eine langfristige Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern entsprechender Einrichtungen zur Erforschung der genetischen Ressourcen in diesen Ländern.

Die vorläufige Evaluierung des Materials der Gaterslebener Genbank geschieht gemäß den Zielstellungen langfristiger Züchtungsprogramme, es sind beispielsweise Merkmale der Krankheitsresistenz oder der Tolerenz gegenüber niedrigen Temperaturen. Dabei entwickelte sich seit den 50er Jahren eine enge Zusammenarbeit mit spezialisierten Arbeitsgruppen anderer Institute. Im Ergebnis dieser jahrzehntelangen Evaluierungen entstanden zahlreiche Sorten, deren verbesserte Eigenschaften aus dem Material der Genbank stammen. In der DDR sind es 35 Sorten, die in der Zeit von 1973 bis 1987 zum Anbau zugelassen wurden.

Краткое содержание

С тех пор как возникло земледелие, культурные растения находятся в иостоянных изменениях, обусловленных селекцией осуществляемой человеком и естественными отношениями с окружающей средой. НоТ. Т. Снанг (1985) генетические ресурсы можно разделить на 6 групи: родственные дикие виды, местные сорта, старые торговые сорта и сорта, которые больше не используются в земледелии, современные селекционные сорта, а также материал селекционных программ (например, селекционные линии) или генетических исследований (например, мутационные линии).

Интенсификация полеводства и растениеводства, а также развитие селекции привели к драматическому снижению полиформности культурных растений. Эта генетическая эрозия начала осознаваться широкой общественностью в 60-х годах. В июне 1974 года был основан Международный Совет растительных генетических ресурсов (МСРГР). Создание теперешнего Центрального института генетики и исследования культурных растений происходило под значительным влиянием результатов работ Н. И. Вавилова. С середины 70-х годов сотрудники института особенно усиленно ведут сборы растительных генетических ресурсов, стоящих под угрозой. Экспедиционные работы вели в многочисленные европейские и неевропейские страны. С этим также связано долголетнее сотрудничество сотрудников института с сотрудниками соответствующих учреждений в этих странах.

Предварительная оценка материала гатерслебенского генного банка происходит согласно поставленным целям долгосрочной селекционной программы; это, например, признаки на резистентность к заболеваниям или признаки на толерентность к низким температурам. При этом с 50-х годов развивается тесное сотрудничество со специализированными рабочими группами других институтов. В результате этих, длящихся десятилетия, оценок возникли многочисленные сорта, чьи улучшенные свойства обязаны происхождением материалу генного банка. В ГДР с 1973 по 1987 год было допущено к использованию в иолеводстве 35 сортов.