The action of tetraethylammoniumchloride (TEA) on the stimulation of the hypothalamus and on the action of adrenalin and nor-adrenalin

Summary

• 1. The effect of hypothalamic stimulation with condenser discharges producing a rise in blood pressure and a contraction of the n. m. is abolished by i. v. injection of TEA (10 mg/kilo). This effect is believed to be due to the blocking of autonomic synapses.

• 2. At the same time the blood pressure rises following the injection of isopressor concentrations of adrenalin and nor-adrenalin are greatly augmented. This reaction as well as the changes in pulse rate appear to be due to a temporary elimination of sino-aortic depressor reflexes.

• 3. The responses of the normal and acutely denervated n. m. to adrenalin and nor-adrenalin are not increased in 76 out of 91 trials in which the blood pressure response to adrenalin was greatly augmented.

Zusammenfassung

• 1. Die Wirkung eines hypothalamischen Reizes mit Kondensatorentladungen, der eine Steigerung des Blutdruckes und eine Kontraktion der Nickhaut hervorruft, wird durch eine intravenöse Injektion von Tetraäthylammoniumchlorid (10 mg/kilo) beseitigt. Es wird angenommen, daß diese Wirkung durch die Blockierung autonomer Synapsen verursacht wird.

• 2. Gleichzeitig steigt der Blutdruck infolge der Isopressor-Injektion von Adrenalin und Nor-Adrenalin. Diese Reaktion wie auch die Veränderung der Pulsfrequenz scheinen die Folge einer Ausschaltung sino-aortischer Depressorreflexe zu sein.

• 3. Die Reaktionen der normal und akut denervierten Nickhaut auf Adrenalin und Nor-Adrenalin sind in 76 von 91 Versuchen, bei welchen die Blutdruckreaktion auf Adrenalin stark gesteigert war, nicht gesteigert.

Résumé

• 1. L'effet de la stimulation hypothalamique avec des décharges de condensateur produisant une augmentation de la tension artérielle et une contraction de la membrane clignotante est aboli d'une injection intra-veineuse de chloride de l'ammoniumtétraéthylique (10 mg/kilo). On croit que cet effet est causé par le blocage de synapses autonomes.

• 2. En même temps, la tension artérielle est augmentée en conséquence de l'injection des concentrations isopressives d'adrénaline et de nor-adrénaline. Cette réaction et le changement de la fréquence du pouls paraissent être la conséquence d'une élimination temporaire de réflets dépressifs sino-aortiques.

• 3. Les réponses de la membrane clignotante normalement et aigument dénervée à de l'adrénaline et de la nor-adrénaline ne sont pas augmentées dans 76 de 91 cas d'expérience, dans lesquels la réponse de la tension artérielle à de l'adrénaline était fort augmentée.

Riassunto

• 1. L'effetto dello stimolo ipotalamico con scariche di condensatore producente un aumento della pressione sanguigna e una contrazione della membrana nittitante viene levata da una iniezione endovenosa di cloruro di ammonio tetraetile (10 mg/chilo). Si crede che questo effectto sia causato dal blocco di sinapsi autonome.

• 2. Simultaneamente la pressione sanguigna aumenta in seguito all'iniezione di concentrazioni isopressive di adrenalina e di nor-adrenalina. Questa reazione e il cambiamento della frequenza del polso sembrano essere la conseguenza d'una eliminazione temporanea di riflessi depressivi sino-aortici.

• 3. Le reazioni della membrana nittitante normalmente ed acutamente denervata all'adrenalina ed alla nor-adrenalina non sono aumentate in 76 di 91 esperimenti nei quali la reazione della pressione sanguigna all'adrenalina era molto aumentata.