Résumé
Le prélèvement d’organes sur donneurs décédés après arrêt circulatoire de la catégorie III de Maastricht est autorisé en France dans certains établissements depuis un peu plus d’un an. Il concerne les patients présentant un arrêt circulatoire consécutif à une décision de limitation ou d’arrêt des thérapeutiques. L’initiation de cette phase pilote fait suite à une réflexion de plusieurs années, menée par les sociétés savantes de réanimation, d’anesthésieréanimation, d’urgence, de transplantation et l’Agence de la biomédecine (ABM). Un protocole, unique et national, rédigé conjointement avec les représentants de différentes parties prenantes et l’ABM, décrit les aspects éthiques et techniques qui doivent être strictement suivis. Les fonctions et responsabilités des intervenants sont spécifiées afin d’éviter tout conflit d’intérêt. Sa mise en oeuvre est complexe et nécessite une adhésion des professionnels et un soutien institutionnel. Elle demande une période de préparation conséquente, axée sur un travail d’information et de formation des équipes. Les premiers résultats sont satisfaisants en termes de ressenti des proches, des équipes soignantes et de qualité des greffons prélevés. Une évaluation globale est attendue en 2016 afin de donner l’orientation future de cette nouvelle activité.
Abstract
Organ retrieval from deceased donors following Maastricht category III circulatory arrest has been authorised in France in certain establishments for a little more than a year. It involves patients presenting with circulatory arrest subsequent to a decision to withhold or withdraw treatment. The initiation of this pilot phase comes following several years of discussions, led by learned societies within the fields of intensive care, anaesthesia and resuscitation, emergency and transplantation and the Agency for Biomedicine (ABM). A single and national protocol, drafted jointly by the representatives of the various parties involved and the ABM, describes the ethical and technical aspects that need to be closely followed. The functions and responsibilities of those involved are set out in order to avoid any conflict of interest. Its implementation is complex and requires compliance from the healthcare professionals and support from institutions. It requires a period of subsequent preparation, focused on work to inform and train the teams. The initial results are satisfactory, in terms of the perceptions from the families, the care teams and the quality of the transplant organs retrieved. An overall assessment is expected in 2016, which will provide direction for the future of this new activity.
Références
Rapport médical et scientifique de l’Agence de la biomédecine (2014), Saint-Denis. http://www.agence-biomedecine.fr/annexes/bilan2014/accueil.htm
Dossier de presse Dons et greffes d’organes: les chiffres clés en 2016, Agence de la biomédecine, Saint-Denis. http://www. agence-biomedecine.fr/IMG/pdf/dp_activite-greffe2015_point_presse_fev2016.pdf
Rapport de la mission parlementaire au nom de la mission d’information sur la révision des lois de bioéthique (auditions en 2009 — rapport adopté le 19 janvier 2010). http://www. agence-biomedecine.fr/RIPG
Arrêts de traitements actifs et prélèvement d’organes. Proposition d’étude des conditions de réalisation. Agence de la biomédecine 2012, Saint-Denis. http://www.agence-biomedecine.fr/IMG/pdf/delib2012-co-30_loi_leonetti_et_prel_organes_dv.pdf
Avis CCNE — n° 115: Questions d’éthique relatives au prélèvement et au don d’organes à des fins de transplantation (7 avril 2011) http://www.ccne-ethique.fr/fr/publications/questionsdethique-relatives-au-prelevement-et-au-don-dorganes-des-fins-de#. V07tbxWLTcs
Graftieux JP, Bollaert PE, Haddad L, et al (2012) Contribution of the ethics committee of the French Intensive Care Society to describing a scenario for implementing organ donation after Maastricht type III cardiocirculatory death in France. Ann Intensive Care 2:23
Puybasset L, Bazin JE, Beloucif F, et al (2012) Critical appraisal of organ procurement under Maastricht III condition. Ann Fr Anesth Reanim 31:454–61
Rapport de l’OPECST: La greffe d’organes: le prélèvement sur donneurs décédés après arrêt cardiaque compte rendu de l’audition publique du 7 février 2013. http://www.assembleenationale. fr/14/rap-off/i1246.asp
Direction générale médicale et scientifique de l’Agence de la biomédecine. Conditions à respecter pour réaliser des prélèvements d’organes sur donneurs décédés après arrêt circulatoire de la catégorie III de Maastricht dans un établissement de santé 2014. http://www.agence-biomedecine.fr/IMG/pdf/guideddacmiiioct2014_abm.pdf
Loi 2005-370 du 22 avril 2005 relative aux droits des malades et à la fin de vie. Journal officiel de la République française du 23 avril 2005. https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte= JORFTEXT000000446240&categorieLien=id
Décret 2005-949 du 2 août 2005 relatif aux conditions de prélèvement des organes, des tissus et des cellules. Journal officiel du 6 août 2005. http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cid- Texte=LEGITEXT000006052178
Société de réanimation de langue française (2010) Limitations et arrêts des traitements en réanimation adulte. Actualisation des recommandations de la Société de réanimation de langue française. Réanimation 19:679–98
Lesieur O, Leloup M, Gonzalez F, et al (2014) Eligibility for organ donation following end-of-life decisions: a study performed in 43 French intensive care units. Intensive Care Med 40:1323–31
Vidéogrammes réalisés par le CHANGE pour la mise en place du programme DDAC-M3. http://www.youtube.com/playlist?list= PL3L_o1S1Vrmx0iSbgJuAt3m0s9hvFzCPV
Lewis J, Peltier J, Nelson H, et al (2003) Development of the University of Wisconsin donation after cardiac death evaluation tool. Prog Transplant 13:265–73
Dorez D (2016) Donneur décédé en arrêt circulatoire Maastricht III: une nouvelle ère pour le don d’organes. http://www. techniques-hospitalieres.fr/article/1044-donneur-decede-en-arretcirculatoire- maastrichtiii-une-nouvelle-ere-pour-le-don-dorganes. html
Oniscu GC, Randle LV, Muiesan P, et al (2014) In situ normothermic regional perfusion for controlled donation after circulatory death — the United Kingdom experience. Am J Transplant 14:2846–54
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Lallemant, F., Dorez, D. & Videcoq, M. Prélèvements d’organes sur donneurs décédés après arrêt circulatoire de la catégorie III de Maastricht en France en 2015. Réanimation 25, 382–390 (2016). https://doi.org/10.1007/s13546-016-1206-3
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13546-016-1206-3
Mots clés
- Don d’organes
- Limitation et arrêt des traitements
- Donneur décédé après arrêt circulatoire Maastricht 3
- Éthique