Abstract
By the summer of 1948, socialist Yugoslavia seemed determined to follow in the footsteps of its closest ally, the Soviet Union, and strike a decisive blow to “reactionary genetics.” But barely a month before the infamous VASKhNIL session, the Soviet–Yugoslav split began to unravel, influencing the reception of Lysenko’s doctrine in Yugoslavia. Instead of simply dismissing it as yet another example of Stalinist deviationism, Yugoslav mičurinci carefully weighed its political and ideological implications, trying to negotiate the Stalinist origins of Michurinist biology with political and ideological reconfigurations in post-Stalinist Yugoslavia. The essay examines the strategies employed by supporters and opponents of Lysenko’s doctrine, as well as those sympathetic to it but yet unconvinced of its scientific validity and political appropriateness. It emphasizes globally unique attempts to de-Stalinize Michurinist biology and use it in the political-ideological struggle against the Stalinist Soviet Union, pointing to local agency and the bottom-up nature of attempts both in support of and against the doctrine.
Similar content being viewed by others
Notes
Lomeiko pointed out that another Serbian agronomist, Dobroslav B. Todorović (1889–1959), was the first to suggest this version of the term—which never entered into wide circulation—for this specific reason (there seems to be no difference in meaning between them). It is therefore possible that more Yugoslav agronomists were acquainted with Michurin and Lysenko’s work but either did not attempt to replicate their procedures or did not publish papers on the topic.
Gordin (2018, pp. 57–58) reflected on the terminology and opted for “agrobiology” instead of “Lysenkoism” that, as he stated, “collapse[s] the doctrine into a personality cult of its most prominent advocate.” Unlike in the Soviet Union, agrobiologija and its derivatives were used less frequently in Yugoslavia. For that reason, when appropriate, I use the translation of source terms mičurinska nauka/biologija, Mičurinovo/Lisenkovo učenje, etc.
Issues outlined at the Fifth Congress became a centerpiece of the Third Plenum of the Central Committee of the CPY in December 1949, which was devoted specifically to ideological distancing from the Stalinist model through education, culture, and science. See Rezolucija Trećeg plenuma CK KPJ o zadacima u školstvu (1950).
Related to science, in the spring of 1949, the daily newspaper Politika accused the Soviets of ascribing the inventions by Nikola Tesla to Russian and Italian scientists, and of neglecting the contributions of the physicist Pavle Savić. See Yugoslavs Assail Claims by Russia (1949).
There was also a shared Belgrade–Zagreb edition of Lysenko’s opening address, without the transcript of the session, printed in both Cyrillic and Latin script by a prominent publishing house (Lisenko 1948b).
Arhiv Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti, Zagreb, 2834/1948, Moli se dostaviti knjigu “O položenii v biologičeskoi nauke,” 4 December 1948. The Russian original was also not listed in the Inventory of Books of the Biological Library of the Faculty of Science in Zagreb, 1941–1959. Though, rarely, publications dealing with Michurinist biology still reached the Society for Cultural Cooperation between Yugoslavia and the Soviet Union (Društvo za kulturnu saradnju Jugoslavije sa SSSR) in late 1948 and 1949, they were more closely scrutinized and seem not to have been distributed to the local branches of the society outside Belgrade. See Arhiv Jugoslavije, Belgrade, Fund 524 (further AJ 524), Društvo za kulturnu saradnju Jugoslavije sa SSSR 1945–1950, Folder 56, Savetovanje sekretara republičkih društava za kulturnu saradnju sa SSSR sa Društvom za kulturnu saradnju Jugoslavije sa SSSR, 12 April 1949, p. 2.
In April 1947, Adolf Polšek gave a lecture on the life and work of Michurin to an audience of 200 factory workers in Sisak, Croatia (AJ 524, Folder 26, Izveštaj 1947–2004). An unidentified local agronomist gave a lecture on “Creative power of Soviet agriculture and agronomy” on 23 March 1948 in an agricultural school in Djakovo, Croatia (AJ 524, Folder 52, Razno–Prepiska). Vojin Gligić spoke on “Darwin in the Soviet Union” in Sarajevo in April 1948 (AJ 524, Folder 25, Izveštaj 1948–2004). Maksim Goranović was one of the people who recapitulated the conclusions and implications of the VASKhNIL session to wider audiences in a lecture “Situation in Biology” held on 10 November 1948 in the House of Soviet Culture in Belgrade (AJ 524, Folder 25, Izveštaj 1948–2011). In Slovenia, in a public lecture held on 8 December 1948, Jože Potrč offered a “philosophical introduction” into the controversy; on 15 December 1948, Jovan Hadži spoke about Lamarck and Darwin; on 22 December 1948, Hubert Pehani spoke on Weismann, Mendel, and Morgan; and on 5 January 1949, Gabrijel Tomažič gave a lecture on Michurin and Lysenko. See the note in Proteus 1948, p. 144.
Only two students of biology from Yugoslavia sent to the Soviet Union were listed in the academic year 1946/47, and three in 1947/48. The number of students of agriculture and forestry was larger: twenty-one in 1946/47 and twenty-five in 1947/48, but this number includes a variety of specializations. See AJ, Fund 315, Komitet za škole i nauku pri Vladi FNRJ 1946–1948, 7-31, 7-101, and 7-102. Furthermore, not all who went to the Soviet Union were persuaded. The Slovene botanist Gabrijel Tomažič (1899–1977), who had been among the first to write affirmatively about Michurinist biology in 1945, was not impressed by a visit to Lysenko’s laboratory and, under influence of the geneticist Anton Zhebrak, who was his mentor in Moscow, turned sides. See Dragiša Ivanović to Pavle Savić, 24 February 1947, p. 4, AJ, Fund 507, CK SKJ 1919–1990, XIII-k. 59, 15. Moskva.
The list was quite impressive and included, among others, Lisenko 1949a; Instrukcija za sprovođenje jarovizacije1949; Jubilej velikog biologa: Članci povodom 50-godišnjice akademika T. D. Lisenka1949; Pobeda mičurinske biološke nauke u SSSR1949; Prezent (1949), Safonov (1949), Timirjazev (1949), Viljams (1949), Zavadski (1949), Život i rad V. R. Viljamsa: Tvorca napredne nauke socijalističke poljoprivrede1949.
In 1949, at the Sarajevo Faculty of Agriculture, for instance, the required literature was eclectic and included, but was not limited to, Ivanov, Schmalhausen, Paramonov, Eskin, Dorfman, Oparin, Mel’nikov, Michurin, and Engels—but not Lysenko. AJ, Fund 317, Savet za nauku i kulturu Vlade FNRJ 1950–1953 (1945–1953), Folder 74-270, Program predavanja i vježbi (1949).
Hrvatski državni arhiv, Zagreb, 1220.3.3.4.7, CK SKH, Komisija za agitaciju i propagandu, Podaci o radu na području školstva, box 15.
Hrvatski državni arhiv, Zagreb, 1220.3.3.4.7, CK SKH, Komisija za agitaciju i propagandu, Podaci o radu na području školstva, box 15.
Hrvatski državni arhiv, Zagreb, 1220.3.3.4.7, CK SKH, Komisija za agitaciju i propagandu, Podaci o radu na području školstva, box 15.
Siniša Stanković to Milislav Demerec, 5 August 1952, Milislav Demerec Papers (Mss.B.D394), American Philosophical Society (hereafter, APS), Philadelphia, Pennsylvania.
“Characteristics” of the faculty members, composed by party members at the universities in the aftermath of the Cominform Resolution, argued that this was the case with many agronomists and biologists, as well as other scientists, at the University of Belgrade. See AJ, Fund 317, Savet za nauku i kulturu Vlade FNRJ 1950–1953 (1945–1953), Folder 67, Ideološko-političke karakteristike profesora univerziteta (1949).
On the contrary, Mirko Korić later claimed he was instructed not to raise the issue, lest the Yugoslav relations with the Soviet Union deteriorate even further. See Zapisnik sa održanog sastanka komisije na dan 10. V. 1952 po predmetu pretstavke studenata IV. godine poljoprivrednog otsjeka, p. 2, Milislav Demerec Papers, APS.
The published transcript of another large meeting of biologists and agronomists, the Federal Conference for Scientific Research in Agriculture, held in Belgrade between 24 and 28 March 1947, which was specifically dedicated to the tasks of agriculture in the First Five-Year Plan, suggests that neither Michurin nor Lysenko were mentioned (Savezna konferencija za naučno-istraživački rad u poljoprivredi 1947).
Stanković himself had already written on the environmental influences in the interwar period; see Stanković (1933).
Milislav Demerec to Alois Tavčar, 18 August 1952, Milislav Demerec Papers, APS.
Fink’s preface reveals the slow pace of development of genetics in Yugoslavia: his position on Darwinism seems to have developed little since 1919, when he had written on Mendelism, with genetics being conspicuously absent; see Fink (1919).
Mirko Korić to Milislav Demerec, 18 February 1952, Milislav Demerec Papers, APS.
Zapisnik sa održanog sastanka komisije na dan 10. V. 1952. po predmetu pretstavke studenata IV. godine poljoprivrednog otsjeka, Milislav Demerec Papers, APS.
Mirko Korić to Milislav Demerec, 15 May 1952, Milislav Demerec Papers, APS.
Mirko Korić to Siniša Stanković, 8 May 1952, AJ, Fund 317, Folder 69-685.
Mirko Korić, Predgovor u diskusiji o programu, p. 8, 25 April 1952; Korić attached the document to a letter to Demerec, Milislav Demerec Papers, APS.
I informally interviewed a number of people who attended school in Yugoslavia between the late 1940s and the1970s—especially those who did not later receive training in science or medicine—who remembered Michurin, rather than Lysenko, as the representative of “Soviet biology” and, more specifically, associated Michurin with the notion of inheritance of acquired characteristics.
References
Antić, Ana. 2017. Therapeutic Fascism: Experiencing the Violence of the Nazi New Order. Oxford: Oxford University Press.
Arsenev, A., O. Kirillova, and M. Sibinovich (eds.). 1996. Russkaja emigracija v Jugoslavii [Russian Emigration in Yugoslavia]. Moscow: Indrik.
Banac, Ivo. 1988. With Stalin Against Tito: Cominformist Splits in Yugoslav Communism. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Banac, Ivo. 2017. Yugoslav Communism and the Yugoslav State. In The Cambridge History of Communism. The Socialist Camp and World Power 1941–1960s, vol. 2, edited by Norman Naimark, Silvio Pons, and Sophie Quinn-Judge, 570–596. Cambridge: Cambridge University Press.
Bernot, Ciril. 1955. Nekaj misli o lisenkizmu [Some Thoughts on Lysenkoism]. Biološki vestnik 4: 70–78.
Bernot, Ciril. 1957. Lisenko redivivus? Biološki vestnik 6: 158.
Bondžić, Dragomir. 2004. Beogradski univerzitet 1944–1952 [The university of Belgrade 1944–1952]. Belgrade: Institut za savremenu istoriju.
Bondžić, Dragomir. 2011. Misao bez pasoša: Medjunarodna saradnja Beogradskog univerziteta 1945–1960 [The thought without a passport: The international cooperation of the university of Belgrade 1945–1960]. Belgrade: Institut za savremenu istoriju.
Borojević, Slavko. 1952–1953. Biolozi Jugoslavije održali su svoj prvi kongres: Rad sekcije za genetiku i citologiju [Biologists of Yugoslavia Held Their First Congress: The Section for Genetics and Cytology]. Pogledi: Časopis za teoriju društevnih i prirodnih nauka 1: 816–820.
Borojević, Slavko. 1959. Vegetativna hibridizacija žitarica metodom kalemljenja klice [Grafting of Cereals by the Method of Germ Transplantation]. Arhiv za poljoprivredne nauke 12 (35): 52–62.
Božić, Branko. 1946. Život i transformizam [Life and transformism]. Priroda 33: 1–8.
Brglez, Alja. 2015. Ruski znanstveniki v Kraljevini Jugoslaviji [Russian Scientists in the Kingdom of Yugoslavia]. Monitor ISH 17 (1): 151–176.
Connelly, John. 2000. Captive University: The Sovietization of East German, Czech, and Polish Higher Education, 1945–1956. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.
Danon, Jakov. 1949. Zaoštriti borbu za nova shvatanja u biologiji [Intensify the Struggle for New Understandings in Biology]. Narodni student 13 (2): 7.
Danon, Jakov. 1974. Idejnost u biologiji i srodnim disciplinama [Ideological Awareness in Biology and Related Disciplines]. Belgrade: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva.
deJong-Lambert, William. 2012a. Lysenkoism in Poland. Journal of the History of Biology 45: 499–524.
deJong-Lambert, William. 2012b. The Cold War Politics of Genetic Research: An Introduction to the Lysenko Affair. Dordrecht: Springer.
deJong-Lambert, William, and Nikolai Krementsov. 2012. On Labels and Issues: The Lysenko Controversy and the Cold War. Journal of the History of Biology 45: 373–388.
deJong-Lambert, William, and Nikolai Krementsov (eds.). 2017. The Lysenko Controversy as a Global Phenomenon: Genetics and Agriculture in the Soviet Union and Beyond, 2 vols. New York: Palgrave Macmillan.
Djilas, Milovan. 1949. Izvještaj o agitaciono-propagandnom radu [The Report on the Agitation-Propagandist Work]. In V. kongres Komunističke partije Jugoslavije, 21.–28. jula 1948.: Stenografske bilješke [Proceedings of the Fifth Congress of the Communist Party of Yugoslavia, 21–28 July 1948], 179–214. Zagreb: Kultura.
Dolenec, Franjo. 1946a. Preobrazitelji bilja [The Transformers of Plants]. Priroda 33: 117–123.
Dolenec, Franjo. 1946b. Luther Burbank—Američki Mičurin [Luther Burbank—An American Michurin]. Priroda 33: 301–307.
Dolenec, Franjo. 1947. Pustinje postaju žitna polja [Deserts Becoming Wheat Fields]. Priroda 34: 19–22.
Dolenec, Franjo. 1948a. Kako nastaju novi oblici biljaka [The Emergence of New Types of Plants]. Priroda 35: 181–186.
Dolenec, Franjo. 1948b. Kako nauka stvara nove oblike bilja i životinja [How Science Creates New Types of Plants and Animals]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Dorfman, V. A., A. A. Paramonov, and I. A. Eskin. 1946. Opća biolgija [General Biology]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Duančić, Vedran. 2019. Learning About Politics Through Science: Popular Science in Early Socialist Yugoslavia, 1945–1950. Historyka: studia metodologiczne 49: 55–76.
Ehrlich, Ivo. 1947a. Kako se nasljeđuju svojstva biljaka i životinja [The Inheritance of Characteristics in Plants and Animals]. Priroda 34: 115–121.
Ehrlich, Ivo. 1947b. Mala zoologija [A brief zoology]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Ehrlich, Ivo. 1948. Postanak domaćih životinja [The emergence of domestic animals]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Elina, Olga. 2017. Lysenko’s Predecessors: The Demchinskys and the Bed Cultivation of Cereal Crops. In The Lysenko Controversy as a Global Phenomenon, edited by William deJong-Lambert and Nikolai Krementsov, vol. 1, 37–66. New York: Palgrave Macmillan.
Fink, Nikola. 1919. Nasljeđivanje (mendelizam) [Heredity (mendelism)]. Zagreb: Hrvatsko prirodoslovno društvo.
Furlan, Martin. 1948. Čuda sovjetske poljoprivrede [The Miracles of Soviet Agronomy]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Glavinić, Ružica. 1949a. Pobeda mičurinskog učenja u biologiji [The Victory of Michurinist Teaching in Biology]. Belgrade: Kolarčev narodni univerzitet.
Glavinić, Ružica. 1949b. Vegetativni hibridi [Vegetative Hybrids]. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Glavinić, Ružica. 1952. Vegetativna hibridizacija biljaka [Vegetative Hybridization of Plants]. Belgrade: Zadružna knjiga.
Glavinić, Ružica. 1953. Vegetativna hibridizacija raznih vrsta biljaka iz roda Gossypium [Vegetative Hybridization of Plants from the Genus Gossypium]. Glasnik Prirodnjačkog muzeja u Beogradu, serija B, biološke nauke 5 (6): 143–174.
Gligić, Vojin. 1945. Borci za bolju berbu i žetvu: Timirjazev, Mičurin, Lisenko, Cicin, Vavilov [Fighters for a Better Harvest: Timiriazev, Lysenko, Tsitsin, Vavilov]. Belgrade: Iproz.
Gligić, Vojin. 1946. Borci za bolju berbu i žetvu: Timirjazev, Mičurin, Lisenko, Cicin, Vavilov [Fighters for a Better Harvest: Timiriazev, Lysenko, Tsitsin, Vavilov]. Sarajevo: Svjetlost.
Godišnja skupština Srpskog biološkog društva [Annual Meeting of the Serbian Biological Society]. 1949. Nauka i priroda 2 (6): 363.
Golubović, Veselin. 1985. S Marxom protiv Staljina: Jugoslavenska filozofska kritika staljinizma 1950–1960 [With Marx against Stalin: The Yugoslav Philosophical Critique of Stalinism 1950–1960]. Zagreb: Globus.
Gordin, Michael D. 2018. Lysenko Unemployed: Soviet Genetics After the Aftermath. Isis 109: 56–78.
Graham, Loren R. 1972. Science and Philosophy in the Soviet Union. New York: Knopf.
Griško, N.N., and L.N. Delone. 1948. Kurs genetike [Course in Genetics]. Belgrade: Naučna knjiga.
Grozdanić, Sima. 1949a. Značaj biljnih i životinjskih zajednica u evoluciji vrste [The Importance of Plant and Animal Groups in the Evolution of a Species]. Nauka i priroda 2 (1): 40–50.
Grozdanić, Sima. 1949b. Problemi darvinizma: Imela (viscum album)—Darvinov primer borbe za opstanak unutar vrste [The Problems of Darwinism: Mistletoe (viscum album)—Darwin’s Example of Intraspecific Competition]. Nauka i priroda 2 (9): 543–546.
Grozdanić, Sima. 1954. Borba i uzajamna pomoć u biljnom i životinjskom svijetu: Kritika maltuzijanstva [Competition and Collaboration in the Plant and Animal World: A Critique of Malthusianism]. Belgrade: Zavod za zaštitu prirode i naučno proučavanje N. R. Srbije.
Grozdanić, Sima. 1955. Slučajnost i nužnost u biologiji [Contingency and Necessity in Biology]. Nauka i priroda 8 (3): 97–100.
Hadži, Jovan. 1948. Dostignuća sovjetske biologije [The Achievements of Soviet Biology]. Jugoslavija SSSR 30: 10.
Hadži, Jovan. 1955. Usoda “teorije” ge. Lepešinske [The Fate of the “Theory” of Mrs. Lepeshinskaya]. Biološki vestnik 4: 79–80.
Harman, Oren Solomon. 2003. C. D. Darlington and the British and American Reaction to Lysenko and the Soviet Conception of Science. Journal of the History of Biology 36: 309–352.
Hercigonja, Marko. 1942. Pokusi s jarovizacijom nekih domaćih i stranih ozimih pšenica [The Experiments with Vernalization of Some Local and Foreign Winter Wheats]. Poljodjelska znanstvena smotra 5: 62–86.
Instrukcija za sprovođenje jarovizacije [Instruction for Vernalization]. 1949. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Jakovina, Tvrtko. 2003. Američki komunistički saveznik: Hrvati, Titova Jugoslavija i Sjedinjene Američke Države [The American Communist Ally: Croats, Tito’s Yugoslavia, and the United States of America]. Zagreb: Profil-Srednja Europa.
Jakovljević, Stevan. 1948. Povodom diskusije o položaju u biološkoj nauci na sesiji Akademije poljoprivrednih nauka imena V. I. Lenjina u Moskvi [On the Occasion of the Discussion on the Situation in Biology at the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences in Moscow]. Politika, 10 October, p. 3.
Jakovljević, Stevan. 1955. Nastava biologije na višim pedagoškim školama i prirodno-matematičkim fakultetima [Teaching Biology in Higher Pedagogical Schools and Faculties of Science]. Periodicum biologorum 7: 25–34.
Joravsky, David. 1970. The Lysenko Affair. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Jubilej velikog biologa: Članci povodom 50-godišnjice akademika T. D. Lisenka [The Jubilee of the Great Biologist: Papers on the Occasion of the Fiftieth Birthday of the Academician T. D. Lysenko]. 1949. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Kaman, Milan. 1948. Zašto su djeca slična roditeljima [Why Children Resemble Their Parents]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Kaman, Milan. 1950. Nauka o razvoju živih bića [The Science on the Development of Living Beings]. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Kapović, Miljenko. 2007. Prof. dr. Stjepan Urban: Osnivač Zavoda za biologiju Medicinskog fakulteta u Rijeci [Prof. Stjepan Urban: The Creator of the Institute for Biology at the School of Medicine in Rijeka]. Acta medico-historica Adriatica 5: 269–282.
Keller, Boris A. 1946a. Ljudi, koji menjaju prirodu bilja [The Transformers of the Nature of Plants]. Translated by Nada Bogdanović. Belgrade: Prosveta.
Keller, Boris A. 1946b. Preobrazitelji prirode bilja: K. A. Timirjazev, I. V. Mičurin, T. D. Lisenko [The Transformers of the Nature of Plants: K. A. Timiriazev, I. V Michurin, T. D. Lysenko]. Translated by Jela Jančić Starc and Vjera Zdanovski. Zagreb: Poljoprivredna naklada.
Keller, Boris A. 1948. Ljudje, ki spreminjajo naravo rastlinstva [The People Who Transform the Nature of Plants]. Translated by L. Ž. Ljubljana: Slovenski knjižni zavod.
Köhler, Piotr. 2016. Lysenkoist Propaganda in Trybuna Ludu. Studies in the History of Biology 8 (3): 25–42.
Kojevnikov, Alexei. 1998. Rituals of Stalinist Culture at Work: Science and the Games of Intraparty Democracy circa 1948. The Russian Review 57: 25–52.
Kołakowski, Leszek. 1978. Main Currents of Marxism: Its Origin, Growth, and Dissolution, The Breakdown, vol. 3. Oxford: Clarendon Press.
Korić, Mirko. 1954. Istina o T. D. Lisenku i njegovom učenju [The Truth About T. D. Lysenko and His Teachings]. Zagreb: Poljoprivredni nakladni zavod.
Kovačević, Božo. 1989. Slučaj zagrebačkih revizionista: Marksizam, filozofija i znanost u radovima Zvonimira Richtmanna i Rikarda Podhorskog [The case of the Zagreb revisionists: Marxism, philosophy, and science in the works of Zvonimir Richtmann and Rikard Podhorsky]. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske.
Krementsov, Nikolai. 1996. A “Second Front” in Soviet Genetics: The International Dimension of the Lysenko Controversy, 1944–1947. Journal of the History of Biology 29: 229–250.
Krementsov, Nikolai. 1997. Stalinist Science. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Krementsov, Nikolai. 2000. Lysenkoism in Europe: Export-Import of the Soviet Model. In Academia in Upheaval: Origins, Transfers, and Transformations of the Communist Academic Regime in Russia and East Central Europe, edited by Michael David-Fox and György Péteri, 179–202. Westport, CO: Bergin & Garvey.
Krementsov, Nikolai. 2010. Darwinism, Marxism, and Genetics in the Soviet Union. In Biology and Ideology from Descartes to Dawkins, edited by Denis R. Alexander and Ronald L. Numbers, 215–246. Chicago, IL: Chicago University Press.
Kroz Sovjetski Savez: Novo izdanje cjelokupnih djela Ivana Mičurina [Through the Soviet Union: A New Edition of Collected Works of Ivan Michurin]. 1948. Borba, 16 September, p. 5.
Lalević, Dušan. 1949. Primena sovjetskog darvinizma u stočarstvu [The Application of Soviet Darwinism in Livestock Breeding]. Beograd: Kolarčev narodni univerzitet.
Lebedev, Vjačeslav. 1946. Preporoditelj prirode: Život Mičurina[The Transformers of Nature: The Life of Michurin]. Translated by Mato Malinar. Zagreb: Nakladni zavod Hrvatske.
Lees, Lorraine M. 1997. Keeping Tito Afloat: The United States, Yugoslavia, and the Cold War. University Park, PA: Pennsylvania State University Press.
Lilly, Carol S. 2001. Power and Persuasion: Ideology and Rhetoric in Communist Yugoslavia, 1944–1953. Boulder, CO: Westview Press.
Lisenko, Trofim D. 1946. O naslednosti i njenoj promenjivosti [Heredity and Its Variability]. Translated by Sergije I. Lomejko. Belgrade: Pripred.
Lisenko, Trofim D. 1948a. O stanju u biološkoj nauci: Referat akademika T. D. Lisenka održan na zasjedanju Akademije poljoprivrednih nauka “V. I. Lenjin” od 31. srpnja do 7. kolovoza u Moskvi [On the Situation in Biological Science: Address by the Academician T. D. Lysenko at the Session of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences held between 31 July and 7 August in Moscow]. Biljna proizvodnja 1 (4): 165–198.
Lisenko, Trofim D. 1948b. O stanju u biološkoj nauci: Referat na zasedanju Akademije poljoprivrednih nauka “V. I. Lenjin” 31. jula 1948 [On the Situation in Biological Science: Address at the Session of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences on 31 July]. Translated by Bisenija Lukić. Belgrade–Zagreb: Kultura.
Lisenko, Trofim D. 1949a. Agrobiologija: Radovi po pitanjima genetike, selekcije i semenarstva [Agrobiology: Works in Genetics, Breeding, and Seed Growing]. Translated by Milorad Piper. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Lisenko, Trofim D. 1949b. O stanju u biološkoj nauci: Referat i završna reč T. D. Lisenka i diskusija po skraćenom stenogramu zasedanja Akademije poljoprivrednih nauka SSSR V. I. Lenjin održanog od 31-VII do 7-VIII-1948. godine [On the Situation in Biological Science: Opening and Closing Addresses by the Academician T. D. Lysenko and the Discussion According to Abridged Proceedings of the Session of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences held between 31 July and 7 August]. Translated by Relja Dimitrijević. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Lisenko, Trofim D. 1949c. O stanju u biološkoj nauci: Referat i završna riječ T. D. Lisenka i diskusija po skraćenom stenogramu zasjedanja Akademije poljoprivrednih nauka SSSR V. I. Lenjin održanog 31. VII. do 7. VIII. 1948. godine [On the Situation in Biological Science: Opening and Closing Addresses by the Academician T. D. Lysenko and the Discussion According to Abridged Proceedings of the Session of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences Held Between 31 July and 7 August]. Translated by Jela Pavletić. Zagreb: Poljoprivredni nakladni zavod.
Lomejko, Sergije. 1938. Jarovljenje poljoprivrednih kultura [The vernalization of agricultural crops]. Arhiv Ministarstva poljoprivrede, 5 (11): 128–145.
Lysenko, Trofim D. 1943. K. A. Timirjazev i zadachi nashej agrobiologii [K. A. Timiriazev and the Tasks of our Agrobiology]. Pod znamenem marksizma, 6: 53–64.
Lysenko, Trofim D. 1946. Heredity and its Variability. Translated by Theodosius Dobzhansky. New York: King’s Crown Press.
Lysenko, Trofim D. 1950. O položaju v biološki znanosti [On the Situation in Biological Science]. Translated by Božidar Borko and Gizela Uševa. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Marković, Predrag. 1996. Beograd između istoka i zapada 1948–1956 [Belgrade between the East and the West 1948–1956]. Belgrade: Službeni list SRJ.
Martinović, P. 1953. Jedan osvrt na Prvi kongres jugoslovenskih biologa [A Comment on the First Congress of Yugoslav Biologists]. Nova misao 1: 641–645.
Medvedev, Zhores A. 1969. The Rise and Fall of T. D. Lysenko. New York: Columbia University Press.
Mičurin, Ivan V. 1947. Izabrana dela [Selected Works]. Edited by S. F. Černenko. Translated by Ivan Bezdolni. Belgrade: Zadružno izdavačko preduzeće.
Mičurin, Ivan V. 1949. Izabrana dela [Selected Works]. Edited by S. F. Černenko. Translated by Ivan Bezdolni. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Mičurinska nauka u stočarstvu: Zbornik članaka [Michurinist Science in Livestock Breeding: Collected Works]. 1949. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Mintchev, Dinko. 2004. Antimendelism in Bulgaria: Ideas, Confrontation and Discussions. Folia Mendeliana 39: 5–37.
Naimark, Norman. 2017. The Sovietization of East Central Europe. In The Cambridge History of Communism, The Socialist Camp and World Power, 1941–1960s, vol. 2, edited by Norman Naimark, Silvio Pons, and Sophie Quinn-Judge, 63–86. Cambridge: Cambridge University Press.
Napredak sovjetske poljoprivrede u 1944. godini [The Advance of Soviet Agriculture in 1944]. 1945. Priroda 32: 34.
Oghina-Pavie, Cristiana. 2017. The National Pattern of Lysenkoism in Romania. In The Lysenko Controversy as a Global Phenomenon, edited by William deJong-Lambert and Nikolai Krementsov, vol. 2, 73–102. New York: Palgrave Macmillan.
Orel, Vítězslav. 1992. Jaroslav Kříženecký (1896–1964), Tragic Victim of Lysenkoism in Czechoslovakia. The Quarterly Review of Biology 67: 487–494.
Palló, Gábor, and Miklós Müller. 2017. Opportunism and Enforcement: Hungarian Reception of Michurinist Biology in the Cold War Period. In The Lysenko Controversy as a Global Phenomenon, edited by William deJong-Lambert and Nikolai Krementsov, vol. 2, 3–36. New York: Palgrave Macmillan.
Paramonov, Aleksandr A. 1959. Kurs darvinizma [Course in Darwinism]. Translated by Smilja Mučibačić and Siniša Stanković. Sarajevo: Veselin Masleša.
Perišić, Miroslav. 2008. Od Staljina ka Sartru: Formiranje jugoslovenske inteligencije na evropskim univerzitetima, 1945–1958 [From Stalin to Sartre: The Formation of Yugoslav Intelligentsia at European Universities, 1945–1958]. Belgrade: Institut za noviju istoriju Srbije.
Piper, Milorad, Maksim Goranović, and Ružica Glavinić. 1949. Nova etapa razvitka materijalističke biologije [A New Phase in the Development of Materialist Biology]. Komunist: Organ CK KPJ 3: 149–160.
Piper, Milorad. 1949. Teorija evolucije i učenje Vajsmana, Mendela i Morgana [The Theory of Evolution and the Teachings of Weismann, Mendel, and Morgan]. Belgrade: Kolarčev narodni univerzitet.
Piper, Milorad. 1950. Mičurinsko učenje u borbi sa sovjetskim birokratizmom [The Michurinist Teaching in the Fight against Soviet Bureaucratism]. Socijalistička poljoprivreda 1: 56–80.
Piper, Milorad. 1952. Stepen ozimosti nekih najrasporatranjenijih sorata pšenice u FNRJ: Stadijna analiza naših pšenica [The Level of “Winterness” of Some of the Most Widespread Sorts of Wheat in the Federative People’s Republic of Yugoslavia: A Phasic Analysis of our Wheats]. Arhiv za poljoprivredne nauke 5 (8): 3–24.
Pljakić, Milinka, and Olga Pavičević. 1949. Srpsko biološko društvo [Serbian Biological Society]. Nauka i priroda 2 (6): 360–362.
Pobeda mičurinske biološke nauke u SSSR: Izbor članaka [The Victory of Michurinist Biological Science in the USSR: Selected Articles]. 1949. Translated by Relja Dimitrijević, Jela Starc, and Aleksandar Djelineo. Poljoprivredno izdavačko preduzeće: Belgrade.
Pobjeda mičurinskog gledišta nad idealističkim tendencijama u biološkim naukama [The Victory of Michurinist Perspective over Idealist Tendencies in Biological Sciences]. 1948. Borba, 10 October, p. 2.
Potrč, Jože. 1948–1949. Pripombe k zmagi napredne smeri v biologiji [Comments on the Strength of Progressive Direction in Biology]. Proteus 11: 147–152.
Prezent, Isaak. 1949. U saradnji sa prirodom [In Cooperation with Nature]. Translated by V. Grigor. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Priznanje velikom naučniku [An Accolade to the Great Scientist]. 1948. Politika, 7 October, p. 5.
Rajak, Svetozar. 2011. Yugoslavia and the Soviet Union in the Early Cold War: Reconciliation, Comradeship, Confrontation, 1953–1957. London: Routledge.
Resolucija občnega zbora oddelka bioloških ved Akademije znanosti ZSSR (26.–29. okt. 1948.) [The Resolution of the General Assembly of the Department of Biological Sciences of the All-Union Academy of Sciences (26–29 October 1948)]. 1948–1949. Proteus 11:291–293.
Rezolucija Informacionog biroa komunističkih partija o stanju u Komunističkoj partiji Jugoslavije [The Resolution of the Cominform on the Situation in the Communist Party of Yugoslavia]. Borba, 30 June 1948, p. 5.
Rezolucija Trećeg plenuma CK KPJ o zadacima u školstvu [The Resolution of the Third Plenum of the Central Committee of the Communist Party of Yugoslavia About the Tasks in Education]. 1950. Borba, 3 January, p. 1.
Roganović, Blagoje. 1949. Zalamanje pamuka po metodi T. D. Lisenka [Topping Cotton According to the Method of T. D. Lysenko]. Belgrade.
Safonov, V. 1949. Oni su preobrazili prirodu [They Have Transformed Nature]. Translated by Konstantin Miles. Zagreb: Mala zadružna knjižnica.
Savezna konferencija za naučno-istraživački rad u poljoprivredi održana u Ministarstvu poljoprivrede i šumarstva FNRJ od 24. do 28. marta 1947. godine [The Federal Conference on Scientific Research in Agriculture held at the Ministry of Agriculture and Forestry of the Federative People’s Republic of Yugoslavia 24–28 March 1947]. 1947. Arhiv za poljoprivredne nauke i tehniku, supplement, 2 (2): 3–110.
Šmal’gauzen, Ivan I. 1951. Problemi darvinizma [Problems of Darwinism]. Translated by Nikola Fink. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti.
Stanković, Siniša. 1933. Okvir života [The Framework of Life]. Belgrade: Nolit.
Stanković, Siniša. 1950. Za pravilan razvitak bioloških nauka kod nas [For the Correct Development of Biological Sciences in Yugoslavia]. In Prvo savetovanje biologa N. R. Srbije, od 17. do 19. januara 1950. u Beogradu[The First Meeting of Biologists of the People’s Republic of Serbia, 17–19 January 1950, in Belgrade], 13–82. Belgrade: Naučna knjiga.
Stanković, Siniša. 1955. Razvitak biologije kod nas [The Development of Biology in Yugoslavia]. Periodicum biologorum 7: 47–49.
Strządała, Agata. 2020. The New Biology as an Example of Newspeak: The Case of Polish Zoology, 1948–1956. Journal of the History of Biology. https://doi.org/10.1007/s10739-020-09594-6.
Švob, Tvrtko. 1948. Naučni rad Instituta genetike Akademije nauka SSSR [The Scientific Work of the Institute of Genetics of the All-Union Academy of Sciences]. Priroda 35: 297.
Švob, Tvrtko. 1952–1953. Rad sekcije za teorijsku biologiju [The Work of the Section for Theoretical Biology]. Pogledi: Časopis za teoriju društevnih i prirodnih nauka 1: 920–927.
Tavčar, Alois. 1950. Transplantacija i vegetativni hibridi nekih poljoprivrednih biljaka [Transplantation and Vegetative Hybrids of Some Agricultural Plants]. Zagreb: Poljoprivredni nakladni zavod.
Tavčar, Alois. 1955. Heterozis u teoriji i praksi [Heterosis in Theory and Practice]. Periodicum biologorum 7: 51–63.
Timirjazev, A.K. 1949. Istorijski metod u biologiji [The Historical Method in Biology]. Beograd: Prosveta.
Tomažič, Gabrijel. 1945a. Mičurin in ruski botaniki [Michurin and Russian Botanists]. Proteus 8: 138–142.
Tomažič, Gabrijel. 1945. Metode, praktični in teoretični uspehi Mičurinovega delovanja [Methods, Practical and Theoretical Successes of Michurin’s Work]. Proteus 8: 221–226.
Tomažič, Gabrijel. 1946. Mičurinovo življenje in delovanje [Michurin’s Life and Work]. Proteus 8: 193–200.
Turbin, Nikolai. 1948. Za progresivnu mičurinsku nauku [For the Progressive Michurinist Science]. Priroda 35: 273–282.
Urban, Stjepan. 1955. Nastava biologije na medicinskim, veterinarskim, poljoprivrednim, šumarskim i farmaceutskim fakultetima [Teaching Biology at Faculties of Medicine, Veterinary Medicine, Agriculture, Forestry, and Pharmacy]. Periodicum biologorum 7: 65–82.
Veliko djelo o marksističkom filozofskom materijalizmu (Povodom prijevoda Lenjinovog djela “Materijalizam i empiriokriticizam”) [An Important Work on Marxist Philosophical Materialism: On the Occasion of the Translation of Lenin’s “Materialism and Empirio-criticism”]. 1948. Borba, 30 August, p. 2.
Vidović, Vlado. 1948. Povodom sesije Svesavezne akademije poljoprivrednih nauka “V. I. Lenjin” u Moskvi [On the Occasion of the Session of the Lenin All-Union Academy of Agricultural Sciences in Moscow]. Nauka i priroda 1 (8): 32–34.
Vidović, Vlado. 1949. Mičurinovo učenje kao oruđe u borbi protiv idealizma, mistike i metafizike u biologiji [Michurin’s Teaching as a Weapon in the Struggle Against Idealism, Mysticism, and Metaphysics in Biology]. Nauka i priroda 2 (1): 3–24.
Vidović, Vlado. 1949. Problem nasleđa u svetlosti sovjetske biologije: Predavanje održano na Kolarčevom narodnom univerzitetu [Heredity in Light of Soviet Biology: A Lecture Given at the Kolarac People’s University]. Belgrade: Kolarčev narodni univerzitet.
Viljams, Vasilij R. 1949. Nauka o zemljištu[Soil Science]. Translated by Blažo Vukičević-Sarap. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Wolfe, Audra J. 2018. Freedom’s Laboratory: The Cold War Struggle for the Soul of Science. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.
Yugoslavs Assail Claims by Russia. 1949. New York Times, 8 May, p. 27.
Zalokar, Marko. 1945. Vinska mušica (Drosophila melanogaster). 2 pts. Proteus 8: 49–53 and 8: 94–98.
Zalokar, Marko. 1946–1947. Crossing-Over. Proteus 9: 125–130.
Zavadski, K. M. 1949. I. V. Mičurin: Znameniti preobrazitelj prirode; Stenogram javnog predavanja održanog u Lenjingradu 1948. god. [I. V. Michurin: The Famous Transformer of Nature; Transcript of a Public Lecture Given in Leningrad in 1948]. Translated by Dušan Stanković. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Život i rad V. R. Viljamsa: Tvorca napredne nauke socijalističke poljoprivrede [The Life and Work of V. R. Vil’iams: The Creator of the Progressive Science of Socialist Agriculture]. 1949. Translated by Velja Stojković. Belgrade: Poljoprivredno izdavačko preduzeće.
Acknowledgements
I would like to express my gratitude to Tatjana Buklijaš, Dejan Lukić, Ivan Obadić, and William deJong-Lambert, who offered invaluable feedback on early versions of the essay, each of them approaching the matter at hand from a different, yet inter-related, perspective. I would particularly like to thank the anonymous reviewers who set the bar, when it comes to offering truly constructive suggestions, exceptionally high. This work has been fully supported by the Croatian Science Foundation under the project IP-06-2016-6762, “Croatian Scientific and Philosophical Heritage: Transfers and Appropriations of Knowledge from the Middle Ages to the Twentieth Century in the European Context.”
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Duančić, V. Lysenko in Yugoslavia, 1945–1950s: How to De-Stalinize Stalinist Science. J Hist Biol 53, 159–194 (2020). https://doi.org/10.1007/s10739-020-09598-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10739-020-09598-2