Abstract
Despite the increasing popularity of translation research, few studies have described the process and challenges involved in implementing a translation study. The main objective was to determine whether a multi-component group behavioral intervention could be successfully translated from an academic setting into the community health system of federally qualified health centers (FQHCs) funded by the Health Resources and Services Administration (HRSA) in Miami, NY, and NJ. Key challenges and “lessons learned” from the dissemination and implementation process for the SMART/EST (Stress Management And Relaxation Training/Emotional Supportive Therapy) Women’s Project (SWP) III in low-resource primary care settings are described. The Reach Effectiveness Adoption Implementation Maintenance (RE-AIM) model served as the theoretical framework for the translation of the study. This study outlines several essential factors related to Glasgow’s RE-AIM model that need to be considered in order to accomplish successful translation of evidence-based interventions from traditional academia to “real-world” community health center settings.
Similar content being viewed by others
References
Glasgow RE, Lichtenstein E, Marcus AC. Why don’t we see more translation of health promotion research to practice? Rethinking the efficacy-to-effectiveness transition. Am J Public Health. 2003; 93: 1261-1267.
Glasgow RE, Goldstein MG, Ockene JK, Pronk NP. Translating what we have learned into practice. Principles and hypotheses for interventions addressing multiple behaviors in primary care. Am J Prev Med. 2004; 27: 88-101.
Jones DL, Weiss SM, Malow R, et al. A brief sexual barrier intervention for women living with AIDS: acceptability, use, and ethnicity. J Urban Health. 2001; 78: 593-604.
Weiss SM, Jones DL, Lopez M, Villar-Loubet O, Chitalu N. The many faces of translational research: a tale of two studies. Transl Behav Med. 2011; 1: 327-330.
Jones DL, Weiss SM, Bhat GJ, et al. A sexual barrier intervention for HIV+/− Zambian women: acceptability and use of vaginal chemical barriers. J Multicult Nurs Health. 2004; 10: 24-31.
Jones DL, Weiss SM, Waldrop-Valverde D, et al. Community-based risk reduction in Zambia. Open Health Services and Policy Journal. 2010; 1: 38-44.
Jones DL, Ishii M, LaPerriere A, et al. Influencing medication adherence among women with AIDS. AIDS Care. 2003; 15: 463-474.
Lopez E, Jones DL, Ishii M, Tobin JN, Weiss SM. HIV medication adherence and substance use: the SMARTEST Women’s Project. Am J Infect Dis. 2007; 3: 240-247.
Segal-Isaacson CJ, Tobin JN, Weiss SM, et al. Improving dietary habits in disadvantaged women with HIV/AIDS: the SMART/EST Women’s Project. AIDS Behav. 2006; 10: 659-670.
Ironson G, Weiss S, Lydston D, et al. The impact of improved self-efficacy on HIV viral load and distress in culturally diverse women living with AIDS: the SMART/EST Women’s Project. AIDS Care. 2005; 17: 222-236.
Lechner SC, Antoni MH, Lydston D, et al. Cognitive-behavioral interventions improve quality of life in women with AIDS. J Psychosom Res. 2003; 54: 253-261.
Weiss SM, Tobin JN, Antoni M, et al. Enhancing the health of women living with HIV: the SMART/EST Women’s Project. Int J Womens Health. 2011; 3: 63-77.
Jones DL, Lopez M, Simons H, et al. Translation of a comprehensive health behavior intervention for women living with HIV: the SMART/EST Women’s Program. Transl Behav Med. 2013; 3: 416-425.
Weiss SM, Tobin JN, Lopez M, et al. Translating an evidence-based behavioral intervention for women living with HIV into clinical practice: The SMART/EST Women’s Program. Int J Behav Med. Published online March 13 2014. DOI 10.1007/s12529-014-9399-1.
Laperriere A, Ironson GH, Antoni MH, et al. Decreased depression up to one year following CBSM+ intervention in depressed women with AIDS: the SMART/EST Women’s Project. J Health Psychol. 2005; 10: 223-231.
Health Resources and Services Administration. HRSA Data Warehouse. Retrieved March 10, 2014 from http://datawarehouse.hrsa.gov/
Acknowledgments
The authors gratefully acknowledge support for this study from the Centers for Disease Control and Prevention (R18PS000829). We also acknowledge the Miami health centers that participated in the translation: Jackson Memorial Hospital Special Immunology Clinic and Borinquen Healthcare Center as well as the participating CDN health centers: Bedford-Stuyvesant Family Health Center, Morris Heights Health Center, and Metropolitan Family Health Center/Jersey City Family Health Center. We also acknowledge the SMARTEST Women’s Team: UMMSM staff: Olga Villar-Loubet, PsyD, Eliot Lopez, PhD, Laura Bruscantini, MS, and Szonja Vamos; UMMSM CHC facilitators: Oscar Galeon, Madeline Clemente, Phonia Theoc, Sheila Findlay, Samantha Ross, and Joel Jean Baptiste; CDN staff: Marleny Diaz-Gloster, MPH, Jafar Abbas, Rosario Hinojosa, Fidel Martinez, Jessica Pesantez, PsyD, and Barbara Warren, PsyD; and CDN CHC facilitators: Enid Knight, Ellen Cates, Eileen Scarinici, Tonya Williams, Elisha Cherry, William Mendez, Patricia Ospina, and Jennifer Collazo.
Ethics statement
All SWP study procedures were followed in accordance with the ethical standards of the responsible committee on human experimentation (institutional and national) and with the Helsinki Declaration of 1975, as revised in 2000. All participants provided written informed consent prior to enrollment.
Conflict of interest
The authors have no conflict of interest to declare.
Author information
Authors and Affiliations
Consortia
Corresponding author
Additional information
Implications
Practice: Successful translation requires “buy-in” from community health centers, a perceptual shift by the research team, a sustainable training model, and the development of a long-term reimbursement model for the services provided.
Policy: Support in the form of government funding for community health center training can maximize the success, impact, and scope of translation research in health-care settings.
Research: Successful translation of behavioral research requires transfer of “ownership” from the research team to the community health centers or targeted providers.
Appendix 1
Appendix 1
Example therapist checklist
![figure a](http://media.springernature.com/lw685/springer-static/image/art%3A10.1007%2Fs13142-015-0307-2/MediaObjects/13142_2015_307_Figa_HTML.gif)
About this article
Cite this article
Lopez-Patton, M.R., Weiss, S.M., Tobin, J.N. et al. Translating evidence-based interventions from research to practice: challenges and lessons learned. Behav. Med. Pract. Policy Res. 5, 233–241 (2015). https://doi.org/10.1007/s13142-015-0307-2
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s13142-015-0307-2