Zusammenfassung
Der Cousin des Schriftstellers Milan Kundera begann seine literarische Laufbahn Ende der 1930er Jahre. Seine Werke sind auch von seinen literarischen Interessen als Übersetzer geprägt, als der er sich im Wesentlichen an Expressionismus, Dadaismus und Surrealismus orientierte (A. Kubin, G. Trakl, H. Arp, B. Brecht, G. Büchner, P. Celan, G. Benn, R. Char, R. Desnos u. a.). Hinzu kommt die Inspiration durch die Poesie von V. Holan, V. Závada, R. Weiner und vor allem von F. Halas, dessen Werk sich Kundera – interpretatorisch und übersetzerisch – seit mehr als 60 Jahren widmete.
Ursprünglich veröffentlicht unter © J.B. Metzler’sche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
Bibliographie
Übersetzungen
Vyvrácení stížnosti/Dementi einer Beschwerde, L. K., 1994 [tschech./dtsch.].
Erinnerungen an Städte, Stätten, wo ich niemals war, E. Schreiber, 2004.
Eldorada(da), E. Schreiber, 2007.
Poesiealbum 281: L. K., E. Schreiber, 2008.
Literatur
Z. Kožmín: Lyrika bez závorek a v závorkách (Poezie L. K.), in: Cesty k dnešku, Hg. O. Sus, 1966, 180–204.
Z. Kožmín: Umění básně, 1990.
ROK, 1993, 1 [Sonderausg.].
R. Svoboda: L. K. Hruden (1985), in: Český Parnas, Hg. J. Holý u. a., 1993, 310–314.
Z. Pešat: Ra literatura, in: Z. P.: Tři podoby literární vědy, 1998, 98–109.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Section Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2020 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature
About this entry
Cite this entry
Bauer, M. (2020). Kundera, Ludvík: Das lyrische Werk. In: Arnold, H.L. (eds) Kindlers Literatur Lexikon (KLL). J.B. Metzler, Stuttgart. https://doi.org/10.1007/978-3-476-05728-0_10754-1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-476-05728-0_10754-1
Received:
Accepted:
Published:
Publisher Name: J.B. Metzler, Stuttgart
Print ISBN: 978-3-476-05728-0
Online ISBN: 978-3-476-05728-0
eBook Packages: Kindlers Literatur Lexikon (KLL)