1. Digitaler Zwilling

   • Frank Jung
   • Michael Reichenbach
   • Alexander Heintzel

   Editorial 21 July 2023 Pages: 3 - 3

   

2. Automobile Zukunft: digital und nachhaltig

   • Hildegard Müller

   Grußwort 21 July 2023 Pages: 4 - 5

3. 125 Jahre ATZ

   • Peter Gutzmer
   • Johannes Liebl

   Grußwort 21 July 2023 Pages: 6 - 7

4. Von Zeppelinen, Raketen und Autoschiffen

   • Frank Jung

   Historie 21 July 2023 Pages: 10 - 13

   

5. Vom Vereinsblatt zum vernetzten Multimedia-Komplettangebot

   • Richard Backhaus

   125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 14 - 19

   

6. "Wir müssen für die Trendanalyse auf Vorrat denken"

   • Michael Reichenbach

   125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 20 - 23

   

7. Sportwagen von Porsche - Innovationen als Tradition

   • Michael Steiner

   125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 24 - 29

   

8. 125 Jahre Zukunft

   • Markus Schäfer

   Grußwort 21 July 2023 Pages: 30 - 31

9. Auf dem Weg zur Vision Zero - Kein Automobil ohne Fahrerassistenz

   • Joachim Mathes

   125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 32 - 35

   

10. Megawattladen für batterieelektrische Nutzfahrzeuge im Fernverkehr

    • Maximilian Zähringer
    • Frederik Zohm
    • Christian Peteranderl

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 36 - 41

    

11. Wir treiben alle Schlüsselfaktoren voran

    • Frank Weber

    Grußwort 21 July 2023 Pages: 42 - 43

12. Weiterentwicklung eines Bremsassistenzsystems für Stadtbusse

    • Wei Hu
    • Shashank Suresh
    • Mark Paulmann

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 44 - 49

    

13. "Ein Smartphone auf Rädern"

    • Frank Jung

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 50 - 53

    

14. Implikationen fahrfremder Tätigkeiten auf Interieurkonzepte

    • Claus Bertram Bonerz
    • Matthis Hötter
    • Peter Urban

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 54 - 59

    

15. Vom Webstuhlhersteller zum Mobilitätsdienstleister

    • André Schmidt

    Grußwort 21 July 2023 Pages: 60 - 61

16. Wie neue Akteure den Automobilmarkt in Europa verändern werden

    • Sabine Jud
    • Wolfgang Wrann

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 62 - 67

    

17. Von der Antriebs- und Fahrwerkstechnik zum softwaredefinierten Fahrzeug

    • Dirk Adamczyk
    • Uwe Class
    • André Engelke

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 68 - 73

    

18. Daten- und Workflowmanagement für die virtuelle Entwicklung softwaredefinierter Fahrzeuge

    • Michael Kochem
    • Henning Kemper
    • Sami Bilgic Istoc

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 74 - 79

    

19. Begeisterung bis heute fortgeschrieben

    • Florian Huettl

    Grußwort 21 July 2023 Pages: 80 - 80

20. Funktions- und softwarebasierte Mobilität

    • Uwe Dieter Grebe
    • Gerhard Meister
    • Andrea Conti

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 82 - 87

    

21. Mit technischen Innovationen die elektrifizierte Mobilität der Zukunft gestalten

    • Matthias Zink

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 88 - 93

    

22. Welches Automobil werden wir in 25 Jahren fahren?

    • Dirk Adamczyk
    • Joachim Mathes
    • Michael Reichenbach

    125 Jahre ATZ 21 July 2023 Pages: 94 - 98