1. Introduction to the special cluster “Never really far from us—epidemics and plagues in literature”

   • Simon C. Estok

   EditorialNotes 17 November 2021 Pages: 435 - 442

2. When disease encounters precepts: healing narratives in the Further biographies of eminent monks (續高僧傳)

   • Wei Guo

   OriginalPaper 09 November 2021 Pages: 443 - 456

3. On metaphor of diseases in the classical Chinese novel Liaozhai Zhiyi

   • Peina Zhuang
   • Weiwei Qi

   OriginalPaper 09 November 2021 Pages: 457 - 463

4. Youth solving pandemics: hopeful futures in Maths Claesson’s novel Pandemic

   • Helene Ehriander
   • Michael Godhe

   OriginalPaper Open access 08 November 2021 Pages: 465 - 476

5. “Christianity is an epidemic”: on Hölderlin and the plague

   • Will Greenshields

   OriginalPaper 09 November 2021 Pages: 477 - 492

6. AIDS and its representation in the works of William S. Burroughs

   • Riccardo Gramantieri

   OriginalPaper 19 November 2021 Pages: 493 - 502

7. Camus, Roth, Covid-19: the dangers of forgetting

   • Simon C. Estok

   OriginalPaper 08 November 2021 Pages: 503 - 514

8. “Arrows are targeted at both the left and the right”: Han Shaogong’s intervention into contemporary Chinese intellectual debate

   • Gengsong Gao

   OriginalPaper 19 May 2021 Pages: 515 - 538

9. Verbal art across language and culture: poetry as music

   • Norbert Francis

   OriginalPaper 14 June 2021 Pages: 539 - 552

10. Le double entre fantastique et folie : Dostoïevski, Nabokov et le cinéma contemporain

    • Erica Durante

    OriginalPaper 16 June 2021 Pages: 553 - 559

11. Rerooting the core: Cold War anticommunism and North American Influence in Romanian postmodernism

    • Adriana Stan

    OriginalPaper 08 November 2021 Pages: 561 - 576

12. Translation as subversion and subjugation: Sándor Petőfi’s “Liberty and Love” in China

    • Ningyang Chen

    OriginalPaper 22 August 2021 Pages: 577 - 597

13. Power imbalance in translaboration: a perspective from Chinese translation history

    • Yun-fang Dai

    OriginalPaper 28 August 2021 Pages: 599 - 612

14. The cognitive-pragmatic inference in literary translation: a comparative study of Mai Jia’s Jie Mi and its English version

    • Lin Zhu

    OriginalPaper 22 August 2021 Pages: 613 - 630

15. The art of narrative deferral: Madani’s L’histoire peut attendre

    • M. J. Muratore

    OriginalPaper 10 October 2021 Pages: 631 - 638

16. The culture and politics of the trash and the trash pickers in Jia Pingwa’s Happy Dreams

    • Min Zhou

    OriginalPaper 26 September 2021 Pages: 639 - 653

17. Wang Xiaobo: la libération sexuelle contre une société castratrice

    • Guo Lanfang

    OriginalPaper 26 September 2021 Pages: 655 - 668

18. La responsabilité de l’écrivain antillais contemporain de l’exterieur

    • Terry Aigbeovbiosa Osawaru

    OriginalPaper 09 November 2021 Pages: 669 - 676

19. The dis/entanglements of knowledge: transversing matter, subjectivity and identity in VS Naipaul and Igshaan Adams

    • Louise Postma
    • Robert John Balfour

    OriginalPaper 20 May 2021 Pages: 677 - 694

    

20. Deconstructing master narratives through cognitive games in Hanay Geiogamah’s Body Indian, Foghorn, and 49

    • Sara Saei Dibavar
    • Zahra Jannessari Ladani

    OriginalPaper 09 October 2021 Pages: 695 - 718

21. The birth of modern Chinese epics: Shi Tang and his Hero of the prairie

    • Qiang Zhang

    OriginalPaper 17 November 2021 Pages: 719 - 734

22. W. H. Auden’s syllabic poetics within the framework of world literature

    • Yuan Zhao

    OriginalPaper 15 August 2021 Pages: 735 - 750

23. Contesting the man-eater animal(ity): changing paradigms of the colonial-colonised relationship

    • Parul Rani
    • Nagendra Kumar

    OriginalPaper 15 August 2021 Pages: 751 - 768

24. “No Place Like Home”: trauma and placelessness in Elizabeth Bowen’s The House in Paris

    • Qiong He

    OriginalPaper 23 June 2021 Pages: 769 - 782