Summary
Central sleep apnea (CSA) is characterized by breathing cessations caused by a lack of respiratory movements. Its cause may be a reduced as well as an exaggerated respiratory drive. As a rare form of sleep-disordered breathing CSA can lead to marked sleep disturbances, excessive daytime sleepiness, and cardiovascular diseases. According to the International Classification of Sleep Disorders (ICSD-2) primary CSA is distinguished from several CSA syndromes with varying pathophysiology and different therapeutic approaches. This review summarizes the pathophysiology and the clinical aspects of CSA in the adult and the child on the basis of the current literature and gives support for the diagnosis and treatment of this complex form of sleep-related breathing disorders.
Zusammenfassung
Zentrale Schlafapnoe (ZSA) ist gekennzeichnet durch Atemstillstände infolge ausbleibender Atmungsbewegungen. Ihre Ursache kann in einem abgeschwächten wie auch einem übersteigerten Atmungsantrieb liegen. Als seltenere Form der schlafbezogenen Atmungsstörungen können auch sie zu erheblichen Schlafstörungen, zu Tagesschläfrigkeit und kardiovaskulären Folgeerkrankungen führen. Es werden nach der Internationalen Klassifikation der Schlafstörungen (ICSD- 2) diverse zentrale Schlafapnoe- Syndrome von einer primären Form unterschieden. Entsprechend unterschiedlich sind ihre Genese und ihre Differenzialtherapie. Diese Übersichtsarbeit fasst Pathophysiologie und Klinik der ZSA beim Erwachsenen und beim Kind auf der Basis des aktuellen Forschungsstandes zusammen und gibt auf diese Weise Hilfestellung bei der Diagnostik und Therapie dieser komplizierten Form schlafbezogener Atmungsstörungen.
Similar content being viewed by others
Literatur
American Academy of Sleep Medicine (2005) ICSD-2 –International classification of sleep disorders, 2nd ed.: Diagnostic and coding manual. American Academy of Sleep Medicine, Westchester, Illinois
American Academy of Sleep Medicine Task Force (1999) Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. The Report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force. Sleep 22:667–689
Ancoli-Israel S, Kripke DF, Mason W (1987) Characteristics of obstructive and central selep apnea in the elderly: an interim report. Biol Psychiatry 22:741–750
Andreas S, Weidel K, Hagenah G, Heindl S (1998) Treatment of Cheyne-Stokes respiration with nasal oxygen and carbon dioxide. Eur Respir J 12:414–419
Arzt M, Floras JS, Logan AG, Kimoff RJ, Series F, Morrison D, Ferguson K, Belenkie I, Pfeifer M, Fleetham J, Hanly P, Smilovitch M, Ryan C, Tomlinson G, Bradley TD (2007) Suppression of central sleep apnea by continuous positive airway pressure and transplant-free survival in heart failure: a post hoc analysis of the Canadian Continuous Positive Airway Pressure for Patients with Central Sleep Apnea and Heart Failure Trial (CANPAP). Circulation 115:3173–3180
Ayappa I, Norman RG, Rapoport DM (1999) Cardiogenic oscillations on the airflow signal during continuous positive airway pressure as a marker of central apnea. Chest 116:660–666
Badr MS, Toiber F, Skatrud JB, Dempsey JA (1995) Pharyngeal narrowing/occlusion during central sleep apnea. J Appl Physiol 78:1806–1815
Bassetti C, Aldrich MS, Quint D (1997) Sleep-disordered breathing in patients with acute supra-and infratentorial strokes: A prospective study of 39 patients. Stroke 28:1765–1772
Blanco Perez JJ, Blanco-Ramos MA, Zamarron Sanz C, Souto Fernandez A, Mato Mato A, Lamela Lopez J (2004) Acromegaly and sleep apnea. Arch Broncopneumol 40:355–359
Botelho RV, Bittencourt LR, Rotta JM, Tufik S (2003) A prospective controlled study of sleep respiratory events in patients with craniovertebral junction malformation. J Neurosurg 99:1004–1009
Brack T, Thuer I, Clarenbach CF, Senn O, Noll G, Russi EW, Bloch KE (2007) Daytime Cheyne-Stokes respiration in ambulatory patients with severe congestive heart failure is associated with increased mortality. Chest 132:1463–1471
Bradley TD, Logan AG, Kimoff RJ, Series F, Morrison D, Ferguson K, Belenkie I, Pfeifer M, Fleetham J, Hanly P, Smilovitch M, Tomlinson G, Floras JS (2005) Continuous positive airway pressure for central sleep apnea and heart failure. N Engl J Med 353:2025–2033
Bradley TD, McNicholas WT, Rutherford R, Popkin J, Zamel N, Phillipson EA (1986) Clinical and physiologic heterogeneity of the central sleep apnea syndrome. Am Rev Respir Dis 134:217–221
Bradley TD, Phillipson EA (1992) Central sleep apnea. Clin Chest Med 13:493–505
de Backer WA, Verbraecken J, Willemen M, Wittesaele W, de Cock W, van de Heyning P (1995) Central apnea index decreases after prolonged treatment with acetazolamide. Am J Respir Crit Care Med 151:87–91
Duchna HW (2006) Schlafbezogene Atmungsstörungen –Neuauflage der Internationalen Klassifikation von Schlafstörungen (ICSD-2) der American Academy of Sleep Medicine (AASM). Pneumologie 60:568–575
Eckert DJ, Jordan AS, Merchia P, Malhotra A (2007) Central sleep apnea: Pathophysiology and treatment. Chest 131:595–607
Famey RJ, Walker JM, Cloward TV, Rhondeau S (2003) Sleep-disordered breathing associated with long-term opioid therapy. Chest 123:632–639
Gabor JY, Newman DA, Bernard-Roberts V, Korley V, Mangat I, Dorian P, Hanly PJ (2005) Improvement in Cheyne-Stokes respiration following cardiac resynchronisation therapy. Eur Respir J 26:95–100
Gagnadoux F, Meslier N, Svab I, Menei P, Racineux JL (2006) Sleep-disordered breathing in patients with Chiari malformation: improvement after surgery. Neurology 66:136–138
Grunstein RR, Ho KY, Berthon-Jones M, Stewart D, Sullivan CE (1994) Central sleep apnea is associated with increased ventilatory response to carbon dioxide and hypersecretion of growth hormone in patients with acromegaly. Am J Respir Crit Care Med 150:496–502
Hall MJ, Xie AL, Rutherford R, Ando SI, Floras JS, Bradley TD (1996) Cycle length of periodic breathing in patients with and without heart failure. Am J Respir Crit Care Med 154:376–381
Hanly P, Zuberi N, Gray R (1993) Pathogenesis of cheyne-stokes respiration in patients with congestive heart failure. Chest 104:1079–1084
Hanly PJ, Milar TW, Steljes DG, Baert R, Frais MA, Kryger MH (1989) The effects of oxygen on respiration and sleep in patients with congestive heart failure. Ann Intern Med 111:777–782
Hanly PJ, Zuberi-Khokhar N (1996) Increased mortality associated with Cheyne-Stokes respiration in patients with congestive heart failure. Am Rev Respir Dis 153:272–276
Hommura F, Nishimura M, Oguri M, Makita H, Hosokawa K, Saito H, Miyamoto K, Kawakami Y (1997) Continuous versus bilevel positive airway pressure in a patient with idiopathic central sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 155:1482–1485
Iber C, Ancoli-Israel S, Chesson A, Quan S (2007) The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events: Rules, Terminology and Technical Specification. American Academy of Sleep Medicine, Westchester IL
Issa FG, Sullivan CE (1986) Reversal of central sleep apnea using nasal CPAP. Chest 90:165–171
Javaheri S (1996) Central sleep apneahypopnea syndrome in heart failure: prevalence, impact, and treatment. Sleep 19:S229–S231
Javaheri S (2000) Effects of continuous positive airway pressure on sleep apnea and ventricular irritability in patients with heart failure. Circulation 101:392–397
Javaheri S (2006) Azetazolamide improves central sleep apnea in heart failure. Am J Respir Crit Care Med 173:234–237
Javaheri S, Ahmed M, Parker T, Brown CR (1999) Effects of nasal O2 on sleeprelated disordered breathing in amubulatory patients with stable heart failure. Sleep 22:1101–1106
Javaheri S, Parker TJ, Liming JD, Corbett WS, Nishyama H, Wexler L, Roselle GA (1998) Sleep apnea in 81 ambulatory male patients with stable heart failure. Types and their prevalences, consequences, and presentations. Circulation 97:2154–2159
Javaheri S, Parker TJ, Wexler L, Liming JD, Lindower P, Roselle GA (1996) Effect of theophylline on sleep-disordered breathing in heart failure (see comments). N Engl J Med 335:562–567
Katz-Salamon M (2004) Delayed chemoreceptor responses in infants with apnoea. Arch Dis Child 89:261–266
Khoo MCK, Berry RB (1996) Modeling the interaction between arousal and chemical drive in sleep-disordered breathing. Sleep 19:S167–S169
Kuzniar TJ, Pusalavidyasagar S, Gay PC, Morgenthaler TI (2007) Natural course of complex sleep apnea-a retrospective study. Sleep Breath
Lam B, Ryan CF (2000) Arnold-Chiari malformation presenting as sleep apnea syndrome. Sleep Med 1:139–144
Lanfranchi PA, Braghiroli A, Bosimi E (1999) Prognostic value of nocturnal Cheyne-Stokes respiration in chronic heart failure. Circulation 99:1435–1440
Lanfranchi PA, Somers VK, Braghiroli A, Corra U, Eleuteri E, Giannuzzi P (2003) Central sleep apnea in left ventricular dysfunction: prevalence and implications for arrhythmic risk. Circulation 107:727–732
Leung RS, Huber MA, Rogge T, Maimon N, Chiu KL, Bradley T (2005) Association between atrial fibrillation and central sleep apnea. Sleep 28:1543–1546
Li AM, Wing YK, Cheung A, Chan D, Ho C, Hui S, Fok TF (2004) Is a 2-night polysomnographic study necessary in childhood sleep-related disordered breating? Chest 126:1467–1472
Lopes JM, Muller NL, Bryan MH, Bryan AC (1981) Synergistic behavior of inspiratory muscles after diaphragmatic fatigue in the newborn. J Appl Physiol 51:547–551
Lopez-Esteban P, Peraita-Adrados R (2000) Sleep and respiratory disorders in myotonic dystrophy of Steinert. Neurologia 15:102–108
Mansfield DR, Solin P, Roebuck T, Bergin P, Kaye DM, Naughton MT (2003) The effect of successful heart transplant treatment of heart failure on central sleep apnea. Chest 124:1675–1681
Marcus CL (1997) Clinical and pathophysiological aspects of obstructive sleep apnoea in children. Pediatr Pulmonol 16:123–124
Marcus CL (2001) Sleep-disordered breathing in children. Am J Respir Crit Care Med 164:16–30
Marcus CL, Omlin KJ, Basinski DJ, Bailey SL, Rachal AB, von Pechmann WS, Keens TG, Davidson Ward SL (1992) Normal polysomnographic values for children and adolescents. Am Rev Respir Dis 146:1235–1239
McNamara F, Issa FG, Sullivan CE (1996) Arousal pattern following central and obstructive breathing abnormalities in infants and children. J Appl Physiol 81:2651–2657
Montgomery-Downs HE, O’Brian LM, Gulliver TE, Gozal D (2006) Polysomnographic characteristics in normal preschool and early school-aged children. Pediatrics 117:741–753
Morgenthaler TI, Kagramanov V, Hanak V, Decker PA (2006) Complex sleep apnea syndrome: is it a unique clinical syndrome? Sleep 29:1203–1209
Moss D, Urschitz MS, Von Bodman A, Eitner S, Noehren A, Urschitz-Duprat PM, Schlaud M, Poets CF (2005) Reference values for nocturnal home polysomnography in primary schoolchildren. Pediatr Res 58:958–965
Naughton MT, Benard DC, Liu PP, Rutherford R, Rankin F, Bradley TD (1995) Effects of nasal CPAP on sympathetic activity in patients with heart failure and central sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 152:473–479
Naughton MT, Liu PP, Benard DC, Goldstein RS, Bardley TD (1995) Treatment of congestive heart failure and cheyne-stokes respiration during sleep by continuous positive airway pressure. Am J Respir Crit Care Med 151:92–97
Naughton MT, Rahman MA, Hara K, Floras JS, Bradley TD (1995) Effect of continuous positive airway pressure on intrathoracic and left ventricular transmural pressures in patients with congestive heart failure. Circulation 91:1725–1731
Niewerth HJ, Wiater A (2000) Polysomnographische Untersuchungen für Säuglinge und Kinder –Anleitung für die Laborarbeit. Somnologie 4:43–52
Niewerth HJ, Wiater A, Scholle S, Hederer B, Hoch B, Schäfer T (1998) Wertigkeit periodischer Atmung im Säuglingsalter. Somnologie 2:140–147
Oksenberg A, Arons E, Snir D, Radwan H, Soroker N (2002) Cheyne-Stokes respiration during sleep: a possible effect of body position. Med Sci Monit 8:CS61–65
Penzel T, Brandenburg U, Fischer J, Jobert M, Kurella B, Mayer G, Niewerth HJ, Peter JH, Pollmächer T, Schäfer T, Steinberg R, Trowitzsch E, Warmuth R, Weeß H-G, Wölk C, Zulley J (1998) Empfehlungen zur computergestützten Aufzeichnung und Auswertung von Polygraphien. Somnologie 2:42–48
Penzel T, Brandenburg U, Grote L, Peter JH (1997) Atmungsfunktionsdiagnostik im Schlaf: Möglichkeiten und Grenzen. Pneumologie 51:444–449
Philippi H, Bieber I, Reitter B (2001) Acetazolamide treatment for infantile central sleep apnoea. J Child Neurol 16:600–603
Remme WJ, Swedberg K (2001) Task Force for the Diagnosis and Treatment of Chronic Heart Failure, European Society of Cardiology. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure. Eur Heart J 22:1527–1560
Resnick HE, Redline S, Shahar E, Gilpin A, Newman A, Walter R, Ewy GA, Howard BV, Punjabi NM (2003) Diabetes and sleep disturbances: findings from the Sleep Heart Health Study. Diabetes Care 26:702–709
Sahlin C, Svanborg E, Stenlund H, Franklin KA (2005) Cheyne-Stokes respiration and supine dependency. Eur Resp J 25:829–833
Schläfke ME, Schäfer C, Schäfer T (1999) Das Undine-Syndrom als kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom (CCHS). Somnologie 3:128–133
Scholle S (2001) Theophyllin in der Therapie schlafbezogener Atmungsstörungen. Z ärztl Qual Sich 92:35–38
Scholle S, Poley M, Glaser S, Zwacka G (1998) Periodische Atmung im ersten Lebensjahr in Abhängigkeit von den Schlafstadien. Somnologie 2:14–20
Schulz R, Baseler G, Ghofrani HA, Grimminger F, Olschewski H, Seeger W (2002) Nocturnal periodic breathing in primary pulmonary hypertension. Eur Respir J 19:658–663
Schulz R, Blau A, Börger J, Duchna HW, Koper I, Prenzel R, Schädlich S, Schmitt J, Tasci S, Wensel R, Andreas S (2005) Prävalenz schlafbezogener Atemstörungen bei Patienten mit schwerer Linksherzinsuffizienz –aktuelle Daten einer deutschen Multizenterstudie. Pneumologie 59:279
Sin DD, Logan AG, Fitzgerald FS, Liu PP, Bradley TD (2000) Effects of continuous positive airway pressure on cardiovascular outcomes in heart failure patients with and without Cheyne-Stokes respiration. Circulation 102:61–66
Solin P, Roebuck T, Johns DP, Walters EH, Naughton MT (2000) Peripheral and central ventilatory responses in central sleep apnea with and without congestive heart failure. Am J Respir Crit Care Med 162:2194–2200
Solin P, Roebuck T, Swieca J, Walters EH, Naughton MT (1998) Effects of cardiac dysfunction on nonhypercapnic central sleep apnea. Chest 113:104–110
Staniforth AD, Kinneart WJM, Starling R, Hetmanski DJ, Cowley AJ (1998) Effect of oxygen on sleep quality, cognitive function and sympathetic activity in patients with chronic heart failure and Cheyne-Stokes respiration. Eur Heart J 19:922–928
Sullivan CE, Berthon-Jones M, Issa FG, Eves L (1981) Reversal of obstructive sleep apnea by continuous positive airway pressure applied through the nose. The Lancet 1:862–865
Sutton JR, Houston CS, Mansell AL, McFadden MD, Hackett PM, Rigg JR, Powles ACP (1979) Effect of azetazolamide on hypoxemia during sleep at high altitude. N Engl J Med 301:1329–1331
Tagasugi T, Ishihara T, Kawamura J, Kawashiro T (1995) Respiratory failure: respiratory disorders during sleep in patients with myotonic dystrophy. Rinsho Shinkeigaku 35:1468–1486
Teichtahl H, Prodromidis A, Miller B, Cherry G, Kronborg I (2001) Sleep-disordered breathing in stable methadone programme patients: a pilot study. Addiction 96:395–403
Teschler H, Döhring J, Wang YM, Berthon-Jones M (2001) Adaptive pressure support servo-ventilation. Am J Respir Crit Care Med 164:614–619
Tkacova R, Niroumand M, Lorenzi-Filho G, Bradley TD (2001) Overnight shift from obstructive to central apneas. Circulation 103:238–243
Töpfer V, El-Sebai M, Wessendorf TE, Moraidis I, Teschler H (2004) Adaptive Servoventilation bei chronischer Herzinsuffizienz: Wirkung auf Cheyne-Stokes-Atmung und Lebensqualität. Pneumologie 58:28–32
Traeger N, Schultz B, Pollock AN, Mason T, Marcus CL, Arens R (2005) Polysomnographic values in children 2–9 years old: additional data and review of the literature. Pediatr Pulmonol 40:22–30
Trinder J, Whitworth F, Kay A, Wilkin P (1992) Respiratory instability during sleep onset. J Appl Physiol 73:2462–2469
Uliel S, Tauman R, Greenfeld M, Sivan Y (2004) Normal polysomnographic respiratory values in children and adolescents. Chest 125:872–878
Verbraecken J, Willemen M, Wittesaele W, van de Heyning P, de Backer W (2002) Short-term CPAP does not influence the increased CO2 drive in idipathic central sleep apnea. Monaldi Arch Chest Dis 57:10–18
Vielle B, Cauvet G (1993) Mathematical study of periodic breathing as an instability of the respiratory system. Math Biosci 114:149–172
Wang D, Teichtahl H, Drummer O, Goodman C, Cherry G, Cunnington D, Kronborg I (2005) Central sleep apnea in stable methadone maintenance treatment patients. Chest 128:1348–1356
Wessendorf TE (2003) Schlafapnoe bei Akromegalie. Somnologie 7(Suppl 1):31
Westhoff M (2006) Häufigkeit zentraler Apnoen und prädiktive Faktoren für ihr Auftreten sowie die Persistenz unter CPAP-Therapie. Pneumologie 60:326–327
Westhoff M, Litterst P, Richling F, Nolzen H (2004) Schlafbezogene Atemstörung und Morphinpumpentherapie. Somnologie 8 (Suppl 1):27–28
White DP, Zwillich CW, Pickett CK, Douglas NJ, Findley LJ, Weil JV (1982) Central sleep apnea. Improvement with acetazolamide therapy. Arch Intern Med 142:1816–1819
Wilkinson MH, Cranage S, Berger PJ, Blanch N, Adamson TM (1995) Changes in the temporal structure of periodic breathing with postnatal development in preterm infants. Pediatr Res 38:533–538
Xie AL, Rutherford R, Rankin F, Wong B, Bradley TD (1995) Hypocapnia and increased ventilatory responsiveness in patients with idiopathic central sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 152:1950–1955
Xie AL, Wong B, Phillipson EA, Slutsky AS, Bradley TD (1994) Interaction of hyperventilation and arousal in the pathogenesis of idiopathic central sleep apnea. Am J Respir Crit Care Med 150:489–495
Zhou XS, Rowley JA, Demirovic F, Diamond MP, Badr MS (2003) Effect of testosterone on the apneic threshold in women during NREM sleep. J Appl Physiol 94:101–107
Zolty P, Sanders MH, Pollack IF (2000) Chiari malformation and sleep-disordered breathing: a review of diagnostic and management issues. Sleep 23:637–643
Zwillich CW, Pickett C, Hanson FN, Weil JV (1981) Disturbed sleep and prolonged apnea during nasal obstruction in normal men. Am Rev Respir Dis 124:158–160
Author information
Authors and Affiliations
Consortia
Corresponding author
Additional information
Winfried Randerath (Solingen) served as guest editor for the manuscript and was responsible for all editorial decisions, including the selection of reviewers. The policy applies to all manuscripts with author’s from the editor’s institution.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Schäfer, T., Schläfke, M.E., Westhoff, M. et al. Zentrale Schlafapnoe –Pathophysiologie, Relevanz, Diagnostik und Therapie. Somnologie 12, 190–204 (2008). https://doi.org/10.1007/s11818-008-0350-z
Received:
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11818-008-0350-z