In this article, it is shown how authors of fairy-tale retellings have incorporated ideas of feminist literary criticism into a fictional form. As such, these retellings display the tension between the pedagogic and aesthetic aspects of all children’s literature. Jane Yolen’s Sleeping Ugly is chosen as a case study: although it can be argued that the book serves as a mouthpiece for the ideology of the emancipation movement formulated in Marcia Lieberman’s key text “Some Day My Prince Will Come,” it is suggested that Sleeping Ugly teaches children to read against a text’s authority and as such undermines its own didactic potential.
Similar content being viewed by others
References
Shuli Barzilai (1990) ArticleTitle“Reading ‘Snow White’: The mother’s story” Signs 15 IssueID3 515–534
Janet Evans (1998) “What’s in the Picture: Responding to Illustrations in Picture Books.” Paul Chapman London
Donald Haase (2000) ArticleTitle“Feminist fairy-tale scholarship: A critical survey and bibliography” Marvels & Tales 14 IssueID1 15–63
Haase Donald (Eds) (2004) “Fairy Tales and Feminism: New Approaches.” Wayne State University Press Detroit
Lieberman, Marcia K., ‘ “Some Day My Prince Will Come’: Female Acculturation through the Fairy Tale,” in: Don’t bet on the Prince: Contemporary Feminist Fairy Tales in North America and England, Jack Zipes, ed. pp. 185--200. New York: Routledge, 1989 (first published in 1972)
Lawrence R. Sipe (1993) ArticleTitle“Using transformations of traditional stories: Making the reading-writing connection” The Reading Teacher 47 IssueID1 18–26
Lawrence R. Sipe (2000) ArticleTitle“Those two gingerbread boys could be brothers”: How Children Use Intertextual Connections During Storybook Readalouds” Children’s Literature in Education 31 IssueID2 73–90
Torben Weinreich (2000) “Children’s Literature: Art or Pedagogy? Transl. Don Bartlett.” Roskilde University Press Frederiksberg
Jane Yolen (1977) ArticleTitle“America’s Cinderella” Children’s Literature in Education 8 IssueID1 21–29
Jane, Yolen, Sleeping Ugly. Ill. Diane Stanley. New York: PaperStar, 1997 (first published in 1981)
Jack Zipes (2002) The Brothers Grimm EditionNumberSecond Palgrave Macmillan New York
Author information
Authors and Affiliations
Additional information
Vanessa Joosen (1977) has a Masters degree in English and German Literature from the University of Antwerp, and an MA in Children’s Literature from the University of Surrey Roehampton. In 2003, she received an FWO scholarship to fund her PhD at the University of Antwerp. She researches the interaction between fairy-tale retellings and criticism on fairy tales in the period from 1970 to 2000. Recent publications include “Translating Dutch into Dutch” in Signal 100, and an article on Belgian children’s books in Peter Hunt’s International Companion to Children’s Literature.
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Joosen, V. Fairy-tale Retellings between Art and Pedagogy. Child Lit Educ 36, 129–139 (2005). https://doi.org/10.1007/s10583-005-3501-x
Accepted:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10583-005-3501-x