Zusammenfassung
Fortschritte in der Pankreaschirurgie haben in den letzten beiden Jahrzehnten die Letalitätsraten nach Whipple-Operationen in spezialisierten Zentren auf Werte unter 3–5% sinken lassen. Dennoch bleibt die Morbidität, die vor allem durch Insuffizienzen der pankreatoenterischen Anastomose verursacht und als Pankreasfistel klinisch manifest wird, mit 30–50% immer noch sehr hoch. In zahlreichen Studien wurde daher versucht die „ideale Pankreasanastomose“ zu identifizieren. Zu den am häufigsten verwendeten Methoden gehören die End-zu-Seit-Duct-to-Mucosa-Pankreatikojejunostomie, die End-zu-End-Invaginations-Pankreatojejunostomie und die End-zu-Seit-Pankreatogastrostomie. In kontrolliert randomisierten Studien wurden je nach Anastomosentechnik Pankreasfistelraten zwischen 4% und 20% erreicht, ohne dass eine individuelle Methode in mehreren unabhängigen Studien einen signifikanten Vorteil aufweisen konnte. Ein großes Problem bei der Bewertung der Studien stellt die Heterogenität der Definitionen für eine Pankreasfistel dar. Allerdings bemühen sich jüngere Studien hier um die Verwendung allgemein anerkannter Definitionen und klarer Studienendpunkte, um zukünftig die Frage nach der „idealen Pankreasanastomose“ zu beantworten.
Abstract
Advances in pancreatic surgery during the last two decades have resulted in significant improvement of patient outcome leading to mortality rates as low as 3–5% following Whipple’s procedure in specialized centers. However, morbidity remains considerably high at 30–50% which is primarily caused by insufficiency of the pancreato-enteric anastomosis which becomes manifested as a pancreatic fistula. Therefore, numerous studies have aimed to identify the ideal pancreatic anastomosis. The most frequently used techniques comprise end-to-end duct-to-mucosa pancreaticojejunostomy, end-to-end invagination pancreatojejunostomy as well as end-to-side pancreatogastrostomy. In randomized controlled trials the frequency of pancreatic fistulas ranges between 4% and 20% depending on the particular technique. However, no single technique was able to demonstrate a significant superiority in several independent studies. The heterogeneity of definitions for pancreatic fistula represents the main problem in evaluating and comparing clinical studies on pancreato-enteric anastomosis. However, recent clinical trials applied commonly accepted definitions for pancreatic fistula as well as precise study endpoints to address the question of the ideal pancreatic anastomosis.
Abbreviations
- 95%-CI:
-
95%-Konfidenzintervall
- DtM:
-
Duct-to-Mucosa
- DtM-PJ:
-
Duct-to-Mucosa-Pankreatikojejunostomie
- EzE:
-
End-zu-End
- EzS:
-
End-zu-Seit
- EzS-DtM-PJ:
-
End-zu-Seit-Duct-to-Mucosa-Pankreatikojejunostomie
- EzS-Inv-PJ:
-
End-zu-Seit-Invaginations-Pankreatojejunostomie
- Inv-PJ:
-
Invaginations-Pankreatojejunostomie
- ISGPF:
-
International Study Group for Pancreatic Fistula
- PEA:
-
pankreatoenterische Anastomose
- PG:
-
Pankreatogastrostomie
- PJ:
-
Pankreatojejunostomie/Pankreatikojejunostomie
Literatur
Trede M, Schwall G, Saeger HD (1990) Survival after pancreatoduodenectomy. 118 consecutive resections without an operative mortality. Ann Surg 211:447–458
Cameron JL, Riall TS, Coleman J et al (2006) One thousand consecutive pancreaticoduodenectomies. Ann Surg 244:10–15
Birkmeyer JD, Stukel TA, Siewers AE et al (2003) Surgeon volume and operative mortality in the United States. N Engl J Med 349:2117–2127
Neoptolemos JP, Russell RC, Bramhall S et al (1997) Low mortality following resection for pancreatic and periampullary tumours in 1026 patients: UK survey of specialist pancreatic units. UK Pancreatic Cancer Group. Br J Surg 84:1370–1376
Van Heek NT, Kuhlmann KF, Scholten RJ et al (2005) Hospital volume and mortality after pancreatic resection: a systematic review and an evaluation of intervention in the Netherlands. Ann Surg 242:781–788, discussion 788–790
Sulberg D, Chromik AM, Koster O et al (2010) Prevention and management of postoperative complications in pancreatic surgery. Zentralbl Chir 135:129–138
Berberat PO, Friess H, Kleeff J et al (1999) Prevention and treatment of complications in pancreatic cancer surgery. Dig Surg 16:327–336
Buchler MW, Wagner M, Schmied BM et al (2003) Changes in morbidity after pancreatic resection: toward the end of completion pancreatectomy. Arch Surg 138:1310–1315
Tran K, Van Eijck C, Di Carlo V et al (2002) Occlusion of the pancreatic duct versus pancreaticojejunostomy: a prospective randomized trial. Ann Surg 236:422–428
Goldsmith HS, Ghosh BC, Huvos AG (1971) Ligation versus implantation of the pancreatic duct after pancreaticoduodenectomy. Surg Gynecol Obstet 132:87–92
Janot MS, Belyaev O, Kersting S et al (2010) Indications and early outcomes for total pancreatectomy at a high-volume pancreas center. HPB Surg (in pess)
Peng S, Mou Y, Cai X et al (2002) Binding pancreaticojejunostomy is a new technique to minimize leakage. Am J Surg 183:283–285
Rao AC, Gabriel G, Serrano J et al (2004) Inkwell pancreaticojejunal anastomosis after pancreaticoduodenectomy. Am J Surg 187:410–412
Asopa HS, Garg M, Singhal GG et al (2002) Pancreaticojejunostomy with invagination of spatulated pancreatic stump into a jejunal pouch. Am J Surg 183:138–141
Chen XP, Qiu FZ, Zhang ZW et al (2009) A new simple and safe technique of end-to-end invaginated pancreaticojejunostomy with transpancreatic U-sutures – early postoperative outcomes in consecutive 88 cases. Langenbecks Arch Surg 394:739–744
Chen HW, Lai EC, Su SY et al (2008) Modified technique of pancreaticojejunal anastomosis with invagination following pancreaticoduodenectomy: a cohort study. World J Surg 32:2695–2700
Warren KW, Cattell RB (1956) Basic techniques in pancreatic surgery. Surg Clin North Am 36:707–724
Z’graggen K, Uhl W, Friess H et al (2002) How to do a safe pancreatic anastomosis. J Hepatobiliary Pancreat Surg 9:733–737
Weitz J, Koch M, Kleeff J et al (2004) Kausch-Whipple pancreaticoduodenectomy. Technique and results. Chirurg 75:1113–1119
Winter JM, Cameron JL, Campbell KA et al (2006) Does pancreatic duct stenting decrease the rate of pancreatic fistula following pancreaticoduodenectomy? Results of a prospective randomized trial. J Gastrointest Surg 10:1280–1290
Lee SE, Yang SH, Jang JY et al (2007) Pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy: a comparison between the two pancreaticojejunostomy methods for approximating the pancreatic parenchyma to the jejunal seromuscular layer: interrupted vs continuous stitches. World J Gastroenterol 13:5351–5356
Grobmyer SR, Kooby D, Blumgart LH et al (2010) Novel pancreaticojejunostomy with a low rate of anastomotic failure-related complications. J Am Coll Surg 210:54–59
Kleespies A, Rentsch M, Seeliger H et al (2009) Blumgart anastomosis for pancreaticojejunostomy minimizes severe complications after pancreatic head resection. Br J Surg 96:741–750
Sutton CD, Garcea G, White SA et al (2004) Isolated Roux-loop pancreaticojejunostomy: a series of 61 patients with zero postoperative pancreaticoenteric leaks. J Gastrointest Surg 8:701–705
Kaman L, Sanyal S, Behera A et al (2008) Isolated roux loop pancreaticojejunostomy vs single loop pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy. Int J Surg 6:306–310
Shukla PJ, Sakpal SV, Barreto SG et al (2009) Pancreato-enteric anastomosis: the duct evagination technique. J Surg Oncol 100:277–278
Kurosaki I, Hatakeyama K (2004) Omental wrapping of skeletonized major vessels after pancreaticoduodenectomy. Int Surg 89:90–94
Iannitti DA, Coburn NG, Somberg J et al (2006) Use of the round ligament of the liver to decrease pancreatic fistulas: a novel technique. J Am Coll Surg 203:857–864
Waugh JM, Clagett OT (1946) Resection of the duodenum and head of the pancreas for carcinoma. Surgery 20:224–232
Hirner A, Haring R, Semsch B (1987) Pancreatogastrostomy in Whipple’s operation. Chirurg 58:431–434
Eggert A, Teichmann W (1982) Pancreatogastrostomy in papillary cancer. Chirurg 53:382–386
Flautner L, Tihanyi T, Szecseny A (1985) Pancreatogastrostomy: an ideal complement to pancreatic head resection with preservation of the pylorus in the treatment of chronic pancreatitis. Am J Surg 150:608–611
O’neil S, Pickleman J, Aranha GV (2001) Pancreaticogastrostomy following pancreaticoduodenectomy: review of 102 consecutive cases. World J Surg 25:567–571
Standop J, Overhaus M, Schafer N et al (2009) Technique of pancreatogastrostomy after pancreaticoduodenectomy. Zentralbl Chir 134:113–119
Mason GR (1999) Pancreatogastrostomy as reconstruction for pancreatoduodenectomy: review. World J Surg 23:221–226
Fabre JM, Arnaud JP, Navarro F et al (1998) Results of pancreatogastrostomy after pancreatoduodenectomy in 160 consecutive patients. Br J Surg 85:751–754
Kapur BM, Misra MC, Seenu V et al (1998) Pancreaticogastrostomy for reconstruction of pancreatic stump after pancreaticoduodenectomy for ampullary carcinoma. Am J Surg 176:274–278
Standop J, Schafer N, Overhaus M et al (2009) Endoscopic management of anastomotic hemorrhage from pancreatogastrostomy. Surg Endosc 23:2005–2010
Pessaux P, Aube C, Lebigot J et al (2002) Permeability and functionality of pancreaticogastrostomy after pancreaticoduodenectomy with dynamic magnetic resonance pancreatography after secretin stimulation. J Am Coll Surg 194:454–462
Amano H, Takada T, Ammori BJ et al (1998) Pancreatic duct patency after pancreaticogastrostomy: long-term follow-up study. Hepatogastroenterology 45:2382–2387
Kurosaki I, Hatakeyama K, Kobayashi T et al (2003) Pancreaticogastrostomy: unreliable long-term pancreatic duct patency. Hepatogastroenterology 50:545–549
Konishi M, Ryu M, Kinoshita T et al (1999) Pathophysiology after pylorus-preserving pancreatoduodenectomy: a comparative study of pancreatogastrostomy and pancreatojejunostomy. Hepatogastroenterology 46:1181–1186
Kim JH, Yoo BM, Kim WH (2009) Which method should we select for pancreatic anastomosis after pancreaticoduodenectomy? World J Surg 33:326–332
Shinchi H, Takao S, Maemura K et al (2006) A new technique for pancreaticogastrostomy for the soft pancreas: the transfixing suture method. J Hepatobiliary Pancreat Surg 13:212–217
Ohigashi H, Ishikawa O, Eguchi H et al (2008) A simple and safe anastomosis in pancreaticogastrostomy using mattress sutures. Am J Surg 196:130–134
Bassi C, Butturini G, Salvia R et al (2006) Open pancreaticogastrostomy after pancreaticoduodenectomy: a pilot study. J Gastrointest Surg 10:1072–1080
Tewari M, Hazrah P, Kumar V et al (2010) Options of restorative pancreaticoenteric anastomosis following pancreaticoduodenectomy: a review. Surg Oncol 19:17–26
Lai EC, Lau SH, Lau WY (2009) Measures to prevent pancreatic fistula after pancreatoduodenectomy: a comprehensive review. Arch Surg 144:1074–1080
Adams DB (2009) The pancreatic anastomosis: the danger of a leak, which anastomotic technique is better? J Gastrointest Surg 13:1182–1183
Kleespies A, Albertsmeier M, Obeidat F et al (2008) The challenge of pancreatic anastomosis. Langenbecks Arch Surg 393:459–471
Shrikhande SV, Qureshi SS, Rajneesh N et al (2005) Pancreatic anastomoses after pancreaticoduodenectomy: do we need further studies? World J Surg 29:1642–1649
Bassi C, Dervenis C, Butturini G et al (2005) Postoperative pancreatic fistula: an international study group (ISGPF) definition. Surgery 138:8–13
Strasberg SM, Linehan DC, Clavien PA et al (2007) Proposal for definition and severity grading of pancreatic anastomosis failure and pancreatic occlusion failure. Surgery 141:420–426
Wente Mn, Bassi C, Dervenis C et al (2007) Delayed gastric emptying (DGE) after pancreatic surgery: a suggested definition by the International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS). Surgery 142:761–768
Wente MN, Veit JA, Bassi C et al (2007) Postpancreatectomy hemorrhage (PPH): an International Study Group of Pancreatic Surgery (ISGPS) definition. Surgery 142:20–25
Reid-Lombardo KM, Farnell MB, Crippa S et al (2007) Pancreatic anastomotic leakage after pancreaticoduodenectomy in 1,507 patients: a report from the Pancreatic Anastomotic Leak Study Group. J Gastrointest Surg 11:1451–1459
Kim SW, Youk EG, Park YH (1997) Comparison of pancreatogastrostomy and pancreatojejunostomy after pancreatoduodenectomy performed by one surgeon. World J Surg 21:640–643
Arnaud JP, Tuech JJ, Cervi C et al (1999) Pancreaticogastrostomy compared with pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy. Eur J Surg 165:357–362
Takano S, Ito Y, Watanabe Y et al (2000) Pancreaticojejunostomy versus pancreaticogastrostomy in reconstruction following pancreaticoduodenectomy. Br J Surg 87:423–427
Fujino Y, Suzuki Y, Ajiki T et al (2002) Risk factors influencing pancreatic leakage and the mortality after pancreaticoduodenectomy in a medium-volume hospital. Hepatogastroenterology 49:1124–1129
Schlitt HJ, Schmidt U, Simunec D et al (2002) Morbidity and mortality associated with pancreatogastrostomy and pancreatojejunostomy following partial pancreatoduodenectomy. Br J Surg 89:1245–1251
Oussoultzoglou E, Bachellier P, Bigourdan JM et al (2004) Pancreaticogastrostomy decreased relaparotomy caused by pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy compared with pancreaticojejunostomy. Arch Surg 139:327–335
Ramesh H, Thomas PG (1990) Pancreaticojejunostomy versus pancreaticogastrostomy in reconstruction following pancreaticoduodenectomy. Aust N Z J Surg 60:973–976
Miyagawa S, Makuuchi M, Lygidakis NJ et al (1992) A retrospective comparative study of reconstructive methods following pancreaticoduodenectomy – pancreaticojejunostomy vs pancreaticogastrostomy. Hepatogastroenterology 39:381–384
Adloff M, Schloegel M, Ollier JC et al (1992) Pancreatojejunostomy or pancreatogastrostomy after cephalic pancreatoduodenectomy. Chirurgie 118:63–70
Morris DM, Ford RS (1993) Pancreaticogastrostomy: preferred reconstruction for Whipple resection. J Surg Res 54:122–125
Baumel H, Huguier M, Manderscheid JC et al (1994) Results of resection for cancer of the exocrine pancreas: a study from the French Association of Surgery. Br J Surg 81:102–107
Mason GR, Freeark RJ (1995) Current experience with pancreatogastrostomy. Am J Surg 169:217–219
Andivot T, Cardoso J, Dousset B et al (1996) Complications of two types of pancreatic anastomosis after pancreaticoduodenectomy. Ann Chir 50:431–437
Gvalani AK (1996) Pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy following pancreaticoduodenectomy for periampullary carcinoma. Indian J Gastroenterol 15:132–134
Aranha GV, Hodul P, Golts E et al (2003) A comparison of pancreaticogastrostomy and pancreaticojejunostomy following pancreaticoduodenectomy. J Gastrointest Surg 7:672–682
Hoshal VL Jr, Benedict MB, David LR et al (2004) Personal experience with the Whipple operation: outcomes and lessons learned. Am Surg 70:121–126
Shrikhande SV, Barreto G, Shukla PJ (2008) Pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy: the impact of a standardized technique of pancreaticojejunostomy. Langenbecks Arch Surg 393:87–91
Yeo CJ, Cameron JL, Maher MM et al (1995) A prospective randomized trial of pancreaticogastrostomy versus pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy. Ann Surg 222:580–592
Duffas JP, Suc B, Msika S et al (2005) A controlled randomized multicenter trial of pancreatogastrostomy or pancreatojejunostomy after pancreatoduodenectomy. Am J Surg 189:720–729
Bassi C, Falconi M, Molinari E et al (2005) Reconstruction by pancreaticojejunostomy versus pancreaticogastrostomy following pancreatectomy: results of a comparative study. Ann Surg 242:767–771, discussion 771–763
Fernandez-Cruz L, Cosa R, Blanco L et al (2008) Pancreatogastrostomy with gastric partition after pylorus-preserving pancreatoduodenectomy versus conventional pancreatojejunostomy: a prospective randomized study. Ann Surg 248:930–938
Mckay A, Mackenzie S, Sutherland FR et al (2006) Meta-analysis of pancreaticojejunostomy versus pancreaticogastrostomy reconstruction after pancreaticoduodenectomy. Br J Surg 93:929–936
Wente MN, Shrikhande SV, Muller MW et al (2007) Pancreaticojejunostomy versus pancreaticogastrostomy: systematic review and meta-analysis. Am J Surg 193:171–183
Aranha GV, Aaron JM, Shoup M (2006) Critical analysis of a large series of pancreaticogastrostomy after pancreaticoduodenectomy. Arch Surg 141:574–580
Watanabe M, Usui S, Kajiwara H et al (2004) Current pancreatogastrointestinal anastomotic methods: results of a Japanese survey of 3109 patients. J Hepatobiliary Pancreat Surg 11:25–33
Bassi C, Falconi M, Molinari E et al (2003) Duct-to-mucosa versus end-to-side pancreaticojejunostomy reconstruction after pancreaticoduodenectomy: results of a prospective randomized trial. Surgery 134:766–771
Langrehr JM, Bahra M, Jacob D et al (2005) Prospective randomized comparison between a new mattress technique and Cattell (duct-to-mucosa) pancreaticojejunostomy for pancreatic resection. World J Surg 29:1111–1113
Berger AC, Howard TJ, Kennedy EP et al (2009) Does type of pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy decrease rate of pancreatic fistula? A randomized, prospective, dual-institution trial. J Am Coll Surg 208:738–747
Buc E, Flamein R, Golffier C et al (2010) Peng’s binding pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy: a French prospective study. J Gastrointest Surg 14:705–710
Poon RT, Fan ST, Lo CM et al (2007) External drainage of pancreatic duct with a stent to reduce leakage rate of pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy: a prospective randomized trial. Ann Surg 246:425–433; discussion 433–425
Peng SY, Wang JW, Lau WY et al (2007) Conventional versus binding pancreaticojejunostomy after pancreaticoduodenectomy: a prospective randomized trial. Ann Surg 245:692–698
Herzog T, Belyaev O, Muller CA et al (2009) Bacteribilia after preoperative bile duct stenting: a prospective study. J Clin Gastroenterol 43:457–462
Yekebas EF, Wolfram L, Cataldegirmen G et al (2007) Postpancreatectomy hemorrhage: diagnosis and treatment: an analysis in 1669 consecutive pancreatic resections. Ann Surg 246:269–280
Hopt UT, Makowiec F, Adam U (2004) Leakage after biliary and pancreatic surgery. Chirurg 75:1079–1087
Aranha GV, Aaron JM, Shoup M et al (2006) Current management of pancreatic fistula after pancreaticoduodenectomy. Surgery 140:561–569
Muller MW, Friess H, Kleeff J et al (2007) Is there still a role for total pancreatectomy? Ann Surg 246:966–974; discussion 974–965
Tamijmarane A, Ahmed I, Bhati CS et al (2006) Role of completion pancreatectomy as a damage control option for post-pancreatic surgical complications. Dig Surg 23:229–234
Interessenkonflikt
Der korrespondierende Autor gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Chromik, A., Sülberg, D., Belyaev, O. et al. Anastomosentechniken am Pankreas. Chirurg 82, 14–25 (2011). https://doi.org/10.1007/s00104-010-1903-9
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00104-010-1903-9