Wind field modifications due to an anemometer tower

Summary

Variations in wind velocity and direction due to the mounting structure are studied using Gill anemometers mounted on 1.8 m long arms of a 232 m high tower. The tower «shadowing» effect for the observed range, from 0 to 20 m/s, is in linear correlation with the velocity. The polar diagrams of the variations in wind speed and direction are presented as a function of the wind's direction. The horizontal component decreases by 15% when the anemometer is on the windward side of the tower, and by a maximum of 80% on the lee side. In the latter case the decrease is highly sensitive to wind direction. Variations in direction do not exceed 15 degrees.

Riassunto

Sono studiate le perturbazioni indotte sul campo del vento da una torre alta 232 m. A questo scopo sono stati utilizzati tre anemometri di Gill situati su bracci di 1.8 metri di lunghezza. L'effetto di «schermaggio» indotto dalla torre risulta lineare nell'intervallo di velocità esaminato (0°20) m/s. Vengono presentati alcuni diagrammi polari che rappresentano le variazioni percentuali della velocità del vento in funzione della sua direzione di provenienza. Dall'analisi effecttuata risulta una riduzione della componente orizzontale che è di circa l'80% quando l'anemometro si trova sottovento alla torre e di circa il 15% quando il sensore si trova sopravento. Le variazioni indotte sulla direzione non superano mai i 15 gradi.