Sagittale Kieferrelation und Wirbelsäulenhaltung: Untersuchungen zur Frage einer Abhängigkeit

Zusammenfassung

Im Rahmen einer klinischen Studie wurden 118 Patienten aus der Poliklinik für Kieferorthopädie der Universität Erlangen-Nürnberg orthopädisch untersucht, um eventuelle Abhängigkeiten zwischen sagittaler Kieferrelation und Wirbelsäulenhaltung herauszufinden. Bei der Überprüfung der Häufigkeitsverteilung verschiedener Haltungsfehler in Beziehung zur neutral, distal oder mesial basalen Kieferrelation deuteten sich zwar gewisse Tendenzen einer Abhängigkeit an, die sich bei der statistischen Überprüfung im χ²-Test jedoch nicht absichern ließen. Dieses Ergebnis läßt den Schlußzu, daß Haltungsstörungen und sagittale Bißlageanomalien im wesentlichen wohl voneinender unabhängige Entwicklungsstörungen darstellen, die im Rahmen der ganzheitlichen Betrachtungsweise in der Kieferorthopädie einer differenzierten Beurteilung bedürfen.

Summary

A clinical study of 118 patients from the orthodontic department of the University of Erlangen-Nürnberg was carried out to determine whether there was a possible correlation between sagittal jaw-relation and vertebral column-posture. On examining various postures in relation to neutral, distal and mesial jawrelation certain tendencies existed but these were not statistically significant using the χ²-Test. This result suggests that postural deficiency and incorrect sagittal jaw-relation develop independently, and must be evaluated separately when undertaking orthodontic treatment.

Résumé

Dans une étude clinique portant sur 118 patients du Département d'orthopédie dento-faciale de l'Université de Erlangen-Nürnberg on a cherché à déterminer s'il existait une interdépendance entre la relation sagittale des deux maxillaires et la posture de la colonne vertébrale. En examinant le taux élevé des differentes tenues incorrectes de la colonne vertébrale par rapport à la relation mandibulo-maxillaire (normale, distale ou mésiale) on a soupçonné une certaine interdépendance, mais on n'en a pas trouvé statistiquement la preuve en employant le χ²-Test. Ce résultat indique en conclusion, qu'une tenue incorrecte et les anomalies de la relation mandibulo-maxillaire sagittale représentent deux irrégularités du développement, dont l'une est indépendante de l'autre, mais qu'il faut tenir compte de chacune d'elles dans l'observation intégrale du patient.