Die Überwachung der kieferorthopädischen Behandlung durch individuelle Reaktionskurven

Zusammenfassung

Zur visuellen Darstellung des Behandlungseffekts benutzen wir graphische Reaktionskurven, die die Entwicklung der Zahnbogenmaße an den Pontschen Punkten während eines Zeitablaufs darstellen. Neben den Informationen des Arztes über Mitarbeit und Reaktionsmöglichkeiten des Patienten sind derartige Kurven ein hervorragendes Mittel zur Motivierung von Patienten und Eltern, denen man so die Behandlungsfortschritte veranschaulichen kann. Die Fortführung der Kurven weit in die Nachbehandlungszeit hat hohe wissenschaftliche Bedeutung erlangt, da sie Daten über das Rezidivverhalten bei unterschiedlichen Behandlungsmethoden erbracht hat. So konnte das Phänomen der reflektorischen Selbstregulierung von Kieferdehnungen mit funktionellen Geräten erkannt werden. Die Ergänzung der Kurven durch die linearen Messungen von Oberkiefer, Gelenkstand und Unterkieferlänge auf dem Fernröntgenbild beziehen die Rolle der skelettären Matrix und ihre Veränderungen durch Wachstum und Therapie in die Langzeitbeurteilung der Fälle ein.

Summary

For demonstration of treatment effects, graphical reaction curves are used that show development of dental arch width against time. This informs the doctor about the patient's cooperation and possible treatment responses. Furthermore, visualization of progress in treatment proved to be an outstanding means of motivation for patient and parents. The continuation of the curves during and after the retention period has gained a high scientific value as it provides information about the degree of relapse following period has gained a high scientific value as it provides information about the degree of relapse following different modes of treatment. Thus, a reflectory selfregulation of arch expansion by functional appliances became manifest. The curves are completed by the linear measurements of the main facial components: maxilla, mandible and TMJ-position on the X-ray. They represent the skeletal changes due to growth and therapy.

Résumé

Pour démontrer l'effet du traitement, nous utilisons une courbe de réaction graphique qui représente l'ampleur du développment des arcades dentaires au cours du temps. Ainsi, le médecin est informé des réactions et de la coopération du patient. De plus, visualiser le progrès du traitement constitue une manière extraordinaire pour motiver les patients et leurs parents. La prolongation des courbes après la période de contention, est d'une valeur scientifique considérable. Elles informent sur diverses manières de récidive après différents traitements. Ainsi, on a pu mettre en évidence l'autorégulation de l'expansion des arcades dentaires avec des appareils fonctionnels. Les courbes sont complètées par des mensurations linéaires de la mandibule, du maxillaire, de la position de l'articulation temporo-mandibulaire et de l'«overjet» relevées sur le calque des téléradiographies: on peut y observer les changements due à la croissance et à la thérapie.