Untersuchungen über Cäsium-137 und Strontium-90 aus dem Kernwaffenfallout am Beispiel des Tabaks

Summary

42 to 75 pCi cesium-137 and 702 to 903 pCi strontium-90 per kg were found in samples of tobacco of German origin and from commercial cigarette. The presence of these radionuclides in tobacco is attributed to the fallout from nuclear explosions. Taking into consideration mean transfer rates of the radionuclides in the main stream smoke condensate and average consumption of cigarettes, whole body radiation doses for inhalation have been calculated to be in the range 10- s to 10⁻⁴ mrem/year and per person. This means, they are in the same order of magnitude as radiation doses by inhalation of ambient air. They are smaller by a factor of 10⁻⁴ than the radiation exposure due to ingestion of these radionuclides from the total diet.

Zusammenfassung

In Proben von Tabaken des deutschen Anbaus und des Zigarettenmarktes wurden 42 bis 75 pCi Cäsium-137 und 702 bis 903 pCi Strontium 90 pro Kilogramm gefunden. Das Vorkommen dieser Radionuklide in Tabak ist auf den Fallout von Kernexplosionen zurückzuführen. Bei Berilcksichtigung mittlerer Transferraten dieser Radionuklide in das Hauptstromrauchkondensat und eines mittleren Zigarettenkonsums wurden Ganzkbrperinhalations Strahlendosen von 10⁻³ bis 10⁻⁴ mrem/Jahr und Person errechnet, die in der gleichen Größe wie die durch die Atemluft verursachten Strahlendosen liegen. Sie sind um Zehnerpotenzen kleiner als die Strahlenexposition durch die Ingestion dieser Radionuklide mit der Gesamtnahrung.