Über den Farbensinn von Paravespula germanica F. (Hymenoptera): ERG und selektive Adaptation

Summary

• 1) The electroretinogram (ERG) of Paravespula germanica is a monophasic negative potential, which has negative peaks at light-on and light-off. It can be argued that the on-peak and the continuous plateau potential for the greater part is an extra-cellular mass potential of the receptors, while the off-effect originates in the lamina.

• 2) After adaptation to Xenon light the relative spectral sensitivity varies only slightly, the decrease is relatively greatest in the UV-range.

• 3) Through selective spectral adaptation three different types of color receptors can be isolated from the evaluation of the on-peak and plateau potential: an UV-receptor (λ _max=374 nm), a blue-receptor (λ _max=455 nm) and a green-receptor (λ _max=530 nm, a second lower maximum: 389 nm).

• 4) The off-effect of the ERG can be selectively adapted only by UV.

• 5) All color receptors described in the literature are compared in the discussion. The differences in chromatic adaptation at on- and off-peaks are hypothetically attributed to different types of connections of the retinula axons in the lamina.

Zusammenfassung

• 1. Das ERG von Paravespula germanica ist ein monophasisch negatives Potential, das bei Licht-an und Licht-aus negative Spitzen aufweist. Die Ein-Spitze und das anhaltende Plateau-Potential ist überwiegend ein extrazelluläres Summenpotential der Rezeptoren, der Aus-Effekt hat ganglionären Ursprung.

• 2. Durch Helladaptation mit Xenonlampenlicht ändert sich die relative spektrale Empfindlichkeit nur wenig; am meisten noch in UV-Bereich.

• 3. Mit selektiver spektraler Adaptation lassen sich aus der Ein-Spitze und dem Plateaupotential drei verschiedene Farbrezeptoren isolieren: ein UV-Rezeptor (λ _max=374 nm), ein Blaurezeptor (λ _max=455 nm) und ein Grünrezeptor (λ _max= 530 nm, Nebenmaximum: 389 nm).

• 4. Der Aus-Effekt des ERGs dagegen kann selektiv nur mit UV-Licht adaptiert werden.

• 5. Die Diskussion bringt einen Vergleich mit den bisher beschriebenen Farbrezeptoren der Insekten. Die Unterschiede bei der chromatischen Adaptation von Ein- und Aus-Spitze werden hypothetisch auf die ungleichartige Verschaltung der Retinulaneurite in der Lamina zurückgeführt.