Skip to main content
SpringerLink
Log in

Temperaturregulation und Tagesperiodik des Stoffwechsels bei Winterschläfern

Untersuchungen an Myotis myotis Borkh., Glis glis L. und Mesocricetus auratus Waterh.

  • Published:
Zeitschrift für vergleichende Physiologie Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

o1.Das Temperaturregulationsvermögen von Myotis myotis Borkh. ist im Sommer besser entwickelt als im Winter. Die Höhe der Körpertemperatur ist im Sommer unabhängig von der Ruhe-Aktivitätsperiodik.

Während die Tiere im Sommer selbst bei hoher Kältebelastung — bei täglich ausreichender Nahrungsaufnahme — zu Beginn ihrer Aktivi tätsperiode spontan erwachen, tritt im Winter unter gleichen Bedingungen nach viertägiger Kälteeinwirkung Winterschlaf ein.

Der HVL zeigt deutliche jahresperiodische Veränderungen, hervorgerufen durch eine Verminderung der A-Zellen, besonders im äußeren Bereich der Adenohypophyse im Winter. Die Schilddrüsenfunktion und das Differentialblutbild sind deutlich vom jeweiligen Aktivitäts- bzw. Belastungszustand der Tiere abhängig.

Der Eintritt des Winterschlafs wird durch erhöhte Schlafbereitschaft während der Ruheperiode (tiefe Tagesschlaflethargie) bestimmt. Temperaturen unter 10° C verkleinern die Amplitude des Stoffwechselanstiegs zu Beginn der Aktivitätsperiode.

Das Fortbestehen tagesperiodischer Stoffwechseländerungen unter konstanten Umweltbedingungen konnte in den ersten Wochen des Winterschlafs nachgewiesen werden. Nach längerem natürlichem Winterschlaf war keine sichtbare Stoffwechselperiodik mehr zu erkennen. Für ein Weiterbestehen der endogenen Rhythmik („inneren Uhr“) im tiefen Winterschlaf liegen Hinweise vor.

Die Länge der Respirationspausen im tiefen Winterschlaf schwankt unregelmäßig zwischen 15 und 90 min.

In der Höhe von Körpertemperatur und Stoffwechsel konnten deutliche Unterschiede bei Myotis myotis und Barbastella barbastella Schreb festgestellt werden. 2.Bei einjährigen Siebenschläfern (Glis glis L.) wurden in den Sommermonaten Absinken der Körpertemperatur und Lethargie während des Ruheschlafs beobachtet. Als primäre Ursache wird eine durch die Gefangenschaft bedingte, zeitlich verschobene Winterschlafbereitschaft verantwortlich gemacht.

Stoffwechsel und Atmung beim Eintritt und im Verlauf des Winterschlafs des Siebenschläfers zeigen keine prinzipiellen Unterschiede gegenüber Myotis myotis. Die Länge der Respirationspausen im tiefen Winterschlaf variiert unregelmäßig zwischen 5 und 60 min. Eine Fortdauer der sichtbaren Stoffwechselperiodik konnte nicht festgestellt werden.

Bei konstant niederer Temperatur (6° C) und Dauerdunkel konnte die Winterschlafbereitschaft der Buche trotz Fütterung bis in den Frühsommer verlängert werden. 3.Eine jahresperiodisch eintretende innere Winterschlafbereitschaft ist die Voraussetzung für den Eintritt des Winterschlafs beim Goldhamster (Mesocricetus auratus Waterh.).

Konstant tiefe Temperatur verlängert die Dauer der Winterschlafperioden. Der Eintritt der Lethargie erfolgt während der normalen Ruheperiode, unabhängig von der Temperatur.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Literatur

  • Adolph, E. F.: Response to hypothermia in several species of infant mammals. Amer. J. Physiol. 166, 75–91 (1951).

    Google Scholar 

  • Aschoff, J.: Zeitgeber der tierischen Tagesperiodik. Naturwissenschaften 41, 49–56 (1954).

    Google Scholar 

  • —: Exogene und endogene Komponente der 24-Std-Periodik bei Tier und Mensch. Naturwissenschaften 42, 569–575 (1955).

    Google Scholar 

  • —: Aktivitätsmuste der Tagesperiodik. Naturwissenschaften 44, 361–367 (1957).

    Google Scholar 

  • —, u. J. Meyer-Lohmann: Die 24-Stundenperiodik von Nagern im natürlichen und künstlichen Belichtungswechsel. Z. Tierpsychol. 11, 476 (1954).

    Google Scholar 

  • Bartholomew, G. A., and T. J. Cade: Temperature regulation, hibernation, and aestivation in the „little pocket mouse“, Perognathus longimembris. J. Mammal. 38, 60–72 (1957).

    Google Scholar 

  • — T. R. Howell and T. J. Cade: Torpidity in the white-throated swift, Anna hummingbird, and poor-will. Condor 59, 145–155 (1957); 61, 180–185 (1959).

    Google Scholar 

  • Beer, J. R., and A. G. Richards: Hibernation of the „big brown bat“ (Eptesicus fuscus). J. Mammal. 37, 31–41 (1956).

    Google Scholar 

  • Brown, F. A.: Biological chronometry. Amer. Naturalist 91, 129–133 (1957).

    Google Scholar 

  • Bünning, E.: Die physiologische Uhr. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1958.

    Google Scholar 

  • Donhoffer, S., G. Szegvari, J. Varga-Nagy u. J. Jarai: Über die Periodizität der chemischen Wärmeregulation. Pflügers Arch. ges. Physiol. 265, 97–103 (1957).

    Google Scholar 

  • Dulic, B.: Influence du microclimat ambiant sur le sommeil hivernal des chéiroptéres dans quelques regions mediterraneennes. XV. Int. Congr. Zool., Sect. X, 1957, p. 22.

  • Dulic, B.: šišmišima iz nekih péoina slovenije (Über Fledermäuse in einigen Höhlen Sloweniens). Nase Jam L. I., S. 10–17. 1959.

  • Eisentraut, M.: Der Winterschlaf der Fledermäuse mit besonderer Berücksichtigung der Wärmeregulation. Z. Morph. Ökol. Tiere 29, 231–267 (1934).

    Google Scholar 

  • —: Der Winterschlaf mit seinen ökologischen und physiologischen Begleiterscheinungen. Jena: Gustav Fischer 1956.

    Google Scholar 

  • —: Temperaturschwankungen bei niederen Säugetieren. Z. Säugetierk. 21, 49–52 (1956/2).

    Google Scholar 

  • —: Aus dem Leben der Fledermäuse und Flughunde. Jena: Gustav Fischer 1957.

    Google Scholar 

  • Farrand, R. L.: Cold acclimatization in the golden hamster. State Univ. Iowa Studies in Nat. Hist. 20, 1–29 (1959).

    Google Scholar 

  • Fill, W.: Vorläufige Mitteilung über eine Versuchsanordnung zur Messung des Gasstoffwechsels während langer Zeiträume. Zool. Anz. 136, 170–176 (1941).

    Google Scholar 

  • Fleischmann, W.: Leukopenie während des Winterschlafs. Pflügers Arch. ges. Physiol. 234, 489–491 (1934).

    Google Scholar 

  • Folk jr., G. E.: Twenty-four hour rhythms of mammals in cold environment. Amer. Naturalist 91, 153–166 (1957).

    Google Scholar 

  • Greer, M. A.: The role of the hypothalamus in the control of the thyroid function. J. clin. Endocr. 12, 1259–1268 (1952).

    Google Scholar 

  • Griffin, D. R., and J. H. Welsh: Activity rhythms in bats under constant external conditions. J. Mammal. 18, 337–342 (1937).

    Google Scholar 

  • Hensel, H.: Mensch und warmblütige Tiere. In Precht, Christophersen, Hensel, Temperatur und Leben. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1955.

    Google Scholar 

  • Herter, K.: Der Winterschlaf. In Handbuch der Zoologie (gegr. Kükenthal), Bd. 8/4, S. 1–61. 1956.

    Google Scholar 

  • Hess, W. R.: Die Beziehung zwischen Winterschlaf und Außentemperatur beim Siebenschläfer. Z. vergl. Physiol. 26, 529–536 (1939).

    Google Scholar 

  • - Die funktionelle Organisation des vegetativen Nervensystems. Basel 1948.

  • - Das Zwischenhirn. Basel 1949.

  • Hock, R. J.: The metabolic rate and body temperature of bats. Biol. Bull. 101, 289–299 (1951).

    Google Scholar 

  • Hoff, F.: Klinische Probleme der vegetativen Regulation und Neurophysiologie. Stuttgart 1952.

  • Howard, W. E.: Relation between low temperature and available food to survival of small rodents. J. Mammal. 32, 300–312 (1951).

    Google Scholar 

  • Johansen, K., and J. Krog: Diurnal body temperature variations and hibernation in the birchmouse (Sicista betulina). Amer. J. Physiol. 196 (6), 1200–12004 (1959).

    Google Scholar 

  • Kayser, C.: L'hibernation des mammifères. Ann. Biol. (Paris) 29, 109–150 (1953)

    Google Scholar 

  • —: Hibernation et hypothermie des mammifères. Acta neuroveg. (Wien) 11, 38–59 (1954).

    Google Scholar 

  • Knoll, W.: Das morphologische Blutbild der Säugetiere (III). Z. mikr.-anat. Forsch. 46, 401–435 (1939).

    Google Scholar 

  • König, C.: Einflüsse von Licht und Temperatur auf den Winterschlaf des Siebenschläfers, Glis glis L. Z. Morph. Ökol. Tiere 48, 545–573 (1960).

    Google Scholar 

  • Kowalski, K.: The daily rhythm of activity in the mouse-eared bat (Myotis myotis Borkh). Folia biol. (Warszawa) 3, 55–64 (1955). [Polnisch mit engl. Zus.fass.]

    Google Scholar 

  • Kulzer, E.: Fledermäuse aus Ostafrika. (Über eine Sammlung von Chiropteren aus Kenia und Tanganyika mit ethologischen und ökologischen Beobachtungen). Zool. Jb., Abt. System., ökol. u. Geogr. 87, 13–42 (1959).

    Google Scholar 

  • Lotz, R. G. A.: Ein Gerät zur Umsatzbestimmung. Z. Naturforsch. 36, 356–361 (1948).

    Google Scholar 

  • —: Strahlung und Stoffwechsel (III). Z. vergl. Physiol. 32, 228–247 (1950).

    Google Scholar 

  • Lyman, C. P., and P. O. Chatfield: Physiology of hibernation in mammals. Physiol. Rev. 35, 403–425 (1955).

    Google Scholar 

  • Menaker, M.: Persistent endogenous rhythms of body temperature in hibernating bats. Diss. Princeton University 1959.

  • —: Endogenous rhythms of body temperature in hibernating bats. Nature (Lond.) 184, 16. Suppl., 1251–1252 (1959).

    Google Scholar 

  • Mislin, H.: Zur Biologie der Chiroptera. 1. Beobachtungen im Sommerquartier der Myotis myotis Borkh. Rev. suisse Zool. 49, 200–206 (1942).

    Google Scholar 

  • Müller, M., u. H. Giersberg: Über den Einfluß der inneren Sekretion auf die tagesperiodische Aktivität der weißen Maus. Z. vergl. Physiol. 40, 454–472 (1957).

    Google Scholar 

  • Ognew, S. I.: Säugetiere und ihre Welt. Moskau 1951 (Berlin 1959).

  • Ostermann, K.: Zur Aktivität heimischer Muriden und Gliriden. Zool. Jb., Abt. allg. Zool. u. Physiol. 66, 355–388 (1956).

    Google Scholar 

  • Pearson, O. P.: The rate of metabolism of some small mammals. Ecology 28, 127–145 (1947).

    Google Scholar 

  • —: Metabolism of small mammals with remarks on the lower limit of mammalian size. Science 108, 44 (1948).

    Google Scholar 

  • Pengelley, E. T., and K. C. Fisher: Onset and cessation of the hibernation under constant temperature and light in the golden-mantled ground-squirrel (Citellus lateralis). Nature (Lond.) 180, 1371–1372 (1957).

    Google Scholar 

  • Raths, P.: Untersuchungen über die Blutzusammensetzung, ihre Beziehungen zur vegetativen Tonuslage beim Hamster (Cricetus cricetus). Z. Biol. 106, 109–132 (1953).

    Google Scholar 

  • —: Die Beteiligung endokriner Organe an Belastungsreaktionen des weißen Blutbildes beim Hamster (Cricetus cricetus). Z. Biol. 108, 300–311 (1956).

    Google Scholar 

  • —: Über die Abhängigkeit der Blutzusammensetzung von der allgemeinen Aktivitätslage beim Hamster. Zool. Anz. 159, 139–152 (1957).

    Google Scholar 

  • Rawson, K. S.: The accuracy of the endogenous activity rhythms of small mammals and their response to low body temperatures. J. cell. comp. Physiol. 48, 343 (1956).

    Google Scholar 

  • - Effects of tissue temperature on mammalian activity rhythms. Cold Spr. Harb. Symp. quant. Biol. 25 (1960).

  • Reeder, W. G., and R. B. Cowles: Aspects of thermoregulation in bats. J. Mammal. 32, 389–403 (1951).

    Google Scholar 

  • Sarajas, S.: Observations on the eleetrocardiographic alterations in the hibernating hedgehog. Acta physiol. scand. 32, 28–38 (1954).

    Google Scholar 

  • Scharf, J. H.: Zwischenhirnabhängige Korrelationen zwischen Hypophysenvorderlappen und Thyreoidea im Dienste der Stoffwechsel- und Wärme-regulation. Acta neuroveg. (Wien) 11, 100–125 (1954).

    Google Scholar 

  • Scholander, P. F.: Evolution of climatic adaptation in homeotherms. Evolution 9, 15–26 (1955).

    Google Scholar 

  • Suomalainen, P.: Further investigations on the physiology of hibernation. Sitzungsber. Finn. Akad. Wiss. 1953, S. 131–144 (1954).

  • -, and T. Granström: Haematological changes in the hibernating golden hamster (Mesocricetus amatus). Exp. Cell. Res. 3 Suppl., 335–338 (1955).

  • —, u. E. Karppanen: Einfluß des Winterschlafes auf das Albumin/Globulin-Verhältnis des Igelserums. Suom. Kemistilehti B 29, 74–75 (1956).

    Google Scholar 

  • Thauer, R.: Physiologie der Wärmeregulation. Acta neuroveg. (Wien) 11, 12–37 (1954).

    Google Scholar 

  • Tomilin, A. G.: Some data on the thermoregulation in Museardinus avellanarius. Change of the respiration character and body temperature during dormancy and actioity. Zool. ŽZ. 37, 120–130 (1957). [Russisch mit engl. Zus.fass.]

    Google Scholar 

  • Twente, J. W.: Some aspects of habitat selection and other behavior of cavern-dwelling bats. Ecology 36, 706–732 (1955).

    Google Scholar 

  • Uiberall, H.: Das Problem des Winterschlafs. Pflügers Arch. ges. Physiol. 234, 78–97 (1934).

    Google Scholar 

  • Usinger, W.: Respiratorischer Stoffwechsel und Körpertemperatur der weißen Maus in thermoindifferenter Umgebung. Pflügers Arch. ges. Physiol. 264, 520–535 (1957).

    Google Scholar 

  • Vietinghoff-Riesch, A. v.: Der Siebenschläfer (Glis glis L.) Monographien der Wildsäugetiere XIV, Jena: Gustav Fischer 1960.

    Google Scholar 

  • Watzka, M.: Physiologische Veränderungen der Schilddrüse. Z. mikr.-anat. Forsch. 36, 67–86 (1934).

    Google Scholar 

  • Wolburg, I.: Über die Entwicklung der Temperaturregulation bei Jungsäugern. Zool. Anz. 20 Suppl., 79 (1956).

    Google Scholar 

  • Wyss, O. A. M.: Winterschlaf und Wärmehaushalt, untersucht am Siebenschläfer (Myoxns glis). Pflügers Arch. ges. Physiol. 229, 599–635 (1932).

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Zoophysiologischen Institut der Universität Tübingen, Deutschland

    Hermann Pohl

  2. Z. National Research Council, Division of Applied Biology, Zoophysiologisches Institut der Universität, Hölderlinstr. 12, Ottawa, Kanada

    Hermann Pohl

Authors
  1. Hermann Pohl
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Additional information

Meinem verehrten Lehrer, Herrn Prof. F. P. Möhres, danke ich für die Überlassung des Themas und wertvolle Anregungen und Hinweise. Ebenfalls zu Dank verpflichtet bin ich Herrn Dr. H. Löhrl für die Beschaffung der Siebenschläfer und Herrn H. Frank und dem Heimat- und Höhleverein in Laichingen (Württemberg) für die freundliche Unterstützung beim Besuch der schwäbischen und slowenischen Höhlen. Die Arbeit wurde gefördert durch Mittel der Deutschen Forschungsgemeinschaft, die Prof. MÖhres zur Verfügung standen.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Pohl, H. Temperaturregulation und Tagesperiodik des Stoffwechsels bei Winterschläfern. Z. Vergl. Physiol. 45, 109–153 (1961). https://doi.org/10.1007/BF00297762

Download citation

  • Received:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/BF00297762

Search

Navigation