Skip to main content

Kulturgebundenheit als Bestimmungsfaktor internationaler Marketingstrategien im Konsumgüterbereich

  • Chapter
Interkulturelles Management

Zusammenfassung

Die Vermarktung von Produkten und Leistungen in mehreren Ländern bringt es mit sich, daß Marketing-Manager bei ihren Absatzentscheidungen mit unterschiedlichen Kulturräumen konfrontiert sind. Gerade im Konsumgüterb ereich — insbesondere in der Nahrungsmittel-, Be-kleidungs- und Möbelbranche — beeinflussen Kulturfaktoren eine Vielzahl von Marketingelementen, die von der Produktpositionierung, über die Produkt-, Verpackungs- und Werbegestaltung bis hin zur Wahl des Distributionsweges reicht. In den frühen Konzeptionen des internationalen Marketing (v.a. Cateora 1966) wurde daher der nationalen bzw. regionalen Kulturdimension eine hohe Aufmerksamkeit bei der Ausgestaltung nationaler Marketingprogramme geschenkt. Die damals vorherrschende Auffassung, daß die Auslandsmarktbearbeitung am besten dem lokalen Management überlassen werden soll, unterstützte noch die Tendenz, im Marketing auf wahrgenommene (und vielfach auch angenommene) Unterschiede in den nationalen Marktgegebenheiten einzugehen.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 49.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Similar content being viewed by others

Literaturverzeichnis

  • Allaire, Y./Firsirotu (1984): Theories of Organizational Culture, in: Organization Studies, No. 3/1984, S. 193–226.

    Google Scholar 

  • Althans, J. (1982): Die Übertragbarkeit von Werbekonzeptionen auf internationale Märkte, Frankfurt am Main 1982.

    Google Scholar 

  • Anders, H.-J. (1990), Euro-Verbraucher — Realität oder Fiktion?, in: Szallies, R./Wiswede, G. (Hrsg.): Wertewandel und Konsum: Fakten, Perspektiven und Szenarien für Markt und Marketing, Landsberg/Lech 1990, S.233–256.

    Google Scholar 

  • Berekoven, L. (1978): Internationale Verbrauchsangleichung: Eine Analyse europäischer Länder, Wiesbaden 1978.

    Book  Google Scholar 

  • Bhagat, R/McQuaid, S. (1982): Role of Subjective Culture in Organizations: A Review and Directions for Future Research, in: Journal of Applied Psychology, No. 5/1982, S. 653–685.

    Google Scholar 

  • Cateora, Ph. (1966): International Marketing, Homewood 1966.

    Google Scholar 

  • Davison, A./Grab, E. (1993): The contributions of advertising testing to the development of effective international advertising: The KitKat case study, in: Marketing Research Today, February 1993, S. 15–24.

    Google Scholar 

  • Dormayer, H./Kettern, T. (1987): Grundlagen konzeptioneller Überlegungen zur Unternehmenskultur, in: Heinen, E. (Hrsg.): Unternehmenskultur, München 1987, S. 49–66.

    Google Scholar 

  • Douglas, S./Wind, Y. (1987): The Myth of Globalization, in: Columbia Journal of World Business, Vol. 22, No. 4, Winter 1987, S. 19–29.

    Google Scholar 

  • Douglas, S./Craig, S. (1995): Global Marketing Strategy, New York 1995.

    Google Scholar 

  • Hall, E. (1959): The Süent Language, New York 1959.

    Google Scholar 

  • Hassan, S./Katsanis, L. (1991): Identification of Global Consumer Segments: A Behavioral Framework, in: Journal of International Consumer Marketing, Vol.3(2), 1991, S. 11–28.

    Google Scholar 

  • Hassan, S./Samli, C. (1994): The new frontiers of intermarket segmentation, in: Hassan, S./ Blackwell, R (Hrsg.): Global Marketing: Perspectives and Cases, Fort Worth 1994, S. 76–100.

    Google Scholar 

  • Herbig, P./Kramer, H. (1994): International Product Rollout: A Country Cluster Approach, in: Hassan, S./Kaynak, E. (Hrsg.): Globalization of Consumer Markets — Structures and Strategies, New York 1994, S.63–88.

    Google Scholar 

  • Hill, J./Still, R (1980): Cultural Effects of Technology Transfer by Multinational Corporations in Lesser Developed Countries, In: Columbia Journal of World Business, Vol. 15, Summer 1980, S.40–51.

    Google Scholar 

  • Hofstede, G (1984): Culture’s Consequences: International Differences in Work-Related Values, Newbury Park 1984.

    Google Scholar 

  • Hofstede, G (1991): Cultures and Organizations: Software of the Mind, London 1991.

    Google Scholar 

  • Holzmüller, H. (1995): Konzeptionelle und methodische Probleme in der interkulturellen Management- und Marketingforschung, Stuttgart 1995.

    Google Scholar 

  • Homma, N. (1991): The continued relevance of cultural diversity, in: Marketing and Research Today, Vol. 19, November 1991, S. 252–259.

    Google Scholar 

  • Jain, S. (1989): Standardization of International Marketing Strategy: Some Research Hypotheses, in: Journal of Marketing, Vol. 53, January 1989, S.70–79.

    Google Scholar 

  • Jain, S. (1990): International Marketing Management, 3rd ed., Boston 1990.

    Google Scholar 

  • Kashani, K (1989): Beware the Pitfalls of Global Marketing, in: Harvard Business Review, September-October 1989, S. 91–98.

    Google Scholar 

  • Keegan, W. (1989): Global Marketing Management, 4th ed., Englewood Cliffs 1989.

    Google Scholar 

  • Kreutzer, R. (1991): Länderübergreifende Segmentierungskonzepte — Antwort auf die Globalisierung der Märkte, in: Jahrbuch der Absatz- und Verbrauchsforschung, 37. Jg., Nr. 1/91, S. 4–27.

    Google Scholar 

  • Kroeber, A./Kluckhohn, C. (1952): Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions, Cambridge 1952.

    Google Scholar 

  • Kroeber-Riel, W. (1992): Globalisierung der Euro-Werbung: Ein konzeptioneller Ansatz der Konsumentenforschung, in: Marketing — ZFP, Heft 4, IV.Quartal 1992, S.261–267.

    Google Scholar 

  • Levitt, Th. (1983): The Globalization of Markets, in: Harvard Business Review, May-June 1983, S.92–102.

    Google Scholar 

  • Meffert, H. (1986): Marketing im Spannungsfeld von weltweitem Wettbewerb und nationalen Bedürfnissen, in: Zeitschrift für Betriebswirtschaft, 56. Jg., Nr. 6/1986, S. 689–712.

    Google Scholar 

  • Mueller, B. (1987): Reflections of Culture: An Analysis of Japanese and American Advertising Appeals, in: Journal of Advertising Research, June/July 1987, S. 51–59.

    Google Scholar 

  • Mueller, B. (1992): Standardization vs. Specialization: An Examination of Westernization in Japanese Advertising, in: Journal of Advertising Research, January/February 1992, S. 15–24.

    Google Scholar 

  • Müller, St./Kornmeier, M. (1995): Internationales Marketing im Spannungsfeld kultureller Einflußfaktoren, in: Der Markt — Zeitschrift für Absatzwirtschaft und Marketing, 34. Jg., 1995/3, S. 147–158.

    Google Scholar 

  • Nevett, T. (1992): Differences between American and British Television Advertising: Explanations and Implications, in: Journal of Advertising, Vol. 22, No.4/1992.

    Google Scholar 

  • Ohmae, K (1985): Macht der Triade — Die neue Form weltweiten Wettbewerbs, Wiesbaden 1985.

    Book  Google Scholar 

  • Ronen, S./Shenkar, O. (1985): Clustering Countries on Attitudinal Dimensions: A Review and Synthesis, in: Academy of Management Review, Vol. 10, No. 3, 1985, S. 435–454.

    Google Scholar 

  • Roth, M. (1995): The Effects of Culture and Socioeconomics on the Performance of Global Brand Image Strategies, in: Journal of Marketing Research, Vol. 32, May 1995, S. 163–175.

    Google Scholar 

  • Schuh, A./Holzmüller, H. (1992): Internationales Marketing im Spannungsfeld zwischen kulturgebundenen und globalen Konsummustern, in: Eisendle, R./Miklautz, E. (Hrsg.): Produktkulturen — Dynamik und Bedeutungswandel des Konsums, Frankfurt 1992, S. 289–305.

    Google Scholar 

  • Sheth, J./Sethi, P. (1977): A Theory of Cross-Cultural Buying Behavior, in: Woodside, A./ Sheth, J./Bennett, P. (Hrsg.): Consumer and Industrial Buying Behavior, New York 1977, S. 369–386.

    Google Scholar 

  • Sheth, J. (1981): Strategies of Advertising Transferability in Multinational Marketing, in: WWG-Information, Folge 82, Mai 1981, S. 3–7.

    Google Scholar 

  • Triandis, H. (1972): The Analysis of Subjective Culture, New York 1972.

    Google Scholar 

  • Wind, Y./Douglas, S. (1982): Comparative Consumer Research: The Next Frontier?, in: Management Decision, No.2/1982, S. 24–35.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1997 Springer Fachmedien Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Schuh, A. (1997). Kulturgebundenheit als Bestimmungsfaktor internationaler Marketingstrategien im Konsumgüterbereich. In: Engelhard, J. (eds) Interkulturelles Management. Gabler Verlag, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-322-89798-5_5

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-322-89798-5_5

  • Publisher Name: Gabler Verlag, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-409-12233-7

  • Online ISBN: 978-3-322-89798-5

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics