Advertisement

Developing a Film-Based Learning System with English Verbal Reduced Forms for Supporting English Listening Comprehension

  • Jie-Chi Yang
  • Yi-Lung Lin
  • Ching-I. Chung
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 5670)

Abstract

English listening comprehension is always bewildering for language learners. English language students are generally not taught to recognize English in reduced forms (contractions) in verbal exchanges; they also lack opportunities for practicing listening exercises in reduced forms of English vocabulary. This study developed a film based vocal language learning system working with English reduced forms, thus enabling students to learn English in reduced forms. The film includes an abundance of learning situations, which are easily learned from. Within this system, the learner can import subtitles from English films by themselves. The system also automatically marks reduced English forms in verbal conversations, and offers many example sentences for listening exercises. The system uses subtitles as the source of examinations for students after completing course sections. The system can generate items from movie subtitles automatically, as well as evaluating learner performance. This study probes the effectiveness of the aforementioned learning system as well as the user’s attitude and satisfaction with the system. The results show that the learning system of English reduced forms in verbal conversations had a positive effect on the experimental group’s learning which was significantly better than traditional film systems without English reduced form subtitles used by the control group. Hence this system benefits students learning English contractions. In English listening tests, the results of experimental group were significantly higher than the control group. The results of post-course survey showed positive satisfaction by system users. All students using the system reported a positive attitude after using the system. The system can be improved by enhancing the interfaces which broadcast the films and subtitles as well as increasing the course and experimental time periods.

Keywords

reduced forms contractions film based learning listening comprehension computer assisted language learning 

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. 1.
    Chen, Y.: Barriers to Acquiring Listening Strategies for EFL Learners and Their Pedagogical Implications. Teaching English as a Second of Foreign Language 8(4), 38–57 (2005)Google Scholar
  2. 2.
    Rost, M.: Commentary: I’m only trying to help: a role for interventions in teaching listening. Language Learning & Technology 11(1), 102–108 (2007)Google Scholar
  3. 3.
    Richards, J.C.: Second thoughts on teaching listening. RELC Journal 36(1), 85–92 (2005)CrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    Chen, H.M., Cheng, S.H.: An investigation on the listening difficulties of technical college students in Taiwan. Journal of China Institute of Technology 36, 335–361 (2007)Google Scholar
  5. 5.
    Goh, C.C.M.: A cognitive perspective on language learners’ listening comprehension problems. System 28(1), 55–75 (2000)CrossRefGoogle Scholar
  6. 6.
    Brown, G., Yule, G.: Teaching the spoken language. Cambridge University Press, Cambridge (1983)Google Scholar
  7. 7.
    Field, J.: Promoting perception: lexical segmentation in L2 listening. ELT Journal 57(4), 325–334 (2003)CrossRefGoogle Scholar
  8. 8.
    Ito, Y.: Effect of reduced forms on ESL learners’ input-intake process. Second Language Studies 20(1), 99–124 (2001)Google Scholar
  9. 9.
    Brown, H.D.: Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy, 2nd edn. Pearson Education, New York (2001)Google Scholar
  10. 10.
    Richards, J.C.: Listening comprehension: approach, design, procedure. TESOL Quarterly 17(2), 219–240 (1983)CrossRefGoogle Scholar
  11. 11.
    Norris, R.W.: Teaching reduced forms: an aid for improving lower-level students’ listening skills. Fukuoka Women’s Junior College Studies 46, 49–56 (1993)Google Scholar
  12. 12.
    Pennington, M.C., Richards, J.C.: Pronunciation revisited. TESOL Quarterly 20(2), 207–225 (1986)CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Brown, G.: Listening to spoken English. Longman, London (1977)Google Scholar
  14. 14.
    Weinstein, N.J.: Whaddaya say?: Guided practice in relaxed speech, 2nd edn. Longman, White Plains (2001)Google Scholar
  15. 15.
    Cook, A.: American accent training: a guide to speaking and pronouncing American English for everyone who speaks English as a second language, 2nd edn. Barron’s Educational Series. The United States of America (2000)Google Scholar
  16. 16.
    Vogt, L.: Translated by Lo, Helen and Chen, M. Y. (2003). Listening skills for English as It’s really spoken. Cosmos Culture Ltd. (1999)Google Scholar
  17. 17.
    Fan, Y.: Listening: problems and solutions. English Teaching Forum 31(2), 16–21 (1993)Google Scholar
  18. 18.
    Norris, R.W.: Teaching reduced forms: putting the horse before the cart. English Teaching Forum 33, 47–50 (1995)Google Scholar
  19. 19.
    O’Malley, J.M., Chamot, A.U., Kupper, L.: Listening comprehension strategies in second language acquisition. Applied Linguistics 10(4), 418–437 (1989)CrossRefGoogle Scholar
  20. 20.
    Anderson, J.R.: Cognitive psychology and its implications, 4th edn. Freeman, New York (1995)Google Scholar
  21. 21.
    Clark, H.H., Clark, E.V.: Psychology and language: An introduction to psycholinguistics. Harcourt Brace Jovanovich, New York (1977)Google Scholar
  22. 22.
    Boyle, J.P.: Factors affecting listening comprehension. ELT Journal 38(1), 34–38 (1984)CrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
    Henrichsen, L.E.: Sandhi-variation: A filter of input for learners of ESL. Language Learning 34(3), 103–126 (1984)CrossRefGoogle Scholar
  24. 24.
    Rosa, M.: Don’t cha know? A survey of ESL teachers’ perspectives on reduced forms instruction. Second Language Studies 21(1), 49–78 (2002)Google Scholar
  25. 25.
    Rost, M.: Listening in action: activities for developing listening in language teaching. Prentice Hall, New York (1991)Google Scholar
  26. 26.
    Bowen, J.D.: Pattern of English pronunciation. Newbury House, Rowley (1975)Google Scholar
  27. 27.
    Brown, J.D., Hilferty, A.: The effective of teaching reduced forms of listening comprehension. RELC Journal 17(2), 59–70 (1986)CrossRefGoogle Scholar
  28. 28.
    Lin, L.Y.: Improving listening comprehension using essential characteristics of oral production. Hwa Kang Journal of TEFL 4, 55–71 (1998)Google Scholar
  29. 29.
    Wu, Y.C., Lee, Y.S., Yang, J.C.: Robust and Efficient Multiclass SVM Models for Phrase Pattern Recognition. Pattern Recognition 41(9), 2874–2889 (2008)CrossRefzbMATHGoogle Scholar
  30. 30.
    Arbogast, B.: TOEIC official test-preparation guide, 2nd edn. Peterson’s (2001)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2009

Authors and Affiliations

  • Jie-Chi Yang
    • 1
  • Yi-Lung Lin
    • 1
  • Ching-I. Chung
    • 1
  1. 1.Graduate Institute of Network Learning TechnologyNational Central UniversityTaiwan

Personalised recommendations