Judikative: Trägerschaft und Beteiligte

Zusammenfassung

Die Begriffe „Gerichtshof“ und „Europäischer Gerichtshof“ wurden bisher nicht einheitlich verwendet.¹ Vielfach wird der Begriff „Europäischer Gerichtshof“ auf den Gerichtshof als Instanz bezogen.² Zum Teil wird damit aber auch das gesamte Rechtsprechungsorgan „Gerichtshof der EU“ mit seinen Gerichten „Gerichtshof“, „Gericht“ und den Fachgerichten beschrieben.³ Insoweit lässt sich eine dreigliedrige Struktur ausmachen.⁴ Zur besseren Unterscheidung wird vorliegend die Bezeichnung „Europäischer Gerichtshof“ bzw. „EuGH“ ausschließlich der obersten Instanz des Gerichtshofs der EU vorbehalten.⁵ So verfährt auch der Gerichtshof der EU bei der Bezeichnung der Entscheidungen. Für das gesamte Rechtsprechungsorgan wird hingegen die Bezeichnung „Gerichtshof der EU“ verwendet.