Unfortunately, the original version of this article [1] contained an error. The PDF version does not contain the correct DOI for this article. The correct DOI is 10.1140/epjti/s40485-014-0012-4.