Résumé
Cette recherche avait pour objectif d’explorer comment des groupes d’étudiants et étudiantes du collège appréhendent et structurent les désaccords entre scientifiques et, plus particulièrement, les enjeux socioéthiques qui les sous-tendent. En vue de simuler un contexte qui se rapproche de celui que des jeunes peuvent instaurer lorsqu’ils conversent entre eux sur le clonage, par exemple, nous avons aménagé un contexte de délibération en petit groupe de trois à quatre étudiants et étudiantes à propos d’une autre délibération, si l’on peut dire. Les étudiants et étudiantes ont ainsi été invités a se prononcer sur une conversation (écrite) d’une quinzaine de minutes entre deux scientifiques qui adoptent des positions contrastées en regard, dans un cas, de l’utilisation des travaux des médecins nazis dans la recherche sur l’hypothermie et, dans l’autre cas, de la manipulation du matériel génétique des êtres vivants, en particulier des êtres humains. Nous présentons ici un aperçu des stratégies et ressources discursives mobilisées par les étudiants et étudiantes pour exprimer et justifier leurs positionnements et repositionnements tout au long de leur propre conversation, ainsi que de l’≪ agir éthique ≫ que les uns les autres ont spontanément énacté.
Abstract
This study was designed to explore how groups of students at a CÉGEP (a type of two-year pre-university college specific to Quebec) framed not only disagreements among scientists but also, and particularly, the underlying socio-ethical stakes of these disagreements. As part of simulating a context comparable to that which might arise among young people when they discuss cloning, for example, we devised a deliberative context involving small groups of three to four students on the subject of another sort of deliberation, so to speak. Students were asked to express their point of view about an adversarial conversation (presented in written form), lasting approximately 15 minutes, between two scientists who had adopted opposing positions with respect, in the first case, to the use of hypothermia research performed by Nazi physicians and, in the second, to the manipulation of genetic material among living beings, and humans in particular.
The corpus of our materials was made up of tape-recorded conversations among eight groups of students. The average length of conversations was approximately 1½> hours. With the exception of one student who had a concentration in literature, participating students were all enrolled in science programs; most planned to continue in the same field once they reached university. The average age of the students was 18, with the exception of three students who had returned to school and whose ages varied between 23 and 31. We used a range of tools deriving from the methodology of discourse analysis and argumentation to elucidate how students give shape and meaning to the disagreements among scientists and co-construct one or more group positions. We thus investigated not only the discursive strategies and resources activated by students to justify the initial and revised positions they adopted over the course of their own conversation but also the forms of ‘ethical action-taking’ spontaneously enacted by them.
Among other findings, we were able to show that students were quite capable of tackling the ‘problematic subjects’ with which we presented them. Indeed, they demonstrated a certain agility in terms of their deliberative capacities. We were also able to show that the stability of this ‘tackling’ process could be likened to the equilibrium characterizing recursive systems. Once the debate was fully underway, tensions emerged, classifications that had previously gone unquestioned lost some of their certainty, and new options took shape.
In short, the very act of taking a position stood out as being more dynamic, more controversial—or at least less quiescent—than is the case during one-on-one interviews. On that point, we believe we have touched on a useful methodological advance, for it suggests that the rather undifferentiated epistemological portrait emerging from individual interviews perhaps represents only half the story. In that connection, group deliberation holds out much conceptual, methodological, and educational promise because it tends to foster the complexification of participants* points of view.
In addition, we have shown that whenever the discussion explicitly draws on the world of science, the discursive achievement of the participants becomes more quiescent, somewhat as though the school rhetoric of science that they brought into play constrained and indeed inhibited their deliberative activities and oriented the debate. It is also worth noting that the various groups whom we met tended to dissociate epistemology from ethics, as if the latter were not an integral part of science production but instead represented some sort of ‘supplement of soul’ that scientists may display after the fact—that is, once the production of science is over and done with.
Similar content being viewed by others
Références
Aikenhead, G.S. (1996). Science education: Border crossing into the subculture of science. Studies in Science Education, 27, 1–52.
Aikenhead, G.S. (1997a). Toward a First Nations cross-cultural science and technology curriculum. Science Education, 81, 217–238.
Aikenhead, G.S. (1997b). Student views on the influence of culture on science. International Journal of Science Education, 19, 419–428.
Angell, M. (1990). The Nazi hypothermia experiments and unethical research today. New England Journal of Medicine, 322, 1462–1464.
Atlan, H. (1996). Le projet ≪Génome humain≫: un exemple de transmission du savoir biologique. In Dans G. Huber (Ed.), Le génome et son double (pp. 83–94). Paris: Hermès.
Atlan, H. (1999). La fin du ≪tout génétique≫? Vers de nouveaux paradigmes en biologie. Paris: Éditions INRA.
Bateson, G. (1977). Vers une écologie de l’esprit (tome 1). Paris: Seuil.
Beck, U. (1997). Global risk politics. In Dans M. Jacobs (Ed.), Greening the millennium? (pp. 18–33). Oxford: Blackwell.
Berger, R.S. (1992). Nazi science: Comments on the validation of the Dachau human hypothermia experiments. In Dans A.L. Caplan (Ed.), When medicine went mad (pp. 109–134). Totowa, NJ: Humana Press.
Billig, M. (1996). Arguing and thinking (2e éd.). Cambridge: Cambridge University Press.
Boltanski, L. et Thévenot, L. (1991). De la justification; les économies de la grandeur. Paris: Gallimard.
Caplan, A.L. (Ed.). (1992). When medicine went mad. Totowa, NJ: Humana Press.
Cohen, D. (1996). Libre science: ligne de chance. In Dans G. Huber (Ed.), Le génome et son double (pp. 29–37). Paris: Hermès.
Conseil des ministres de l’Éducation du Canada. (1997). Cadre commun de résultats d’apprentissage en sciences de la nature [Protocole pancanadien pour la collaboration en matière de programmes scolaires]. Toronto: Conseil des ministres de l’Éducation du Canada.
Conseil des sciences du Canada. (1984). À l’école des sciences. La jeunesse canadienne face à son avenir [rapport n° 36]. Ottawa: Conseil des sciences du Canada.
Cross, R.T. (1999). Editorial [Special Issue: The public understanding of science: Implications for education]. International Journal of Science Education, 21, 699–702.
Cunningham, C.M., & Helms, J.V. (1998). Sociology of science as a means to more authentic, inclusive science education. Journal of Research in Science Teaching, 35, 483–499.
Dawson, V., & Taylor, P. (1997). The inclusion of bioethics education in biotechnology courses. Eubios Journal of Asian and International Bioethics, 7, 171–175.
Dawson, V. et Taylor, P. (1998). Establishing open and critical discourses in the science classroom: Reflecting on initial difficulties. Research in Science Education, 28, 317–336.
Désautels, J. et Larochelle, M. (1998). The epistemology of students: The ‘thingified’ nature of scientific knowledge. In Dans B.J. Fraser et K. Tobin (Eds.), International handbook of science education (tome 1, 115–126). Dordrecht (Pays-Bas): Kluwer Academic Publishers.
Désautels, J. et Larochelle, M. (1999, avril). High school students’ construal of socioethical issues in scientific controversies: An aperçu. Communication présentée au Symposium ≪Cultural (re)presentation of epistemology in science education: From indoctrination to informed choice≫. AERA, Montréal.
Désautels, J. et Roth, W.-M. (1999). Demystifying epistemological practice. Cybernetics and Human Knowing, 6(1), 33–45.
Driver, R., Leach, J., Millar, R. et Scott, P. (1996). Young people’s images of science. Buckingham (R-U): Open University Press.
Edwards, D. (1997). Discourse and cognition. Londres: Sage.
Edwards, D. et Potter, J. (1995). Attribution. In Dans R. Harré et P. Stearns (Eds.), Discursive psychology inpractice (pp. 87–119). Londres: Sage.
Foucault, M. (1971). L’ordre du discours. Paris: Gallimard.
Fourez, G. (1997a). Scientific and technological literacy as a social practice. Social Studies of Science, 27, 903–936.
Fourez, G. (1997b). Qu’entendre par ≪îlot de rationalité≫? Et par ≪îlot interdisciplinaire de rationalité≫?. Aster, 25, 217–225.
Gaskell, J., Fleming, R., Fountain, R. et Ojelel, A. (1991). British Columbia assessment of science 1991. Technical Report III: Socioscientific issues component. Victoria (C-B): Ministry of Education et Ministry Responsible for Multiculturalism and Human Rights.
Geertz, C. (1999). Savoir local, savoir global. Les lieux du savoir (D. Paulme, trad. (2e éd.). Paris: Presses universitaires de France.
Gilbert, G.N. et Mulkay, M. (1984). Opening Pandora’s box: A sociological analysis of scientists’ discourse. Cambridge: Cambridge University Press.
Gumperz, J. (1989a). Sociolinguistique interactionnelle. Une approche interprétative. La Réunion: Université de la Réunion et L’Harmattan.
Gumperz, J. (1989b). Engager la conversation. Introduction à la sociolinguistique interactionnelle. Paris: Minuit.
Hodson, D. (1999). Going beyond cultural pluralism: Science education for sociopolitical action. Science Education, 83, 775–796.
Huber, G. (Ed.). (1996). Le génome et son double. Paris: Hermès.
Irwin, A. et Wynne, B. (Eds.). (1996). Misunderstanding science? The public reconstruction of science and technology. Cambridge: Cambridge University Press.
Jasanoff, S., Maride, G.E., Petersen, J.C. et Pinch, T. (Eds.). (1995). Handbook of science and technology studies. Thousand Oaks, CA: Sage.
Jenkins, E.W. (1999). School science, citizenship and the public understanding of science. International Journal of Science Education, 21, 703–710.
Kay, L.E. (1999). In the beginning was the word? The genetic code and the book of life. In Dans M. Biagioli (Ed.), The science studies reader (pp. 224–233). Londres: Routledge.
Keller, E.F. (1999a). Making sense of life: Explanation in developmental biology. In Dans R. Creath et J. Maienschein (Eds.), Biology and epistemology (pp. 244–260). New York: Cambridge University Press.
Keller, E.F. (1999b). Le rôle des métaphores dans les progrès de la biologie. Le Plessis-Robinson, France: Institut Synthelabo.
Kerr, A., Cunningham-Burley, S. et Amos, A. (1998). The new genetics and health: Mobilizing lay expertise. Public Understanding of Science, 7, 41–60.
Larochelle, M. et Désautels, J. (1992). Autour de l’idée de science: itinéraires cognitifs d’étudiants et d’étudiantes. Québec et Bruxelles: Presses de l’Université Laval et De Boeck-Wesmael.
Larochelle, M. et Désautels, J. (1998). On the sovereignty of school rhetoric: Representations of science among scientists and guidance counsellors. Research in Science Education, 28, 91–106.
Larochelle, M., Désautels, J. et Ruel, F. (1995). Les sciences à l’école: portrait d’une fiction. Recherches sociographiques, 36, 527–555.
Leach, J. (1996). Students’ understanding of the nature of science. In Dans G. Welford, J. Osborne et P. Scott (Eds.), Research in science education in Europe (pp. 269–282). Londres: Falmer Press.
Leach, J., Lewis, J., Driver, R. et Wood-Robinson, C. (1996). Opinions on and attitudes towards genetic screening: Pre-natal screening for cystic fibrosis. Leeds (R-U): University of Leeds, Centre for Studies in Science and Mathematics Education.
Lemke, J.L. (1993). Talking science: Language, learning and values. Norwood, NJ: Ablex.
Lewontin, R. (1991). Biology as ideology: The doctrine of DNA. New York: HarperPerennial.
Macer, D., Levitt, M., Bezar, H. et Daniels, K. (1997). Biotechnology and young citizens: Biocult in New Zealand and Japan. Eubios Journal of Asian and International Bioethics, 7, 111–114.
Mathy, P. (1997). Donner du sens aux cours de sciences. Des outils pour la formation éthique et épistémologique des enseignants. Bruxelles: De Boeck.
Millar, R., Driver, R., Leach, J. et Scott, P. (1993). Students’ understanding of the nature of science: Students’ awareness of science as a social enterprise. Leeds et York (R-U): University of Leeds (Centre for studies in science and mathematics education) et University of York (Science education group). Working Paper no 9.
Newton, P., Driver, R. et Osborne, J. (1999). The place of argumentation in the pedagogy of school science. International Journal of Science Education, 21, 553–576.
Patronis, T., Potari, D. et Spiliotopoulou, V. (1999). Students’ argumentation in decision-making on a socio-scientific issue: Implications for teaching. International Journal of Science Education, 21, 745–754.
Pickering, A. (Ed.). (1992). Science as practice and culture. Chicago: University of Chicago Press.
Potter, J. (1996). Representing reality: Discourse, rhetoric and social construction. Londres: Sage.
Potter, J., & Wetherell, M. (1992). Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behaviour. Londres: Sage.
Pozos, R.S. (1992). Scientific inquiry and ethics: The Dachau data. In Dans A.L. Caplan (Ed.), When medicine went mad (pp. 95–108). Totowa, NJ: Humana Press.
Roberts, D.A. et Östman, L. (Eds.). (1998). Problems of meaning in science curriculum. New York: Teachers College Press.
Rorty, R. (1993). Conséquences du pragmatisme. Paris: Seuil.
Roth, W.-M. (1998). Designing communities. Dordrecht (Pays-Bas): Kluwer Academic Publishers.
Roth, W.-M. et Lucas, K.B. (1997). From ‘truth’ to ‘invented reality’: A discourse analysis of high school physics students’ talk about scientific knowledge. Journal of Research in Science Teaching, 34(2), 145–179.
Roth, W.-M. et McGinn, M.K. (1998). >unDelete science education: /lives/work/voices. Journal of Research in Science Teaching, 35, 399–421.
Säljö, R. (1998). Learning inside and outside schools: Discursive practices and sociocultural dynamics. In Dans D.A. Roberts et L. Östman (Eds.), Problems of meaning in science curriculum (pp. 39–53). New York: Teachers College Press.
Segal, L. (1990). Le rêve de la réalité. Heinz Von Foerster et le constructivisme (A.-L. Hacker, trad.). Paris: Seuil.
Solomon, J. et Aikenhead, G.S. (Eds.). (1994). 575 education: International perspectives on reform. New York: Teachers College Press.
Sutton, C. (1998). New perspectives on language in science. In Dans B.J. Fraser et K. Tobin (Eds.), International handbook of science education (tome 1, 27–38). Dordrecht (Pays-Bas): Kluwer Academic Publishers.
Varela, F. (1996). Quel savoir pour l’éthique? Action, sagesse et cognition. Paris: La Découverte.
Windisch, U. (1987). Le K.-O. verbal. La communication conflictuelle. Lausanne: L’Age d’Homme.
Wynne, B. (1996). Misunderstood misunderstandings: Social identities and public uptake of science. In Dans A. Irwin et B. Wynne (Eds.), Misunderstanding science? The public reconstruction of science and technology (pp. 19–46). Cambridge: Cambridge University Press.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Larochelle, M., Désautels, J. Les enjeux socioéthiques des désaccords entre scientifiques : un aperçu de la construction discursive d’étudiants et étudiantes. Can J Sci Math Techn 1, 39–60 (2001). https://doi.org/10.1080/14926150109556450
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1080/14926150109556450