Abstract
The purpose of this paper is to explore the link between national language policy and practice in Irish-medium schools,which are known in Irish Gaelic as Gaelscoileanna. The paper provides an overview of the state's language policy since 1922to promote Irish by using the schools as the primary vehicle for policy implementation. Based on a recent study, the paper describes various changes in the Gaelscoileanna movement over time, including the students' linguistic profile, pupil to teacher ratio, available teaching aids and textbooks in Irish, and teachers' belief regarding the potential impact of the schools on language revival efforts. Findings from the study reveal a mismatch between national language policy and educational supports necessary for schools to most effectively implement their curriculum. They also reveal teachers' skepticism that schools can impact on Irish revival. This finding is relevant given the current directions being taken in Irish language policy.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Similar content being viewed by others
REFERENCES
Baker, Colin (1997). Education in Ireland, Scotland and Wales. In Jim Cummins & David Corson (Eds), Encyclopedia of language and education. Dordrecht, The Netherlands: Kluwer Academic Publishers.
Battersberry, Richard (1955). Oideachas in Éirinn [Education in Ireland] 1500–1946. Dublin: Stationery Office.
Brisk, María Estela (1998). Bilingual education: From compensatory to quality schooling. Mahwah, New Jersey: Lawrence Erlbaum.
Coady, Maria (2001). Policy and practice in bilingual education: Gaelscoileanna in the Republic of Ireland. Unpublished doctoral dissertation. University of Colorado, Boulder.
Comhairle na Gaeilge (1972). Implementing a language policy. Dublin: The Stationery Office.
Comhairle na Gaeilge (1974). Irish in education. Dublin: The Stationery Office.
Commission on the Restoration of the Irish Language (1963). Final report. Dublin: The Stationery Office.
Coolahan, John (1989). Educational policy for national schools, 1960–1985. In D.G.Mulcahy and D. O'Sullivan (Eds), Irish educational policy. Dublin: Institute of Public Administration.
Cummins, Jim (1974). Suirbhé ar mhuinteoiri i scoileanna lán-Ghaelacha lasmuigh den Ghaeltacht/Survey of teachers of all Irish schools outside the Gaeltacht. Unpublished questionnaire.
Cummins, Jim (1977). Immersion education in Ireland: A critical review of Macnamara's findings. Working Papers on Bilingualism, 13, 121–127.
Cummins, Jim (1978). Immersion programmes: The Irish experience. International Review of Education, 24(3), 273–282.
Cummins, Jim (Ed) (1988). Review of Pádraig Ó Riagáin. Language planning in Ireland. Language, Culture and Curriculum, 1, 303–308.
Cummins, Jim (1996). Negotiating identities: education for empowerment in a diverse society. Ontario, California: California Association for Bilingual Education.
Department of Education (1924). Rialacha agus cláir [Rules and programmes]. Dublin, Ireland: Oifig an tSoláthair.
Department of Education and Science (1999). Primary school curriculum. Introduction. Dublin, Ireland.
Department of Education and Science (2001). Statistics section. Dublin, Ireland.
Flynn, Donal (1993). Irish in the school curriculum: A matter of politics. The Irish Review, 14, 74–80.
Flynn, Sean (2000). Four year teacher training course proposed. The Irish Times (October), 31.
Foras na Gaeilge (2001). Information brochure. Dublin.
Gaelscoileanna (2001). Data on new Irish medium schools. Available online: www.iol.ie/gaelscoileanna.
Government of Ireland (1965). The restoration of the Irish language. Dublin: Stationery Office.
Macnamara, John (1966). Bilingualism and primary education: A study of Irish experience.Edinburgh: University of Edinburgh Press.
Ó Buachalla, Seamas (1984). Educational policy and the role of the Irish language. European Journal of Education, 19(1), 75–92.
Ó Buachalla, Seamas (1988). Education policy in twentieth century Ireland. Dublin: Wolfhound Press.
Ó Catháin, Seamas (1973). The future of the Irish language. Studies, 67, 302–322.
Ó Domhnalláin, Tomás (1977). Ireland: The Irish language in education. Language Problems and Language Planning, 1, 83–96.
Ó Laoire, Muiris (1982). Irish in education: Policy and problems. Unpublished MA dissertation, National University of Ireland, Maynooth, Ireland.
Ó Laoire, Muiris (1995). An historical perspective of the revival of Irish outside the Gaeltacht, 1880–1930, with reference to the revitalization of Hebrew. Current Issues in Language and Society, 2(3), 223–235.
Ó Laoire, Muiris (2000). Learning Irish for participation in the Irish language speech community outside the Gaeltacht. Journal of Celtic Language Learning 5, 20–33.
Ó Murchu, Máirtín (1970). Language and community. Comhairle na Gaeilge: Dublin.
Ó Riagáin, Pádraig (1997). Language policy and social reproduction: Ireland 1893–1993. Oxford: Oxford University Press.
Ó Riagáin, Pádraig (2001). Irish language production and reproduction 1981–1996. In Joshua A. Fishman (Ed), Can threatened languages be saved? Clevedon, UK: Multilingual Mattters.
Ó Riagáin, Pádraig & Ó Gliasáin, Mícheál (1979). All Irish primary schools in the Dublin area. Dublin: InstitiÚid Teangeolaíochta Éireann.
Ó Riagáin, Pádraig & Ó Gliasáin, Mícheál (1994). National survey on languages 1993: Preliminary report. Turascáil Taighde 18/Research Report 18. Dublin: Linguistics Institute of Ireland.
Stake, Robert (1995). The art of case study research. Thousand Oaks, California: Sage.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Coady, M., Ó Laoire, M. Mismatches in Language Policy and Practice in Education: The Case of Gaelscoileanna in the Republic of Ireland. Language Policy 1, 143–158 (2002). https://doi.org/10.1023/A:1016102201242
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1023/A:1016102201242