Sommario
L’esame strumentale più comunemente utilizzato per valutare il rischio di malignità del nodulo tiroideo è l’ecografia. Con questo esame è possibile individuare posizione, dimensioni e caratteristiche del nodulo. Dal momento che l’uso dei singoli aspetti ecografici di sospetto ha dimostrato una bassa riproducibilità nell’indicazione all’agoaspirato, nel corso degli ultimi anni sono stati sviluppati diversi sistemi per la stratificazione del rischio ecografico di malignità (Thyroid Image And Reporting Data Systems, TIRADS). Nella presente rassegna vengono riportati e discussi alcuni recenti studi relativi all’affidabilità dei sistemi ecografici.
Avoid common mistakes on your manuscript.
Introduzione
I noduli della tiroide sono una condizione molto comune in tutte le fasce di età. Mentre l’esame obiettivo del collo permette di indentificare una lesione tiroidea nel 5% della popolazione generale, la prevalenza dei noduli tiroidei aumenta fino al 70% con l’utilizzo dell’ecografia. La gestione dei noduli della tiroide dipende dal rischio di malignità e dalla presenza di sintomi. Il primo obiettivo, dopo aver identificato la presenza di uno o più noduli tiroidei, è identificare i noduli a maggior rischio, in cui indicare procedure diagnostiche successive. Nel paziente in cui il rischio di malignità è stato escluso, la gestione segue un percorso differente. I noduli benigni e che non causano sintomi in genere non richiedono un trattamento specifico e vengono seguiti nel tempo con la valutazione clinica e l’ecografia della tiroide. Al contrario, in quei pazienti che riferiscono sintomatologia compressiva o problematiche estetiche chiaramente attribuibili ai noduli può essere considerato un trattamento specifico [1, 2].
Relativamente alla valutazione del rischio di malignità, insieme all’anamnesi e all’esame obiettivo, un ruolo fondamentale è ricoperto dall’ecografia della tiroide. Singoli aspetti ecografici, come l’ipoecogenicità, l’aspetto taller-than-wide in sezioni orizzontali, i margini irregolari, le microcalcificazioni e l’estensione extratiroidea, sono stati dimostrati importanti predittori di malignità [3]. Tuttavia, l’utilizzo di ciascun aspetto come parametro diagnostico isolato per definire la malignità del nodulo si associa a un’elevata variabilità intra e inter-operatore [4].
Al fine di superare questo limite, nel tempo sono stati sviluppati diversi sistemi per la stratificazione del rischio ecografico di malignità del nodulo tiroideo (Thyroid Image And Reporting Data Systems, TIRADS) con l’obiettivo di: 1) definire un lessico comune per la descrizione del nodulo; 2) definire gli aspetti ecografici di alto rischio di malignità; 3) classificare il nodulo in una specifica categoria di rischio; 4) identificare i noduli in cui raccomandare l’agoaspirato, anche in base alle sue dimensioni. Alcuni TIRADS prevedono una classificazione in base a specifici punteggi, come nel caso dell’American College of Radiology (ACR-TIRADS) [5]. Altri, invece, sono basati su un sistema a pattern, come Association of Clinical Endocrinologist/American College of Endocrinology/Associazione Medici Endocrinologi (AACE/ACE/AME), 2015 American Thyroid Association (ATA), European Thyroid Association (EU-TIRADS), Korean Society of Thyroid Radiology and Korean Society of Radiology (K-TIRADS) [6–9]. Alcuni sistemi sono inclusi in linee guida per la diagnosi e il trattamento del nodulo e del carcinoma della tiroide, come ATA [7]. Altri, invece, sono rappresentati da specifiche raccomandazioni per la definizione dei noduli in cui raccomandare l’agoaspirato [5, 6, 8, 9]. A seconda del TIRADS, sono riportate un numero di categorie variabili da tre a sei, con un corrispondente rischio atteso di malignità e soglia a cui raccomandare l’agoaspirato (Tabella 1). Nella presente rassegna vengono riportati e discussi alcuni recenti studi relativi all’affidabilità dei sistemi ecografici.
Confronto della performance dei TIRADS
La disponibilità di diversi TIRADS ha sollevato il problema su quale fosse il sistema associato a una migliore performance e, quindi, da utilizzare preferenzialmente nella pratica clinica. Per provare a rispondere a questo quesito sono stati pubblicati diversi studi, condotti con l’obiettivo di valutare sia il rischio di malignità di ciascuna categoria, sia la performance di ciascun TIRADS nell’indicare l’agoaspirato. Per quanto rilevanti, i risultati di questi studi sono risultati eterogenei perché basati su popolazioni con caratteristiche diverse e la cui prevalenza di malignità variava enormemente (dal 4 al 54%).
Al fine di superare questi limiti e rendere i risultati potenzialmente applicabili a popolazioni diverse da quelle valutate, è possibile ricorrere a parametri di performance diagnostica indipendenti dalla prevalenza della malattia, come effettuato in una meta-analisi realizzata dagli autori della presente rassegna [10]. Partendo da 854 articoli individuati attraverso una ricerca sistematica della letteratura, sono stati selezionati 11 studi pubblicati tra il 2017 e il 2019 che includevano complessivamente 4.378 noduli maligni e 14.372 noduli benigni. Tre studi erano stati condotti in Cina, tre in Corea del Sud, tre in Italia, uno in USA, uno in Canada, e uno in Francia, Gran Bretagna e Svizzera. Gli studi arruolavano pazienti adulti con noduli tiroidei sottoposti ad agoaspirato o core needle biopsy o chirurgia e le cui immagini ecografiche erano disponibili per la ri-classificazione dei noduli in base ai diversi TIRADS. Complessivamente, sono stati analizzati i cinque TIRADS di cui sopra, che mostravano sensibilità tra 54 e 87%, specificità tra 28 e 64%, valore predittivo positivo (VPP) tra 17 e 43%, e valore predittivo negativo (VPN) tra 81 e 93%. Relativamente ai parametri indipendenti dalla prevalenza di malattia, il rapporto di verosimiglianza per risultati positivi (LR+) variava da 1,2 a 1,9, il rapporto di verosimiglianza per risultati negativi (LR-) da 0,4 a 0,6, e il diagnostic odds ratio (DOR) tra 2,2 e 4,9, a supporto della capacità dei TIRADS di discriminare noduli benigni e maligni. Per ciascuno tra ACR-TIRADS, ATA e K-TIRADS erano disponibili almeno cinque studi ed è stato quindi effettuato un confronto head-to-head tra loro. Rispetto ad ATA e K-TIRADS, ACR-TIRADS è risultato caratterizzato da un maggiore DOR e LR+, ovvero da una maggiore capacità di raccomandare l’agoaspirato nei noduli maligni [10].
I risultati della metanalisi presentavano due limiti principali. Primo, la maggiore performance dell’ACR-TIRADS potrebbe non corrispondere a un suo agevole utilizzo nella pratica clinica. Questo vale soprattutto per quei pazienti affetti da un gozzo multinodulare, in cui l’assegnazione di un punteggio per ciascuna delle cinque caratteristiche e per ciascun nodulo potrebbe risultare dispendioso in termini di tempo. Secondo, come detto, non vi erano sufficienti studi in letteratura per permettere il confronto con altri sistemi comunemente utilizzati.
Tra questi, un sistema frequentemente utilizzato in Europa è rappresentato dall’EU-TIRADS [8]. Si tratta di un TIRADS basato su cinque categorie, da 1 (assenza di noduli) a 5 (alto rischio). L’aspetto distintivo più rilevante rispetto agli altri TIRADS consiste nel fatto che è sufficiente un singolo aspetto ecografico ad alto rischio (forma non ovale/rotonda, margini irregolari, microcalcificazioni o aspetto marcatamente ipoecogeno) per classificare il nodulo nella categoria ad alto rischio di malignità (EU-TIRADS 5), indipendentemente dalle altre caratteristiche ecografiche. Ne deriva un sistema pratico che permette la rapida valutazione di pazienti con gozzi uni- e multinodulari. L’affidabilità dell’EU-TIRADS è stata confermata da una recente metanalisi che ha incluso solo studi che utilizzavano come standard di riferimento l’istologia post-chirurgica. La prevalenza di malignità differiva significativamente nelle categorie, risultando di 0,5% nell’EU-TIRADS 2, 5,9% nell’EU-TIRADS 3, 21,4% nell’EU-TIRADS 4 e 76,1% nell’EU-TIRADS 5 e confermando, quindi, la capacità del sistema di stratificare adeguatamente il rischio di malignità del nodulo [11].
Affidabilità dei TIRADS nei diversi istotipi di carcinoma tiroideo
L’istotipo più frequente di carcinoma della tiroide è rappresentato dal carcinoma papillare. Meno frequenti risultano il carcinoma follicolare, anaplastico e midollare. È noto che la diagnosi di carcinoma papillare della tiroide può essere agevolmente effettuata anche in base alla citologia; lo stesso non vale invece per il carcinoma follicolare, sempre inevitabilmente citologicamente indeterminato (TIR3A o B), e il carcinoma midollare, che è sospettato o diagnosticato citologicamente in poco più della metà dei casi. Dal momento che gli studi sul rischio ecografico di malignità del nodulo tiroideo sono spesso stati basati su standard citologico, è quindi ragionevole chiedersi se utilizzando i TIRADS possiamo contare su una performance ottimale per identificare la malignità tiroidea o solo i carcinomi papillari.
I dati a riguardo sembrerebbero piuttosto inattesi. Una metanalisi ha recentemente valutato la prevalenza assoluta di malignità e relativa di ciascun istotipo negli studi che hanno valutato la performance dei TIRADS e basati su casistiche di almeno 1.000 noduli [12]. Partendo da 1.298 articoli individuati attraverso una ricerca sistematica della letteratura, sono stati selezionati 9 studi pubblicati tra il 2017 e il 2020 e che includevano complessivamente 19.494 noduli. Cinque studi erano stati condotti in Cina, due in USA, uno in Corea del Sud, e uno in Francia, Gran Bretagna e Svizzera. Gli studi arruolavano pazienti adulti con noduli tiroidei sottoposti a FNA o chirurgia e le cui immagini ecografiche erano disponibili. La prevalenza di malignità è risultata del 37 e del 31% negli studi che usavano come reference standard rispettivamente la sola istologia oppure citologia e istologia. Tra i 6.162 noduli con diagnosi istologica, la prevalenza del carcinoma papillare, follicolare, midollare e di altre malignità era rispettivamente del 95, 2, 1 e 1% (Tabella 2) [12]. Questi dati permettono di concludere che, allo stato attuale, la performance dei TIRADS è stata valutata per lo più in casistiche che includevano quasi esclusivamente carcinomi papillari della tiroide. Resta invece da meglio esplorare la loro performance a livello degli altri istotipi che, seppur meno frequenti, possono essere associati a una prognosi infausta o, comunque, peggiore rispetto al carcinoma papillare.
Dati più sparsi sono disponibili relativamente al carcinoma follicolare, midollare e anaplastico. In particolare, in una casistica di 45 pazienti affetti da carcinoma follicolare della tiroide è stata dimostrata una buona performance dei più comuni TIRADS nel porre indicazione all’agoaspirato (tra il 69 e il 100% dei casi, a seconda del TIRADS). Questa indicazione non era legata alla presentazione ecografica, dal momento che i noduli erano spesso descritti come formazioni ovoidali isoecogene con o senza margini irregolari e, quindi, non classificabili ad alto rischio. L’indicazione all’agoaspirato dipendeva, invece, esclusivamente dalle dimensioni del nodulo che superava la soglia della categoria specifica, a conferma dell’utilità delle indicazioni dimensionali riportate in ciascun TIRADS [13].
Un limite dei TIRADS: il nodulo autonomo
Se è vero che la soglia dimensionale per consigliare l’agoaspirato in ciascuna categoria risulta un vantaggio nella valutazione di pazienti affetti da carcinoma follicolare, come appena riportato, lo stesso può non valere nel momento in cui si valuta un paziente affetto da nodulo autonomo. Questi rappresentano il 5–10% dei noduli, con una prevalenza che raggiunge il 20% in regioni iodo-carenti. La diagnosi del nodulo autonomo è solo scintigrafica, e il TSH (elemento in base a cui comunemente viene posta indicazione a questo esame) non risulta un marcatore affidabile da solo, considerando che circa il 50% dei noduli autonomi si presentano in pazienti con TSH normale [14]. Dal momento che gran parte dei TIRADS non riportano indicazioni sulla valutazione scintigrafica o del TSH prima di fornire raccomandazioni sull’agoaspirato, è lecito chiedersi se, escludendo queste valutazioni, potremmo esporre i pazienti a procedure non necessarie semplicemente seguendo i TIRADS. La malignità del nodulo autonomo è infatti limitata a case reports e deve essere per questo considerato come una formazione benigna nella pratica clinica. È raccomandato, pertanto, di non eseguire un agoaspirato se viene individuato un nodulo autonomo, anche perché questo potrebbe risultare con una probabilità non trascurabile in una citologia indeterminata, con conseguente rischio di chirurgia diagnostica non necessaria [7]. Uno studio ha valutato la performance di sette comuni TIRADS in 87 noduli autonomi. La presentazione ecografica più frequente era un nodulo ovoidale isoecogeno, spesso classificato a rischio basso o intermedio a seconda del TIRADS considerato. A fronte di questa presentazione ecografica non sospetta, l’agoaspirato veniva indicato nel 27–90% dei noduli autonomi, in relazione alla loro dimensione superiore alla soglia decisionale [15]. Sarebbe dunque opportuno inserire la stratificazione ecografica della malignità del nodulo in un adeguato percorso clinico (Fig. 1).
Qual è il futuro dei TIRADS?
I TIRADS hanno dimostrato un’adeguata performance diagnostica per il carcinoma papillare, con risultati prossimi a quelli forniti dalla citologia. Sembrerebbe quindi ragionevole ipotizzare che in un prossimo futuro l’indicazione chirurgica in un paziente con presentazione ecografica tipica possa essere fornita in base alla sola ecografia [16]. Alcuni dati a supporto di questo approccio iniziano ad essere disponibili. Nella metanalisi di valutazione della performance dell’EU-TIRADS sopra menzionata è stata valutata la performance diagnostica della classe EU-TIRADS 5 contro EU-TIRADS 2, 3 e 4 nell’individuare le lesioni maligne ed è stata riscontrata una sensibilità dell’83,5%, specificità dell’84,3%, PPV del 76,1%, VPN dell’85,4%, LR+ del 4,9, LR- dello 0,2 e il DOR del 24,5. Se tutti i pazienti con EU-TIRADS 5 fossero stati inviati a chirurgia, circa il 76% avrebbe ricevuto una diagnosi di malignità. Inoltre, se solo i pazienti con EU-TIRADS 5 fossero stati inviati a chirurgia, circa il 17% dei noduli maligni sarebbero stati persi, a fronte di una riduzione delle chirurgie del 55%. Per quanto rilevanti, questi risultati devono essere interpretati solo come promettenti, dal momento che l’indicazione chirurgica dei pazienti inclusi nei vari studi poteva dipendere anche dalla presenza di sintomi compressivi in cui la chirurgia sarebbe stata, comunque, indicata; inoltre, il riscontro di gozzi multinodulari è un’evenienza comune nella pratica clinica, mentre le analisi dello studio di cui sopra venivano condotte avendo il nodulo come unità di analisi [11].
Bibliografia
Hegedüs L, Bonnema SJ, Bennedbaek FN (2003) Management of simple nodular goiter: current status and future perspectives. Endocr Rev 24(1):102–132
Filetti S, Durante C, Torlontano M (2006) Nonsurgical approaches to the management of thyroid nodules. Nature clinical practice. Nat Clin Pract Endocrinol Metab 2(7):384–394
Hegedüs L (2004) Clinical practice. The thyroid nodule. N Engl J Med 351(17):1764–1771
Hoang JK, Middleton WD, Farjat AE et al. (2018) Interobserver variability of sonographic features used in the American College of Radiology thyroid imaging reporting and data system. Am J Roentgenol 211(1):162–167
Tessler FN, Middleton WD, Grant EG et al. (2017) ACR Thyroid Imaging, Reporting and Data System (TI-RADS): white paper of the ACR TI-RADS Committee. J Am Coll Radiol 14(5):587–595
Gharib H, Papini E, Garber JR et al., AACE/AME Task Force on Thyroid Nodules (2016) American Association of Clinical Endocrinologists, American College of Endocrinology, and Associazione Medici Endocrinologi Medical Guidelines for clinical practice for the diagnosis and management of thyroid nodules. Endocr Pract 22(5):622–639. 2016 update
Haugen BR, Alexander EK, Bible KC et al. (2016) 2015 American Thyroid Association management guidelines for adult patients with thyroid nodules and differentiated thyroid cancer: the American Thyroid Association guidelines task force on thyroid nodules and differentiated thyroid cancer. Thyroid 26(1):1–133
Russ G, Bonnema SJ, Erdogan MF et al. (2017) European Thyroid Association guidelines for ultrasound malignancy risk stratification of thyroid nodules in adults: the EU-TIRADS. Eur Thyroid J 6(5):225–237
Shin JH, Baek JH, Chung J et al., Korean Society of Thyroid Radiology (KSThR) and Korean Society of Radiology (2016) Ultrasonography diagnosis and imaging-based management of thyroid nodules: revised Korean Society of thyroid radiology consensus statement and recommendations. Korean J Radiol 17(3):370–395
Castellana M, Castellana C, Treglia G et al. (2020) Performance of five ultrasound risk stratification systems in selecting thyroid nodules for FNA. J Clin Endocrinol Metab 105(5):dgz170
Castellana M, Grani G, Radzina M et al. (2020) Performance of EU-TIRADS in malignancy risk stratification of thyroid nodules: a meta-analysis. Eur J Endocrinol 183(3):255–264
Trimboli P, Castellana M, Piccardo A et al. (2020) The ultrasound risk stratification systems for thyroid nodule have been evaluated against papillary carcinoma. A meta-analysis. Rev Endocr Metab Disord. https://doi.org/10.1007/s11154-020-09592-3
Castellana M, Piccardo A, Virili C et al. (2020) Can ultrasound systems for risk stratification of thyroid nodules identify follicular carcinoma? Cancer Cytopathol 128(4):250–259
Treglia G, Trimboli P, Verburg FA et al. (2015) Prevalence of normal TSH value among patients with autonomously functioning thyroid nodule. Eur J Clin Investig 45(7):739–744
Castellana M, Virili C, Paone G et al. (2020) Ultrasound systems for risk stratification of thyroid nodules prompt inappropriate biopsy in autonomously functioning thyroid nodules. Clin Endocrinol (Oxf) 93(1):67–75
Trimboli P, Durante C (2020) Ultrasound risk stratification systems for thyroid nodule: between lights and shadows, we are moving towards a new era. Endocrine 69(1):1–4
Funding
Open Access funding provided by Università della Svizzera italiana.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Conflitto di interesse
Gli autori Pierpaolo Trimboli, Lorenzo Scappaticcio e Marco Castellana dichiarano di non avere conflitti di interesse.
Consenso informato
Lo studio presentato in questo articolo non ha richiesto sperimentazione umana.
Studi sugli animali
Gli autori di questo articolo non hanno eseguito studi sugli animali.
Additional information
Proposta da Rosaria Maddalena Ruggeri.
Nota della casa editrice
Springer Nature rimane neutrale in riguardo alle rivendicazioni giurisdizionali nelle mappe pubblicate e nelle affiliazioni istituzionali.
Informazioni Supplementari
Rights and permissions
Open Access This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License, which permits use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons licence, and indicate if changes were made. The images or other third party material in this article are included in the article’s Creative Commons licence, unless indicated otherwise in a credit line to the material. If material is not included in the article’s Creative Commons licence and your intended use is not permitted by statutory regulation or exceeds the permitted use, you will need to obtain permission directly from the copyright holder. To view a copy of this licence, visit http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/.
About this article
Cite this article
Trimboli, P., Scappaticcio, L. & Castellana, M. Dati evidence-based sulla affidabilità dei sistemi ecografici per la stratificazione del rischio di malignità del nodulo tiroideo (TIRADS). L'Endocrinologo 22, 225–230 (2021). https://doi.org/10.1007/s40619-021-00867-8
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s40619-021-00867-8