Résumé
Les hernies des coupoles diaphragmatiques à révélation aiguéonatale ont fait l’objet, depuis une trentaine d’années, de nombreux travaux qui ont permis la survie d’enfants porteurs de formes de plus en plus graves, même si la mortalité reste élevée. La conséquence en est l’augmentation de l’incidence et de la gravité des séquelles dont certaines, respiratoires, digestives et nutritionnelles, sont la conséquence directe des anomalies diaphragmatiques et pulmonaires alors que d’autres, neurosensorielles et cognitives, reflètent la gravité des troubles respiratoires et hémodynamiques initiaux. Elles imposent l’inclusion de ces enfants dans un programme de suivi multidisciplinaire prolongé.
Abstract
In spite of the increased survival rate of high-risk congenital diaphragmatic hernia, neonatal mortality still remains high. Mid and long-term follow-up of these infants reveals significant morbidity. Pulmonary and digestive sequelae and growth failure are directly correlated with the diaphragmatic and pulmonary abnormalities. Neurodevelopmental problems reflect the severity of neonatal respiratory failure and circulatory instability. These infants should be included in long-term follow-up programs.
Références
Harrison MR, Bjordal RI, Langmark F, Knutrud O (1978) Congenital diaphragmatic hernia: the hidden mortality. J Pediatr Surg 13:227–230
Bétremieux P, Lionnais S, Beuchée A et al (2002) Perinatal management and outcome of prenatally diagnosed congenital diaphragmatic hernia: a 1995–2000 series in Rennes University Hospital. Prenat Diagn 22:988–994
Stege G, Fenton A, Jaffray B (2003) Nihilism in the 1990s: the true mortality of congenital diaphragmatic hernia. Pediatrics 112:532–535
Colvin J, Bower C, Dickinson JE, Sokol J (2005) Outcomes of congenital diaphragmatic hernia: a population-based study in Western Australia. Pediarics 116: e356–e363
Javid H, Jaksic T, Skardsgard ED et al (2004) Survival rate in congenital diaphragmatic hernia: the experience of the Canadian Neonatal Network. J Pediatr Surg 39:657–660
Skari H, Bjornland K, Frenckner B et al (2004) Congenital diaphragmatic hernia: a survey of practice in Scandinavia. Pediat Surg Int 20:309–313
Jaillard SM, Pierrat V, Dubois A et al (2003) Outcome at two years of infants with congenital diaphragmatic hernia: a population based study. Ann Thorac Surg 75:250–256
UK Collaborative ECMO trial group (1996) UK collaborative randomised trial of neonatal extracorporeal membrane oxygenation. Lancet 348:75–82
Ssemakula N, Stewart DL, Goldsmith LJ et al (1997) Survival of patients with congenital diaphragmatic hernia during the ECMO: an 11-year experience. J Pediat Surg 32:1683–1689
Waag KL, Loff S, Zahn K et al (2008) Congenital diaphragmatic hernia: a modern day approach. Sem Pediatr Surg 17:244–254
Falconer AR, Brown RA, Helms P et al (1990) Pulmonary sequelae in survivors of congenital diaphragmatic hernia. Thorax 45:126–129
Van Meeurs KP, Robbins ST, Reed VL et al (1993) Congenital diaphragmatic hernia: long-term outcome in neonates treated with extracorporeal membrane oxygenation. J Pediatr 122:893–899
Lund DP, Mitchell J, Kharasch V et al (1994) Congenital diaphragmatic hernia: the hidden morbidity. J Pediatr Surg 29:258–264
Bagolan P, Morini F (2007) Long-term follow-up of infants with congenital diaphragmatic hernia. Sem Pediatr Surg 16:134–144
Peetsold MG, Heij HA, Kneepkens CMF et al (2009) The longterm follow-up of patients with a congenital diapragmatic hernia: a broad spectrum of morbidity. Pediatr Surg Int 25:1–17
Chen C, Jeruss S, Chapman JS et al (2007) Long-term functional impact of congenital diaphragmatic hernia repair on children. J Pediatr Surg 42:657–665
Crankson SJ, Al Jadaam SA, Namsham MA et al (2006) The immediate and long-term outcomes of newborns with congenital diaphragmatic hernia. Pediatr Surg Int 22:335–340
Friedman S, Chen C, Chapman JS et al (2008) Neurodevelopmental outcomes of congenital diaphragmatic hernia survivors followed in a multidisciplinary clinic at ages one and three. J Pediatr Surg 43:1035–1043
Trachsel D, Selvadurai H, Bohn D et al (2005) Long-term pulmonary morbidity in survivors of congenital diaphragmatic hernia. Pediatr Pulmonol 39:433–439
Nagaya M, Akatsuka H, Kato J (1994) Gastroesophageal reflux after repair of congenital diaphragmatic hernia. J Pediatr Surg 29:1447–1451
Chiu PP, Sauer C, Mihailovic A et al (2006) The price of success in the management of congenital diaphragmatic hernia. J Pediatr Surg 41:888–892
Bernbaum J, Schwartz IP, Gerdes M et al (1995) Survivors of extracorporeal membrane oxygenation at one year for age: the relationship of primary diagnosis with health and neurodevelopment sequelae. Pediatrics 96:907–913
McGahren ED, Mallik K, Rodgers M (1997) Neurological outcome is diminished in survivors of congenital diaphragmatic hernia requiring extracorporels membrane oxygenation. J Pediatr Surg 32:1216–1220
Nield TA, Langenbacher D, Poulsen MK et al (2000) Neurodevelopmental outcome at 3.5 years of age in infants treated with extracorporeal membrane oxygenation: relationship to primary diagnosis. J Pediatr 136:338–344
Stolar CJ, Crisafi MA, Driuscoll YT (1995) Neurodevelopmental outcome at 3.5 years of age in infants treated with extracorporeal membrane oxygenation: are infants with congenital diaphragmatic hernia different. J Pediatr Surg 30:366–371
Rasheed A, Tindall S, Cueny DL et al (2001) Neurodevelopmental outcome after congenital diaphragmatic hernia: extracorporeal membrane oxygenation before and after surgery. J Pediat Surg 36:539–544
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
About this article
Cite this article
Lequien, P. Pronostic à court et long terme des hernies diaphragmatiques congénitales à révélation néonatale. Rev. med. perinat. 1, 42–45 (2009). https://doi.org/10.1007/s12611-009-0010-y
Received:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12611-009-0010-y