Skip to main content
SpringerLink
Log in

Können Musikgeschmack und Reisepräferenzen die kulturelle Anpassung von Auslandsentsandten vorhersagen? Ergebnisse einer empirischen Untersuchung

Ergebnisse einer empirischen Untersuchung

  • fachbeitrag
  • Published:
Zeitschrift für Management

Zusammenfassung

Die kulturelle Anpassung von Auslandsentsandten ist eine wesentliche Voraussetzung für einen erfolgreichen Auslandseinsatz. Trotz zahlreicher Studien der Faktoren, welche die kulturelle Anpassung begünstigen, ist dieses Forschungsfeld immer noch durch einen Mangel an gesicherten Erkenntnissen geprägt. Die vorliegende Studie betrachtet zwei bislang noch nicht thematisierte Faktoren, nämlich den Musikgeschmack und die individuellen Reisepräferenzen, und testet deren Einfluss auf die kulturelle Anpassung von 140 Auslandsentsandten in Lateinamerika. Eine Regressionsanalyse zeigt einen signifikanten Einfluss der Präferenz für Folk- und Weltmusik sowie für Erlebnisreisen auf. Diese Präferenzen können im Auswahlprozess von Entsandten als relativ leicht messbare Selektionskriterien eingesetzt werden.

Summary

The cultural adjustment of expatriates is a key requirement for a successful international assignment. Although there exist several studies in this field, there is still a lack of knowledge of valid predictors of successful adjustment. This study analyses two variables, the preferences for music and for travel, and tests their validity as predictors of cultural adjustment among 140 expatriates in Latin America. A regression analysis shows a significant influence of the preferences for folk and world music as well as for experience-oriented travel. These criteria may be used as valid predictors in the selection of foreign assignees.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Notes

  1. Vgl. Welge/Holtbrügge (2006), S. 210 f.

  2. Vgl. Black et al. (1992); Caligiuri/Tung (1999); Pires et al. (2006). Dazu kritisch Harzing (1995).

  3. Vgl. Mendenhall et al. (1995), S. 412; O’Reilly (2003).

  4. Einen aktuellen Überblick über die vorliegenden Studien geben die Beiträge in Holtbrügge (2008).

  5. Vgl. Selmer (2001); Ones/Viswesvaran (1999).

  6. Vgl. Graf (2004).

  7. Vgl. Black et al. (1992); Caligiuri (2000); Huang et al. (2005).

  8. Vgl. Ward et al. (2004), S. 139 f.; Bakker et al. (2006).

  9. Vgl. Hansen/Hansen (1991).

  10. Vgl. Litle/Zuckerman (1986); Dollinger (1993); Rawlings/Ciancarelli (1997); Pearson/Dollinger (2004).

  11. Vgl. Mayo/Jarvis (1981).

  12. Vgl. Wahlers/Etzel (1985); Hoxter/Lester (1988).

  13. Vgl. Black (1988), S. 278.

  14. Black (1988), S. 278.

  15. Vgl. Huang et al. (2005); Selmer (2006a; 2006b); Lee/Liu (2006); Templer et al. (2006).

  16. Vgl. Black (1988); Black/Stephens (1989); Black/Gregersen (1991).

  17. Vgl. McEvoy/Parker (1991); Caligiuri (2000); Huang et al. (2005).

  18. Vgl. Teagarden/Gorden (1995).

  19. Vgl. Kets de Vries/Mead (1991).

  20. Vgl. Cui/Awa (1992), S. 313; Oudenhoven et al. (2003), S. 165.

  21. Vgl. Caligiuri (2000).

  22. Vgl. Dalton/Wilson (2000).

  23. Vgl. Kedia/Mukherij (1999), S. 232; Earley/Peterson (2004), S. 102.

  24. Vgl. Huang et al. (2005), S. 1666.

  25. Vgl. Shaffer et al. (2006).

  26. Gembris (2005), S. 279.

  27. Hansen/Hansen (1991), S. 346.

  28. Vgl. Daoussis/McKelvie (1986).

  29. Vgl. Rawlings/Ciancarelli (1997); Pearson/Dollinger (2004).

  30. Vgl. Rawlings/Ciancarelli (1997).

  31. Vgl. Pearson/Dollinger (2004).

  32. Vgl. Litle/Zuckerman (1986).

  33. Vgl. Rawlings/Ciancarelli (1997), S. 40.

  34. Vgl. Dollinger (1993).

  35. Vgl. Rawlings/Ciancarelli (1997).

  36. Vgl. Rawlings/Ciancarelli (1997), S. 130.

  37. Vgl. Pearson/Dollinger (2004).

  38. Vgl. Litle/Zuckerman (1986).

  39. Vgl. Pearce (1993); Pearce/Lee (2005).

  40. Vgl. Hartmann (1981).

  41. Vgl. auch Mayo/Jarvis (1981).

  42. Vgl. Kagelmann/Eggert (1992).

  43. Vgl. Wahlers/Etzel (1985).

  44. Vgl. Black et al. (1992).

  45. Vgl. Harris (2004).

  46. Vgl. Caligiuri (2000); Huang et al. (2005).

  47. Vgl. Takeuchi et al. (2005).

  48. Vgl. Black et al. (1999); Harris (2004).

  49. Vgl. z.B. Black (1990a; 1990b); McEvoy/Parker (1995); Takeuchi et al. (2002); Selmer (2006a, 2006b).

  50. Vgl. Bosnjak/Batinic (1999).

  51. Vgl. Black (1988); Black/Stephens (1989).

  52. Vgl. Litle/Zuckerman (1986).

  53. Die interne Reliabilität dieser Variablen ist relativ gering. Da jedoch sowohl Nunnally (1978) als auch Wittenberg (1998) eine interne Reliabiliät von Cronbach’s Alpha > 0,5 im Zweifelsfall als ausreichend für die Zusammenfassung von Items zu Variablen ansehen, wird diese Variable im Folgenden weiter verwendet.

  54. Die Präferenz für folgende Musikgenres wurde abgefragt: Rockmusik, Klassische Musik, Elektronische Musik, Jazz, Soul/Rhythm/Blues, Hip Hop, Populärmusik/Disco/Top40, Country- und Westernmusik, Folk- und Weltmusik, Religiöse Musik/Gospel und Broadway/TV- und Kino-Soundtrack.

  55. Vgl. Takeuchi et al. (2005).

  56. Vgl. Pearce/Lee (2005).

  57. Vgl. Black (1990b); McEvoy/Parker (1991).

  58. Vgl. Black/Gregersen (1991b), S. 542.

  59. Vgl. Black (1990b), S. 120; McEvoy/Parker (1991), S. 476.

  60. Vgl. Black (1990b), S. 120.

  61. Vgl. Fletcher (2001), S. 45.

  62. Vgl. Gregersen et al. (1998).

  63. Vgl. Selmer (2002).

  64. Vgl. hierzu auch Black et al. (1992), S. 65 ff.

Literatur

  • Bakker, A.B./Van der Zee, K.I./Lewig, K.A./Dollard, M.F. (2006): The relationship between the Big Five personality factors and burnout: A study among Volunteer Counselors, in: The Journal of Social Psychology, 146 (1), S. 31-50.

    Google Scholar 

  • Black, J.S. (1988): Work role transitions. A study of American expatriate managers in: Journal of International Business Studies, 19, S. 277-294.

  • Black, J.S. (1990a): Locus of control, social support, stress, and adjustment in international transfers, in: Asia Pacific Journal of Management, 7 (1), S. 1-29.

  • Black, J.S. (1990b): Factors related to the adjustment of Japanese expatriate managers in America, in: Personnel and Human Resources Management, Beilage 2, S. 109-125.

  • Black, J.S./Gregersen, H.B. (1991): Antecedents to cross-cultural adjustment for expatriates in Pacific Rim assignments, in: Human Relations, 44 (5), S. 497-515.

  • Black, J.S./Gregersen, H.B./Mendenhall, M. (1992): Global Assignments: Successfully Expatriating and Repatriating International Managers, San Francisco.

  • Black, J.S./Morrison A.J./Gregersen, H.B. (1999): Global explorers: the next generation of leaders, New York.

  • Black, J.S./Stephens, G.K. (1989): The influence of the spouse on American expatriate adjustment and intent to stay in Pacific Rim overseas assignments, in: Journal of Management, Band 15, S. 529-544.

  • Bosnjak, M./Batinic. B. (1999): Determinanten der Teilnahmebereitschaft an internetbasierten Fragebogenuntersuchungen am Beispiel E-Mail, in: Batinic, B./Werner, A./Gräf, L./Bandilla, W. (Hrsg.): Online Research. Methoden, Anwendungen und Ergebnisse, Göttingen, S. 145-157.

  • Caligiuri, P.M. (2000): „The Big Five Personality Characteristics as Predictors of Expatriates Desire to Terminate the Assignment and Supervisor-rated Performance, in: Personnel Psychology, 53 (1), S. 67-88.

  • Caligiuri, P.M./Tung, R. (1999): Comparing the success of male and female expatriates from a US-based multinational company, in: International Journal of Human Resource Management, 10 (5), S. 763-782.

  • Dalton, M./Wilson, M. (2000): The relationship of the Five-Factor-Model of personality to job performance for a group of Middle Eastern expatriate managers, in: Journal of Cross-Cultural Psychology, 31 (2), S. 250-258.

    Google Scholar 

  • Daoussis, L./McKelvie, S.J. (1986): Musical preferences and effects of music on a reading comprehension test for extraverts and introverts, in: Perceptual and Motor Skills, 62, S. 283-289.

  • Dollinger, S.J. (1993): Personality and music preferences: Extraversion and excitement seeking or openness to experience?, in: Psychology of Music, Band 21(1), S. 73-77.

  • Earley, P.C./Peterson, R.S. (2004): The elusive cultural chameleon: cultural intelligence as a new approach to intercultural training for the global manager, Academy of Management Learning & Education, 3(1), S. 100-115.

    Google Scholar 

  • Fletcher, Peter (2001): World musics in context, Oxford.

  • Gembris, H. (2005): Musikalische Präferenzen, in: Oerter, R./Stoffer, T.H. (Hrsg.): Spezielle Musikpsychology, Göttingen, S. 279-342.

  • Graf, A. (2004): Expatriate selection. An empirical study identifying significant skill profiles, in: Thunderbird International Business Review, 46, S. 667-685.

  • Gregersen, H.B./Morrison, A.J./Black, J.S. (1998): Developing leaders for the global frontier, in: Sloan Management Review, 40(1), S. 21-32.

  • Hansen, C.H./Hansen, R.D. (1991): Constructing personality and social reality through music: individual differences among fans of punk and heavy metal music, in: Journal of Broadcasting and Electronic Media, 35, S. 335-350.

  • Harris, P.H. (2004): Managing cultural differences. Global leadership strategies for the 21st century, Burlington.

  • Hartmann, K.D. (1981): Wirkungen von Auslandsreisen junger Leute. Ein Überblick über die Ergebnisse sozialpsychologischer Forschung; Studienkreis für Tourismus, Starnberg.

  • Harzing, A.-W. K. (1995): The persistent myth of high expatriate failure rates, in: International Journal of Human Resource Management, 6(2), S. 457-474.

  • Holtbrügge, D. (Hrsg.) (2008): Cultural Adjustment of Expatriates. Theoretical Concepts and Empirical Studies, München-Mering.

  • Hoxter, A.L./Lester, D. (1988): Tourist behavior and personality, in: Personality and individual differences, 9(1), S. 177-178.

  • Huang, T.J./Chi, S.C./Lawler, J.J. (2005): The relationship between expatriates’ personality traits and their adjustment to international assignments, in: International Journal of Human Resource Management, 16(9), S. 1656-1670.

    Google Scholar 

  • Kagelmann, H.J./Eggert, G. (1992): Tourismus, in: Frey, D./Hoyos, Graf D./Stahlberg, D. (Hrsg.): Angewandte Psychologie, München, S. 498-517.

  • Kedia, B.L./Mukherji, A. (1999): Global managers: Developing a mindset for global competitiveness, in: Journal of World Business, 34(3), S. 230-251.

  • Kets de Vries, M.F.R./Mead C. (1991): Identifying Management Talent for a Pan-European Environment, in S. Makridakis (Hrsg.): Single Market Europe - Opportunities and Challenges for Business, San Francisco, S.215-235.

  • Lee, H.W./Liu, C.H. (2006): Determinants of adjustment of expatriate managers to foreign countries: An empirical study, in: International Journal of Management, 23(2), S. 303-311.

  • Litle, P./Zuckerman M. (1986): Sensation seeking and music preferences, in: Personality and Individual Preferences, 7, S. 575-578.

  • Mayo, E.J./Jarvis, L.P. (1981): The psychology of leisure travel, Boston.

  • McEvoy, G.M./Parker, B. (1991): The contemporary international assignment: A look for the options, in: Mendenhall, M./Oddou, G. (Hrsg.): Readings and Cases in International Human Resource Management, Belmont, S. 470-486.

  • McEvoy, G.M./Parker, B. (1995): Expatriate Adjustment: causes and consequences, in: Selmer J. (Hrsg.): Expatriate Adjustment. New ideas for international business, Westport, S. 97-114.

  • Nunnally, J.C. (1978): Psychometric theory, New York.

  • Mendenhall, M./Punnett, B.J./Ricks, S. (1995): Global management, Cambridge.

  • Ones, D.S./Viswesvaran, C. (1999): Relative importance of personality dimensions for expatriate selection: a policy capturing study, in: Human Performance 12(3/4), S. 275-294.

  • O’Reilly, C. (2003): The expatriate Life. A study of German Expatriates and their Spouses in Ireland. Issues of Adjustment and Training, Frankfurt a.M.

  • Oudenhoven van, J.P./Mol, S./Zee van der, K.I. (2003): Short note study of the adjustment of Western Expatriates in Taiwan ROC with the multicultural personality questionnaire, in: Asian Journal of Social Psychology, 6, S. 159-170.

    Google Scholar 

  • Pearce, P.L. (1993): Fundamentals of Tourist Motivation, in: Pearce, D./Butler, R.: Tourism Research: Critiques and Challenges, New York, S. 85-105.

  • Pearce, P.L./Lee, U.I. (2005): Developing the Travel Career Approach to Tourist Motivation, in: Journal of Travel Research, 43, S. 226-237.

  • Pearson, J.L./Dollinger, S.J. (2004): Music preference correlates of Jungian types, in: Personality and Individual Preferences, 35, S. 1005-1008.

  • Pires, G./Stanton, J./Ostenfeld S. (2006): Improving expatriate adjustment and effectiveness in ethnically diverse countries: marketing insights, in: Cross Cultural Management, 13, S. 156-170.

  • Rawlings, D./Ciancarelli, V. (1997): Music preference and the five-factor model of the NEO Personality Inventory, in: Psychology of Music, 25(2), S. 120-132.

  • Selmer, J. (2001): Expatriate selection: Back to basics?, in: International Journal of Human Resource Management, 12(8), S. 1219-1233.

  • Selmer, J. (2002): Practice makes perfect? International experience and expatriate adjustment, in: Management International Review, 42, S. 71-87.

  • Selmer, J. (2006a): Cultural novelty and adjustment: Western business expatriates in China, in: International Journal of Human Resource Management, 7, S. 1209-1222.

  • Selmer, J (2006b): Language ability and adjustment: Western expatriates in China, in: Thunderbird International Business Review, 48, S. 347-368.

  • Shaffer, M.A./Harrison, D.A./Gregersen, H./Black, J.S./Ferzandi, L.A. (2006): You can take it with you: Individual differences and expatriate effectiveness, in: Journal of Applied Psychology, 91(1), S. 109-125.

    Google Scholar 

  • Takeuchi, R./Tesluk P. E./Yun, S./Lepak, D. P. (2005): An integrative view of international experience, in: Academy of Management Journal, 48(1), S. 85-100.

  • Teagarden, M.B./Gordon G. D. (1995): Corporate Selection Strategies for Expatriate Manager Succes, in: Selmer, J (Hrsg.): Expatriate Management: New Ideas for International Business, Westport.

  • Templer, K.J./Tay, C./Chandraseka, N.A. (2006): Motivational cultural intelligence, realistic job preview, realistic living conditions preview, and cross-cultural adjustment, in: Group and Organization Management, 31(1), S. 154-173.

  • Wahlers, G./Etzel, M.J. (1985): Vacation preferences as a manifestation of optimal stimulations and lifestyle experience, in: Journal of leisure research, 17(4), S. 283-295.

    Google Scholar 

  • Ward, C./Leong, C. H./Low, M. (2004): Personality and sojourner adjustment. An exploration of the Big Five and the Cultural Fit Proposition, in: Journal of Cross Cultural Psychology, 35(2), S. 137-151.

    Google Scholar 

  • Welge, M.K./Holtbrügge, D. (2006): Internationales Management, 4. überarbeitete und erweiterte Auflage, Landsberg.

  • Wittenberg, R. (1998): Computerunterstützte Datenanalyse, Stuttgart.

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Lehrstuhl für Internationales Management, Lange Gasse 20, 90403, Nürnberg, Deutschland

    Heidi Kreppel Dipl.-Kff. (Int.),  Jonas F. Puck &  Dirk Holtbrügge

Authors
  1. Heidi Kreppel Dipl.-Kff. (Int.)
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Jonas F. Puck
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Dirk Holtbrügge
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Dirk Holtbrügge.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Kreppel, H., Puck, J.F. & Holtbrügge, D. Können Musikgeschmack und Reisepräferenzen die kulturelle Anpassung von Auslandsentsandten vorhersagen? Ergebnisse einer empirischen Untersuchung. ZS Manag 3, 173–194 (2008). https://doi.org/10.1007/s12354-008-0018-4

Download citation

  • Received:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s12354-008-0018-4

Stichwörte:

JEL

Search

Navigation