Notes
With the exception of two new chapters, the book was identical with Habermas’s Habilitationsschrift.
The German bürgerlich can mean both bourgeois and civil, a problem that was somehow one-sidedly resolved in the English translation of the book (i.e. ‘bourgeois’ instead of ‘civil’). For some of the problems of translation of such key terms, see Fania Oz-Salzberger (1995) Translating the Enlightenment.
Ten years later, Oskar Negt and Alexander Kluge used this Habermasian distinction to introduce a further sphere somewhat neglected in Habermas’ study—the proletarian public sphere (Negt and Kluge 1973). Since then, many other attempts have been made to historicise and conceptualise this complex phenomenon. See, for example Van Horn Melton (2001) The Rise of the Public in Enlightenment Europe and the two essay collections Jeff Weintraub and Krishan Kumar (eds.) (1997) Public and Private in Thought and Practice and Craig Calhoun (ed.) (1993) Habermas and the Public Sphere. For a more ambitious theoretical attempt, see Jeffrey C. Alexander, The Civil Sphere (2006). A pioneer in all matters of the modern public was of course John Dewey (1927) The public and its problems.
The jury is still out when and where exactly the beginning of the theory of communicative action lies. Thinking about public reasoning is not necessarily the only (early) root and (later) branch here. An argument could well be made that the earliest ideas of what would later become one of the founding elements of Habermas’s grand theory were first expressed in a spin on Hegel’s idea about the differentiation between labour and interaction (Habermas 1967 [reprinted in Habermas 1988]).
Interesting here is that the idea of a European public sphere does not appear—a point that Habermas had elaborated upon almost to the point of obsession in the 1990s and 2000s. The silence in his latest book could be simply an omission. However, it also might be seen as both a realisation and resignation: realisation referring to the international social media networks and relations that transcend borders and continents; resignation because such private networks might even be less inclined or interested in public reasoning and contributing to the common weal.
References
Alexander, J. C. 2006. The Civil Sphere. New York: Oxford University Press
Calhoun, C. (ed.) 1993. Habermas and the Public Sphere. Cambridge, Mass.: MIT Press
Dewey, J. 1927. The Public and its Problems. New York: Henry Holt and Company
Habermas, J. 1984 and 1987 [German edition1981]. The Theory of Communicative Action, Vols. 1 and 2, Cambridge, Polity
Habermas, J. 1988 [German edition 1971]. “Labour and Interaction: Remarks on Hegel’s Jena Philosophy of Mind” in: Habermas, J. Theory and Practice, Cambridge, Polity
Habermas, J. 1989 [German edition 1962]. The Structural Transformation of the Public Sphere. Cambridge: Polity
Habermas, J. 2023 [German edition 2022]. A New Structural Transformation of the Public Sphere and Deliberative Politics. Cambridge: Polity
Koselleck, R. 1988 [German edition 1973]. Critique and Crisis. Cambridge Mass: MIT Press
Landes, J. (ed.) 1998. Feminism, the Public and the Private. Oxford: Oxford University Press
Negt, O. and Kluge, A. 1988 [German edition 1973]. Public Sphere of Experience. Analysis of the Bourgeois and Proletarian Public Sphere. London: Verso
Oz-Salzberger, F. 1995. Translating the Enlightenment. Oxford: Oxford University Press
Van Horn Melton, J. 2001. The Rise of the Public in Enlightenment Europe. Cambridge: Cambridge University Press
Weintraub, J. and Kuman, K. (eds.) 1997. Public and Private in Thought and Practice. Chicago: The University of Chicago Press
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.
About this article
Cite this article
Hess, A. Editor’s Introduction to Rethinking the Public Sphere: Theoretical Critique and New Applications. Soc 60, 839–841 (2023). https://doi.org/10.1007/s12115-023-00930-0
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s12115-023-00930-0