Zusammenfassung
Bisher gibt es wenige Studien, die subjektive, arbeitsbezogene Gesundheit in un- und angelernten, kulturell diversen Belegschaften untersuchen. Entsprechend liegen kaum Instrumente vor, die für den kultursensiblen Einsatz in dieser Zielgruppe erprobt sind. Die qualitative Auswertung von 34 Interviews mit Un- und Angelernten aus vier Betrieben (65 % Migranten) ergab ein komplexes Gesundheitsverständnis und die Kausalattribution typischer Arbeitsbedingungen auf negative Gesundheitsoutcomes. Agitation und Erschöpfung bzw. positive Stimmung und Energie waren dominante Reaktionen bei negativem bzw. positivem Befinden bei der Arbeit. Die Zuordnung der Interviewten zu Kulturclustern zeigte kulturelle Besonderheiten in subjektiven Gesundheitstheorien und Ursachen negativen Befindens. Diese Ergebnisse bilden die Basis für künftige Studien, Befindensbeeinträchtigungen und positives Wohlbefinden im Arbeitskontext zielgruppenadäquat zu erfassen.
Abstract
To date, research on subjective work-related health within low-qualified, culturally diverse workforces is sparse. Accordingly, psychological measures have hardly been validated for culture-sensitive application within this specific target group. Thirty-four interviews of low-qualified workers in four companies (65 % immigrants) were qualitatively analyzed. The interviewees showed complex health beliefs and the attributions of typical working conditions to poor health. Agitation and exhaustion and positive mood and energy were predominant states of impaired and positive well-being at work, respectively. Assigning low-qualified workers to six cultural clusters revealed cultural peculiarities in subjective health beliefs and attributions of causes to impaired well-being. The results form the basis for future studies to assess impaired and positive, work-related well-being among low-qualified workers and across diverse cultures within these workforces.
Notes
Unter Migranten werden alle Personen mit Migrationshintergrund verstanden; darunter fallen: „alle nach 1949 auf das heutige Gebiet der Bundesrepublik Deutschland Zugewanderten, sowie alle in Deutschland geborenen Ausländer und alle in Deutschland als Deutsche Geborenen mit zumindest einem zugewanderten oder als Ausländer in Deutschland geborenen Elternteil“ (StaBu, 2010; S. 6).
Das Projekt „ReSuDi“ wird vom BMBF gefördert. Förderkennzeiche 01EL0803 Laufzeit: 2009–2013.
Literatur
Aboa-Éboule, C., Brisson, C., Maunsell, E., Mâsse, B., Bourbonnais, R., Vézina, M., Milot, A., Théroux, P., & Dagenais, G. (2007). Job strain and risk of acute recurrent coronary heart disease events. Journal of American Medical Association, 298(14), 1652–1660.
Assion, H.-J. (2005). Migration und psychische Krankheit. In H.-J. Assion (Hrsg.), Migration und seelische Gesundheit (S. 133–142). Berlin: Springer Medizin Verlag.
Bäärnhielm, S., & Ekblad, S. (2000). Turkisch migrant women encountering health care in Stockholm: A qualitative study of somatization and illness meaning. Culture, Medicine and Psychiatry, 24, 431–452.
Bamberg, E., Busch, C., & Ducki, A. (2003). Stress- und Ressourcenmanagement: Strategien und Methoden für die neue Arbeitswelt. Bern: Huber.
Bech, P., Lindberg, L., Refsgaard, E., Lunde, M., & Søndergaard, S. (1992). WHO-Five Well-Being Index (WHO-5). http://www.who-5.org. Zugegriffen: 21. Feb. 2012.
Bengi-Arslan, L., Verhulst, F. C., & Crijnen, A. A. (2002). Prevalence and determinants of minor psychiatric disorder in Turkish immigrants living in the Netherlands. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 37(3), 118–124.
Bermejo, I., Mayninger, E., Kriston, L., & Härter, M. (2010). Psychische Störungen bei Menschen mit Migrationshintergrund im Vergleich zur deutschen Allgemeinbevölkerung. Psychiatrische Praxis, 37(5), 225–232.
Berry, J. W. (2006). Acculturative Stress. Handbook of multicultural perspectives on stress and coping (S. 287–298). New York: Springer.
Borg, V., & Kristensen, T. (2000). Social class and self-rated health: Can the gradient be explained by differences in life style and work environment? Social Science & Medicine, 51, 1019–1030.
Borrell, C., Muntaner, C., Benach, J., & Artazcoz, L. (2004). Social class and self-reported health status among men and women: What is the role of work organisation, household material standards and household labour? Social Science and Medicine, 58(10), 1869–1887.
Borrell, C., Sola, C., Muntaner, J., Artazcoz, C., Puigpinoʼs, R., Benach, J., & Noh, S. (2007). Immigration and self-reported health status by social class and gender: The importance of material deprivation, work organisation and household labour. Journal of Epidemiol Community Health 2008, 62, 1–8.
Bortz, J. (1999). Statistik für Sozialwissenschaftler (5. vollständig überarbeitete und aktualisierte Aufl.). Berlin: Springer.
Brähler, E., Mühlan, H., Albani, C., & Schmidt, S. (2007). Teststatistische Prüfung und Normierung der deutschen Versionen des EUROHIS-QOL Lebensqualität-Index und des WHO-5 Wohlbefindens-Index. Diagnostica, 53(2), 83–96.
Brzoska, P., Reiss, K., & Razum, O. (2010). Arbeit, Migration und Gesundheit. In B. Badura, H. Schröder, J. Klose, & K. Macco (Hrsg.), Fehlzeiten-Report 2010 (S. 129–139). Berlin: Springer.
Büssing, A., & Perrar, K. M. (1992). Die Messung von Burnout. Untersuchung einer deutschen Fassung des Maslach Burnout Inventory (MBI-D). Measurement of burnout. Investigation of a German version of the Maslach Burnout Inventory (MBI-D). Diagnostica, 38(4), 328–353.
Bundesministerium für Arbeit und Soziales. (2008). Lebenslagen in Deutschland: Der 3. Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung. sgb-ii.net. http://www.bmas.de/SharedDocs/Downloads/DE/PDF-Publikationen-DinA4/forschungsprojekt-a333-dritter-armuts-und-reichtumsbericht.pdf?__blob=publicationFile. Zugegriffen: 14. Juni 2011.
Busch, C. (2011). Betriebliche Gesundheitsförderung für die Zielgruppe der Un- und Angelernten. In E. Bamberg, A. Ducki, & A.-M. Metz (Hrsg.), Handbuch Gesundheitsförderung und Gesundheitsmanagement in der Arbeitswelt (S. 499–514). Göttingen: Verlag für Angewandte Psychologie.
Busch, C., Lück, P., & Ducki, A. (2009). ReSuM: Stress- und Ressourcenmanagement für Geringqualifizierte. Fehlzeiten-Report 2009 (S. 205–214). Berlin: Springer Medizin.
Carta, M. G., Bernal, M., Hardoy, M. C., & Haro-Abad, J. M. (2005). Migration and mental health in Europe (the state of the mental health in Europe working group: appendix 1). Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health: CP & EMH, 1, 13.
Chandola, T., & Jenkinson, C. (2000). Validating self-rated health in different ethnic groups. Ethnicity and Health, 5(2), 151–159.
Chun, C.-A., Enomoto, K., & Sue, S. (1996). Health care issues among Asian Americans: Implications of somatization. In T. Mann (Hrsg.), Handbook of diversity issues in health psychology (S. 347–365). New York: Plenum Press.
Clasen, J., Busch, B., Vowinkel, J., & Winkler, E. (o. J.). Arbeitssituation und Gesundheit von geringqualifizierten Beschäftigten in kulturell diversen Belegschaften. Gruppendynamik und Organisationsberatung.
Demerouti, E., Bakker, A. B., Nachreiner, F., & Schaufeli, W. B. (2000). A model of burnout and life-satisfaction among nurses. Journal of Advanced Nursing, 32, 454–464.
Diener, E., Oihsi, S., & Lucas, R. (2003). Personality, culture, and subjective well-being: Emotional and cognitive evaluations of life. Annual Review Psychology, 54, 403–425.
Diener, E., Suh, E. M., Lucas, R. E., & Smith, H. L. (1999). Subjecive well-being: Three decades of progress. Psychological Bulletin, 125(2), 276–302.
Ducki, A., & Busch, C. (2010). Gesundheitsförderung bei Menschen in prekären Beschäftigungsverhältnissen. G + G Wissenschaft, 10(2), 22–30.
Eurofound (2012). Fifth European Working Conditions Survey. Luxembourg.
European Commission. (2004). The state of mental health in the European Union. Health and Consumer Protection & Directorate General Health Information. Louxembourg.
Ferreira, Y. (2009). FEAT-Fragebogen zu Erhebung von Arbeitszufriedenheitstypen. Zeitschrift für Arbeits- und Organisationspsychologie, 53(4), 177–193.
Frese, M., & Zapf, D. (1994). Action as the core of work psychology: A German approach. In H. C. Trianidis, M. D. Dunette, & L. M. Hough (Eds.), Handbook of industrial and organizational psychology, vol. 4 (pp. 272–340). Palo Alto: Consulting Psychologists Press.
Gupta, V., Hanges, P. J., & Dorfman, P. (2002). Cultural clusters: Methodology and findings. Journal of World Business, 37, 11–15.
Hansen, C., Yagdiran, O., Mass, R., & Krausz, M. (2000). Potential for misdiagnosis among Turkish migrants with psychotic disorders: A clinical controlled study in Germany. Acta Psychiatrica Scandinavica, 101, 125–129.
Hofstede, G. (1980). Culure’s consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills: Sage.
Hoppe, A. (2011). Psychosocial working conditions and well-being among immigrant and German low-wage workers. Journal of Occupational Health Psychology, 16(2), 187–201.
House, R. J., Hanges, P. J., Javidan, M., Dorfman, P., & Gupta, V. (2004). Culture, leadership, and organizations. The GLOBE study of 62 societies. Thousand Oaks: Sage.
Hüther, G., & Fischer. J. E. (2010). Biologische Grundlagen des psychischen Wohlbefindens. In B. Badura, H. Schröder, J. Klose, & K. Macco (Hrsg.), Fehlzeitenreport 2009 (S. 23–29). Heidelberg: Springer.
Idler, E. L., & Benyamini, Y. (1997). Self-rated health and mortality: a review of 27 community studies. Journal of Health and Social Behavior, 38(1), 21–37.
Johnson, J. V., & Hall, E. M. (1989). Job strain, workplace, social support and cardiovascular disease: A cross-sectional study of a random sample of the Swedish working population. American Journal of Public Health, 78, 1336–1342.
Judge, T. A., Thoresen, C. J., Bono, J. E., & Patton, G. K. (2001). The job satisfaction-job performance relationship: A qualitative and quantitative review. Psychological Bulletin, 127(3), 376–407.
Karasek, R. A. (1979). Job demands, job decision latitude, and mental strain: Implications for job redesign. Administration Science Quaterly, 24, 285–307.
Kawakami, N., Haratani, T., & Araki, S. (1992). Effects of perceived job stress on depressive symptoms in blue-collar workers of an electrical factory in Japan. Scandinavian Journal of Work, Environment & Health, 18, 195–200.
Kirkcaldy, B. D., Siefen, R. G., Merbach, M., Rutow, N., Brähler, E., & Wittig, U. (2007). A comparison of general and illness-related locus of control in Russians, ethnic German migrants and Germans. Psychology, Health & Medicine, 12(3), 364–379.
Kirkcaldy, B. D., Siefen, R. G., Wittig, U., Schüller, A., Brähler, E., & Merbach, M. (2005). Health and emigration: Subjective evaluation of health status and physical symptoms in Russian-speaking migrants. Stress Health, 21(5), 295–309.
Kirkcaldy, B. D., Wittig, U., Furnham, A., Merbach, M., & Siefen, R. G. (2006). Migration und Gesundheit: Psychosoziale Determinanten. Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz, 49(9).
Klußmann, R., & Nickel, M. (2009). Psychosomatische Medizin und Psychotherapie: Ein Kompendium für alle medizinischen Teilbereiche (6., erw. und korrigierte Aufl.). Wien: Springer.
Kohl, S., & Strauß, B. (2010). Diagnostische Verfahren zu Lebensqualität und subjekitvem Wohlbefinden. In B. Badura, H. Schröder, J. Klose, & K. Macco (Hrsg.), Fehlzeitenreport 2009 (S. 241–251). Berlin: Springer.
Kuckartz, U. (2007). MAXQDA: Qualitative data analysis. Berlin: VERBI software.
Landesregierung Schleswig-Holstein. (2002). Gesundheitssituation der MigrantInnen in Schleswig-Holstein. Schleswig-Holsteiner Landtag 15. Wahlperiode.
Lechner, I., & Mielck, A. (1998). Die Verkleinerung des Healthy-Migrant-Effects: Entwicklung der Morbidität von ausländischen und deutschen Befragten im sozioökonomischen Panel 1984–1992. Das Gesundheitswesen, 60(12), 715–720.
Linden, M., Maier, W., Achberger, M., Herr, R., Helmchen, H., & Benkert, O. (1996). Psychische Erkrankungen und ihre Behandlung in Allgemeinarztpraxen in Deutschland: Ergebnisse aus einer Studie der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Der Nervenarzt, 67(3), 205–215.
Liu, C., Borg, I., & Spector, P. E. (2004). Measure equivalence of the German job satisfaction survey used in a multinational organization: Implications of Schwartz’s culture model. Journal of Applied Psychology, 89, 1070–1082.
Lyly-Yrjänäinen, M. (2009). Who needs up-skilling? Low-skilled and low-qualified workers in the European Union. European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions. Dublin. http://www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2008/97/en/1/EF0897EN.pdf. Zugegriffen: 11. Mai 2012.
Maslach, C., Jackson, S. E., & Leiter, M. P. (1996). Maslach Burnout Inventory. Manual (3. Aufl.). Palo Alto: Consulting Psychologists Press.
Mayring, P. (2003). Qualitative Inhaltsanalyse: Grundlagen und Techniken. Weinheim: Beltz/UTB.
Mewes, R., & Rief, W. (2009). Sind somatoforme Beschwerden und Kausalattribution bei türkischen Migranten durch den kulturellen Hintergrund oder den Migrationsprozess bestimmt? Zeitschrift für Medizinische Psychologie, 18(3–4), 135–139.
Mewes, R., Rief, W., Martin, A., Glaesmer, H., & Brähler, E. (2010). Somatoforme Symptome, Angst und Depression bei Migranten aus der Türkei, aus Osteuropa und aus der ehemaligen Sowjetunion. Zeitschrift für Psychiatrie, Psychologie und Psychotherapie, 58(3), 165–171.
Missine, S., & Bracke, P. (2012). Depressive symptoms among immigrants and ethnic minorities: A population based study in 23 European countries. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology, 47(1), 97–109.
Mohr, G., Rigotti, T., & Müller, A. (2005). Irritation – ein Instrumnt zur Erfassung psychischer beanspruchung im Arbeitskontext: Skalen- und Itemparameter aus 15 Studien. Zeitschrift für Arbeits- und Organisationspsychologie, 49(1), 44–48.
Multau, M., & Schoolar, C. (2002). Causal connections between socio-economic status and heath: Reciprocal effects and mediating mechanisms. Journal of Health and Social Behaviour, 43(1), 22–41.
Özcan, V., & Seifert, W. (2006). Lebenslage älterer Migrantinnen und Migranten in Deutschland. In Deutsches Zentrum für Altersfragen (Hrsg.), In Lebenssituation und Gesundheit älterer Migranten in Deutschland. Expertisen zum Fünften Altenbericht der Bundesregierung, Bd. 6. (S. 7–75). Münster: Lit Verlag.
Oldenburg, C., Siefer, A., & Beermann, B. (2010). Migration als Prädiktor für Belastung und und Beanspruchung. In B. Badura, H. Schröder, J. Klose, & K. Macco (Hrsg.), Fehlzeiten-Report 2010 (S. 141–151). Berlin: Springer.
Pertinez, J., Vilades Jene Clusa, G., Menacho, I., Nadal, S., & Muns, M. (2002). Descriptive study of mental disorder in ethnic minorities residing in an urban area of Barcelona. Aten Primaria, 29, 6–13.
Razum, O., Zeeb, H., Akgün, H. S., & Yilmaz, S. (1998). Low overall mortality of Turkish residents in Germany persists and extends into a second generation: Merely a healthy migrant effect. Tropical Medicine and International Health, 3(4), 297–303.
Robert-Koch-Institut. (2008). Schwerpunktbericht der Gesundheitsberichterstattung des Bundes: Migration und Gesundheit. Berlin: RKI.
Ronen, S., & Shenkar, O. (1985). Clustering countries on attitudinal dimensions: A review and synthesis. Academy of Management Review, 10(3), 435–454.
Russel, J. A. (1980). A circumplex model of affect. Journal of Personality and Social Psychology, 39(6), 1161–1178.
Sawang, S., Oei, T. P. S., & Goh, Y. W. (2006). Are country and cultural values interchangeable: A case example using occupational stress and coping. International Journal of Cross Cultural Management, 1(8), 259–274.
Siegrist, J., Peter, R., Junge, A., Cremer, P., & Seidel, D. (1990). Low status control, high effort at work and ischemic heart disease: Prospective evidence from blue-collar men. Social Science & Medicine, 31(10), 1127–1134.
Singh-Manoux, A., Adler, N., & Marmot, M. (2003). Subjective social status: Its determinants and its social association with measures of ill-health in the Whitehall II study. Social Science and Medicine, 56, 1321–1333.
Souza-Posa, A., & Souza-Posa, A. A. (2000). Well-being at work: A cross-national analysis of levels and determinants of job satisfaction. Journal of Socio-Economics, 29, 517–538.
Statistisches Bundesamt. (2012). Bevölkerung und Erwerbstätigkeit: Bevölkerung mit Migrationshintergrund: Ergebnisse des Mikrozensus 2011 (Bd. 49). Wiesbaden.
Theorell, T., Tsutsumi, A., Hallquist, J., Reuterwall, C., Hogstedt, C., Fredlund, P., Emlund, N., Hohnson, J. V., & The SHEEP Study Group (1998). Decision latitude, job strain, and myocardial infarction: A study of working men in Stockholm. American Journal of Public Health, 88(3), 382–388.
Tov, W., & Diener, E. (2007). Culture and subjective well-being. In S. Kitayama & D. Cohen (Hrsg.), Handbook of Cultural Psychology (S. 691–713). New York: Guilford.
Ulich, E., & Wülser, M (2010). Gesundheitsmanagement im Unternehmen. Wiesbaden: Gabler Verlag Spinger Fachmedien GmbH.
Warr, P. B. (1999). Well-being and the workplace. In D. Kahneman, E. Diener, & N. Schwarz (Hrsg.), Well-being: The foundations of hedonic psychology (S. 393–412). New York: Russell Sage Foundation.
Weilandt, C., Rommel, A., & Raven, U. (2003). Gutachten zur psychischen, psychosozialen und psychosomatischen Gesundheit und Versorgung von Migrantinnen in NRW. Wissenschaftliches Institut der Ärzte Deutschlands (WIAD) e.V., Bonn.
WHO. (1946). Constitution of the World Health Organisation. http://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd47/EN/constitution-en.pdf. Zugegriffen: 17. März 2012.
WHO. (1986). Ottawa-Charta zur Gesundheitsförderung. http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0006/129534/Ottawa_Charter_G.pdf. Zugegriffen: 18. März 2012.
Winkler, E., Busch, C., & Duresso, R. (2013). Gesundheitsförderliches Führungsverhalten bei un- und angelernten, kulturell diversen Belegschaften. Gruppendynamik und Organisationsberatung.
Wittig, U., Lindert, J., Merbach, M., & Brähler, E. (2008). Mental health of patients from different cultures in Germany. European Psychiatry, 23(1), 28–35.
Witzel, A. (1982). Verfahren der qualitativen Sozialforschung: Überblick und Alternativen. Frankfurt: Campus.
Witzel, A. (1989). Das problemzentrierte Interview. In G. Jüttemann (Hrsg.), Qualitative Forschung in der Psychologie. Grundfragen, Verfahrensweisen, Anwendungsfelder (S. 227–256). Heidelberg: Asanger.
Ylipaavalniemia, J., Kivimäkia, M., lovainioc, M., Virtanena, M., Keltikangas-Järvinena, L., & Vahterab, J. (2005). Psychosocial work characteristics and incidence of newly diagnosed depression: A prospective cohort study of three different models. Social Science & Medicine, 61, 111–122.
Zapf, D., & Semmer, N. K. (2004). Stress und Gesundheit in Organisationen. In H. Schuler (Hrsg.), Organsisationspsychologie: Enzyklopädie der Psychologie, Serie Wirtschafts-, Arbeits- und Organisations- und Arbeitspsychologie, Bd. 1 (S. 1007–1112). Göttingen: Hogrefe.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Vowinkel, J., Busch, C. & Cao, P. Subjektive arbeitsbezogene Gesundheit in un- und angelernten, kulturell diversen Belegschaften. Gruppendyn Organisationsberat 44, 111–132 (2013). https://doi.org/10.1007/s11612-013-0208-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s11612-013-0208-0
Schlüsselwörter
- Un- und Angelernte Beschäftigte
- Migranten
- Subjektive Arbeitsbezogene Gesundheit
- Arbeitsbezogenes Wohlbefinden
- Subjektive Gesundheitstheorien