Skip to main content

Advertisement

SpringerLink
Log in

Change and Continuity: Chinese Language Policy in Singapore

  • Published:
Language Policy Aims and scope Submit manuscript

Abstract

This paper discusses the language policy for Chinese Language or Mandarin in Singapore, with a particular focus on recent policy changes and the accompanying policy statements. The paper identifies and explores three key features in the recent language policy changes: a flexible and customized approach in the teaching and learning of Chinese, a plan to nurture a core group of bicultural elite, and the emphasis on oral communication and reading for the majority of students. The paper argues that underlying the changes is the affirmation and continuation of the government’s pragmatic approach in language policy and commitment to bilingualism in Singapore. The paper analyzes the language policy changes for Chinese in the context of recent educational reforms and the prevailing ideology in Singapore.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Similar content being viewed by others

Abbreviations

JC:

Junior College

MTL:

officially designated mother tongue

MOE:

Ministry of Education

SAP:

Special Assistance Plan

References

  • Hugo Baetens Beardsmore (1994) Language shift and cultural implications in Singapore S. Gopinathan Anne Pakir Ho Wah Kam Vanithamani Saravanan (Eds) Language, society and education in Singapore EditionNumber2 Times Academic Press Singapore 47–64

    Google Scholar 

  • Wendy Bokhorst-Heng (1998) Language planning and management in Singapore Joseph A. Foley (Eds) English in new cultural contexts: Reflections from Singapore Oxford University Press Singapore 287–309

    Google Scholar 

  • Wendy Bokhorst-Heng (1999) Language is more than a language Centre for Advanced Studied, National University of Singapore Singapore

    Google Scholar 

  • Chen, Peter (2000). Ability-driven education in post-secondary institutions. Address at the first symposium on teaching and learning in higher education on Thursday 6 July at 9:00 am at the Engineering Auditorium, Faculty of Engineering, National University of Singapore. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2000/sp06072000.htm.

  • Joy Chew (1998) ArticleTitleCivics and moral education in Singapore: Lessons for citizenship education? Journal of Moral Education 27 505–524

    Google Scholar 

  • InstitutionalAuthorNameChinese Language Review Committee (2004) Report of the Chinese language review committee Ministry of Education Singapore

    Google Scholar 

  • Beng Huat Chua (1985) ArticleTitlePragmatism of the People’s Action Party government in Singapore Southeast Asian Journal of Social Science 13 IssueID2 29–46

    Google Scholar 

  • Joshua A. Fishman (1968) Nationality-nationalism and nation-nationism Joshua A. Fishman Das J. Gupta (Eds) Language problems of developing nations Wiley and Sons New York 39–52

    Google Scholar 

  • Joshua A. Fishman (1989) Language and ethnicity in minority sociolinguistic perspective Multilingual Matters Ltd Clevedon

    Google Scholar 

  • Goh, Chok Tong (2004). Speech by Prime Minister Goh Chok Tong at the Chinese High School’s 85th Anniversary and Hwa Chong Junior College’s 30th Anniversary Dinner held at the Chinese High School on Sunday, 21 March. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2004/sp20040321.htm.

  • Gopinathan, S. (1979). Singapore’s language policies: Strategies for a plural society. Southeast Asian Affairs, 280–295.

  • S. Gopinathan (1980a) Language policy in education: A Singapore perspective Evangelos A. Afendras Eddie E. C. Kuo (Eds) Language and society in Singapore Singapore University Press Singapore 175–202

    Google Scholar 

  • S. Gopinathan (1980b) ArticleTitleMoral education in a plural society: A Singapore case study International Review of Education, 26 171–185 Occurrence Handle10.1007/BF01433586

    Article  Google Scholar 

  • S. Gopinathan (1998) Language policy changes 1979–1997: Politics and pedagogy S. Gopinathan Anne Pakir Wah Kam Ho Vanithamani Saravanan (Eds) Language, society and education in Singapore EditionNumber2 Times Academic Press Singapore 19–44

    Google Scholar 

  • Anthea Fraser Gupta (1994) The step-tongue: Children’s English in Singapore Multilingual Matters Clevedon

    Google Scholar 

  • Monica Heller (1999) ArticleTitleAlternative ideologies of la francophonie Journal of Sociolinguistic 3 IssueID3 336–359

    Google Scholar 

  • Michael Hill Kwen Fee Lien (1995) The politics of nation building and citizenship in Singapore Routledge London and New York

    Google Scholar 

  • Chee Lick Ho Lubna Alsagoff (1998) English as the common language in multicultural Singapore Joseph A. Foley Thiru Kandiah Zhiming Bao Anthea Fraser Gupta Lubna Alsagoff Ho Chee Lick Lionel Wee Ismail S. Talib Wendy Bokhorst-Heng (Eds) English in new cultural contexts: Reflections from Singapore Oxford University Press Singapore 201–217

    Google Scholar 

  • Khai Leong Ho (2000) The politics of policy-making in Singapore Oxford Singapore

    Google Scholar 

  • Wah Kam Ho S. Gopinathan (1999) ArticleTitleRecent developments in education in Singapore School Effectiveness and School Improvement 10 IssueID1 99–117

    Google Scholar 

  • Wah Kam Ho Ruth Y. L. Wong (2000) Introduction: Language policies and language education in East Asia Wah Kam Ho Ruth Y. L. Wong (Eds) Language policies and language education: The impact in East Asian countries in the next decade Eastern Universities Press Singapore 1–42

    Google Scholar 

  • Douglas M. Johnston (2003) Public policy challenges and opportunities: An editorial introduction Linda Low Douglas M. Johnston (Eds) Singapore Inc.: Public policy options in the third millennium Eastern Universities Press Singapore 1–15

    Google Scholar 

  • Braj B. Kachru (1983) The other tongue: English across cultures Pergamon Press Oxford

    Google Scholar 

  • Thiru Kandiah (1994) English and Southeast Asian language planning practice: Extracting regional patterns and theoretical principles Thiru Kandiah John Kwan-Terry (Eds) English and language planning: A Southeast Asian contribution Times Academic Press Singapore 281–305

    Google Scholar 

  • Eddie C. Y. Kuo (1980) The sociolinguistic situation in Singapore: Unity in diversity Evangelos A. Afendras Eddie E. C. Kuo (Eds) Language and society in Singapore Singapore University Press Singapore 39–61

    Google Scholar 

  • Kuo, Eddie C. Y., & Jernudd, Bjorn H. (1988). Language management in a multilingual state: The case of planning in Singapore. Paper prepared for the CAS-DELL Seminar on ‘Language planning in a multilingual setting: The role of English’, 6–8 September, Singapore.

  • Eddie E. Y. Kuo Bjorn H. Jernudd (1994) Balancing macro- and micro-sociolinguistic perspectives in language management: The case of Singapore Thiru Kandiah John Kwan-Terry (Eds) English and language planning: A Southeast Asian contribution Times Academic Press Singapore 70–91

    Google Scholar 

  • Lee, Kuan Yew (2004). Minister Mentor’s remarks at the CLCPRC discussion, 11 October. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2004/CLCPRC.htm.

  • Linda Low (2003) Human resource and employment challenges in a knowledge-based economy Linda Low Douglas M. Johnston (Eds) Singapore Inc.: Public policy options in the third millennium Eastern Universities Press Singapore 205–231

    Google Scholar 

  • Ministry of Education (1999). Chinese language ‘B’ syllabus for students with exceptional difficulties in learning Chinese language, bonus points scheme for students strong in mother tongue languages for admission to selected courses in NUS and NTU extension of bonus points scheme for students eligible to apply to SAP Schools. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/1999/pr991027.htm.

  • Ministry of Education (2004a). Refinements to mother tongue language policy, 9 Jan. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2004/pr20040109.htm.

  • Ministry of Education (2004b). Refinements to Mother-Tongue Language (MTL) policy. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/corporate/el_mtl_policy.htm.

  • Ministry of Education (2004c). Nurturing a core of students with advanced knowledge of Chinese language and culture, 3 September. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2004/pr20040903.htm.

  • Ministry of Education (2004d). Government accepts recommendations for a more flexible and customized Chinese language curriculum, 15 November. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2004/pr20041115.htm .

  • Ministry of Education (2004e). Malay language and Tamil language curriculum and pedagogy review committees Set up, 14 December. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2004/pr20041214a.htm.

  • Ministry of Education (2005). 25 primary schools to pilot new Chinese language curriculum in 2006, 12 July. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2005/pr20050712.htm.

  • Anne Pakir (1991) ArticleTitleThe range and depth of English-knowing bilinguals in Singapore World Englishes 10 IssueID2 167–179

    Google Scholar 

  • Anne Pakir (1992) English-knowing bilingualism in Singapore Kah Choon Ban Pakir Anne Chee Kiong Tong (Eds) Imagining Singapore Times Academic Press Singapore 234–262

    Google Scholar 

  • Anne Pakir (1998) Bilingualism and diglossia Lubna Alsagoff Zhiming Bao Anne Pakir Lionel Wee (Eds) Society style and structure in language Prentice Hall Singapore 56–64

    Google Scholar 

  • Anne Pakir (2000) Singapore Wah Kam Ho Ruth Y. L. Wong (Eds) Language policies and language education: The impact in East Asian countries in the next decade Eastern Universities Press Singapore 284–306

    Google Scholar 

  • Anne Pakir (2001) The voices of English-knowing bilinguals and the emergence of new epicentres Vincent B. Y. Ooi (Eds) Evolving identities: The English language in Singapore and Malaysia Times Academic Press Singapore 1–11

    Google Scholar 

  • Charles Pendley (1983) ArticleTitleLanguage policy and social transformation in contemporary Singapore Southeast Asia Journal of Social Science 11 IssueID2 45–58

    Google Scholar 

  • John T. Platt Heidi Weber Mian Lian Ho (1980) English in Singapore and Malaysia: Status, features, functions Oxford University Press Kuala Lumpur

    Google Scholar 

  • Anne Pomerantz (2002) ArticleTitleLanguage ideologies and the production of identities: Spanish as resource for participation in a multilingual marketplace Multilingua 21 IssueID2&3 275–302

    Google Scholar 

  • Jon S. T. Quah (1990) Searching for Singapore’s national values Jon S. T. Quah (Eds) In search of Singapore’s national values Institute of Policy Studies Singapore 91–105

    Google Scholar 

  • Saravanan, Vanithamani (1996). Institutional attempts at language planning in Singapore: Sociolinguistic implications. In Jan Blommaert (Ed.), The politics of multilingualism and language planning (pp. 94–106). Proceedings of the language planning workshop held at the Political Linguistics Conference Antwerp, December 1995.

  • Singapore Department of Statistics (1990). Singapore Census of Population, 1990.

  • Singapore Department of Statistics (2000). Singapore Census of Population, 2000.

  • Tai Wei Tan (1994) ArticleTitleMoral education in Singapore: A critical appraisal Journal of Moral Education 23 61–73

    Google Scholar 

  • Tan, Su Hwi (1995). The manufacturing of social consent – the dynamics of language planning in Singapore. Working Papers on Language, Literature and Theatre, Number 8, Department of English Language and Literature, National University of Singapore.

  • Tan, Su Hwi (1996). A critical review of sociolinguistic engineering in Singapore. In J. Blommaert (Ed), The politics of multilingualism and language planning (pp. 107–142). Proceedings of the language planning workshop held at the Political Linguistics Conference Antwerp, December 1995.

  • Jason Tan (2003) Reflections on Singapore’s education policies in an age of globalization Ka-ho Mok Anthony Welch (Eds) Globalization and educational restructuring in the Asia Pacific region Palgrave Macmillan Houndmills 32–57

    Google Scholar 

  • Charlene Tan (2005a) Driven by pragmatisim: Issues and challenges in an ability-driven education Jason Tan Pak Tee Ng (Eds) Shaping Singapore’s future: Thinking schools, learning nation Prentice-Hall Singapore 5–21

    Google Scholar 

  • Charlene Tan (2005b) ArticleTitleEnglish or Singlish? The syntactic influences of Chinese and Malay on the learning of English in Singapore Journal of Language and Learning 3 IssueID1 156–179

    Google Scholar 

  • Teo, Chee Hean (1999). Speech by Radm Teo Chee Hean, Minister for Education. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/1999/sp291199_print.htm.

  • Teo, Chee Hean (2000). Preparing our young for the ‘new’ economy. Ministry of Education FY2000 Committee of Supply Debate: Minister’s first reply on schools. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2000/sp13032000c.htm .

  • Teo, Chee Hean (2001). Making an ability driven education happen. Ministry of Education FY2001 Committee of Supply Debate, 15 March. Minister’s first reply on schools. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2001/sp15032001_print.htm .

  • Teo, Chee Hean (2002). Speech at the launch of the Academy of Principals on Friday 11 January. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2002/sp11012002_print.htm .

  • Tharman, Shanmugaratnam (2003). Speech at the seminar on ‘The significance of speaking skills for language development’, organized by the Tamil Language and Culture Division of the National Institute of Education, 15 February. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2003/sp20030215a.htm.

  • Tharman, Shanmugaratnam (2004a). On schools – Mother Tongue Language. Reply by Mr Tharman Shanmugaratnam, Acting Minister for Education, Committee of Supply Debate, 21 May. 21 May 2002 12.30 p.m. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/press/2002/sp08052002a.htm.

  • Tharman, Shanmugaratnam (2004b). Opening Speech by Tharman Shanmugaratnam, Minister for Education, at Parliamentary Debate on Report of the Chinese Language Curriculum and Pedagogy Review Committee on 24 November 2004. Retrieved February 7, 2005, from http://www.moe.gov.sg/speeches/2004/sp2004 1124.htm.

  • Raj Vasil (1984) Governing Singapore Times Books International Singapore

    Google Scholar 

  • Lionel Wee (2003) ArticleTitleLinguistic instrumentalism in Singapore Journal of Multilingual and Multicultural Development 24 IssueID3 211–224

    Google Scholar 

  • Xu, Daming, & Tan, Pack Ling (1997). Trends of English use among Chinese Singaporeans. In English in Southeast Asia 96 (pp. 54–66). Proceedings of the first ‘English in Southeast Asia’ conference held at the National Institute of Education, Singapore, 21–23 November 1996.

  • John S. K. Yip (1997) Reflections and renewal in education Jason Tan S. Gopinathan Wah Kam Ho (Eds) Education in Singapore: A book of readings Prentice Hall Singapore 385–400

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. National Institute of Education, Nanyang Technological University, 1 Nanyang Walk, 637616, Singapore

    Charlene Tan

Authors
  1. Charlene Tan
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Charlene Tan.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Tan, C. Change and Continuity: Chinese Language Policy in Singapore. Lang Policy 5, 41–62 (2006). https://doi.org/10.1007/s10993-005-5625-7

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s10993-005-5625-7

Keywords

Search

Navigation