Abstract
Children’s literature in the form of picturebooks, storybooks, and anthologies/readers in Pre-Kindergarten (PreK) to Grade 3 holds a special place in literacy development and in the lives of children. While reading children’s literature, developing readers navigate between words and images to form meaning as they read. Although studies in many parts of the world have explored how PreK—Grade 3 (3–7+ years) children’s literature functions through the lens of Bishop’s (in Perspectives: Choosing and using books for the classroom, vol. 6, pp. ix–xi, 1990) metaphor windows, mirrors, and sliding glass doors, there is a dearth of research in this regard in the Postcolonial Pakistani schools’ booklists context. The purpose of this quantitative descriptive study is to explore children’s literature, published in English, used for instructional purposes in PreK—Grade 3 in Postcolonial Pakistani schools. Quantitative analysis indicates a significant relationship between the fee structure of different schools with the number of English picturebooks, storybooks, and anthologies/readers incorporated grade-wise (PreK—Grade 3) on instructional booklists.
Similar content being viewed by others
References
Adichie, C. (2020, March 21). The danger of single story [Video]. TED. Retrieved December 21, 2022, from https://www.youtube.com/watch?v=LmjKUDo7gSQ
Ali, G., & Hussain, E. (2020). Perspectives on contemporary Pakistan. Routledge.
Arizpe, E. (2021). The state of the art in picturebook research from 2010 to 2020. Language Arts, 98(5), 260–272.
Bari, F., Khan, B., & Maqsood, N. (2014, January 14) Analyzing inter‐provincial differences in schooling quality. ASER Report. Retrieved January 13, 2023, from http://aserpakistan.org/document/aser/2013/reports/national/ASER_National_Report_2013.pdf
Baum, L. F. (2005). The wizard of oz (2nd ed.). Oxford University Press.
Bayraktar, A. (2021). Value of children’s literature and students’ opinions regarding their favourite books. International Journal of Progressive Education, 17(4), 341–357. https://doi.org/10.29329/ijpe.2021.366.21
Bishop, R. S. (1990). Mirrors, windows, and sliding glass doors. In Perspectives: Choosing and using books for the classroom, (Vol. 6, issue 3, pp. ix–xi).
Blackburn, S. H. (2006). Print, folklore, and nationalism in colonial South India. Orient Blackswan.
Bose, S. (2011). To partition or not: A comparative perspective. Ethnopolitics, 10(3–4), 445–449. https://doi.org/10.1080/17449057.2011.596121
Cahill, M., Ingram, E., & Joo, S. (2021). Storytime programs as mirrors, windows, and sliding glass doors? Addressing children’s needs through diverse book selection. The Library Quarterly, 91(3), 269–284. https://doi.org/10.1086/714317
Chanda, G. S. (2013). Sikh Children’s Literature in the Diaspora. Sikh Diaspora (pp. 351–379). Berl.
Crawford, P. A., Roberts, S. K., & Zygouris-Coe, V. (2019). Addressing 21st-century crises through children’s literature: Picturebooks as partners for teacher educators. Journal of Early Childhood Teacher Education, 40(1), 44–56. https://doi.org/10.1080/10901027.2019.1570401
Crippen, M. (2012). The value of children’s literature. Oneota Reading Journal, 1, 1–9.
Dar, M. F., Sultan, S., & Shereen, K. (2021). Pakistani English stories for children: Linguistic and technical analysis. Journal of Education and Educational Development. https://doi.org/10.22555/joeed.v8i1.42
Epstein, A. I., & Chamberland, J. (2014, December n.d.). Identifying barriers to reading in Pakistan: A special study. USAID. Retrieved from January 12, 2023, from https://www.academia.edu/37378135/IDENTIFYING_BARRIERS_TO_reading_usaid_study_pdf
Fareed, M., Jamal, U. B., & Zai, R. A. Y. (2021). Peer feedback on writing skills: Perceptions of Pakistani ESL postgraduate students. Pakistan Journal of Educational Research. https://doi.org/10.52337/pjer.v4i1.169
Fischer-Tiné, H., & Framke, M. (Eds.). (2022). Routledge handbook of the history of colonialism in South Asia. Routledge.
Frey, B. B. (2018). Convenience sampling. SAGE Encyclopedia of Educational Research, Measurement, and Evaluation, 2(1), 87–95. https://doi.org/10.4135/9781506326139
Garces-Bacsal, R. M. (2022). Diverse books for diverse children: Building an early childhood diverse booklist for social and emotional learning. Journal of Early Childhood Literacy, 22(1), 66–95. https://doi.org/10.1177/1468798420901856
Haidar, S. (2016). Passport to privilege: access to English in different school systems in Pakistan. University of Rochester.
Haidar, S. (2019). The role of English in developing countries: English is a passport to privilege and needed for survival in Pakistan. English Today, 35(3), 42–48. https://doi.org/10.1017/S0266078418000469
Haidar, S., & Fang, F. (2019). Access to English in Pakistan: a source of prestige or a hindrance to success. Asia Pacific Journal of Education, 39(4), 485–500. https://doi.org/10.1080/02188791.2019.1671805
Hartsfield, D. E., & Walker, S. L. (2022). Multicultural, global, and International: Literature defined. Literacy Today, 39(4), 2–3.
Hashemi, S. Z., & Borhani, A. (2015). Textbook evaluation: An investigation into “American English file” series. International Journal on Studies in English Language and Literature, 3(5), 47–55.
Hayran, Z., & Beydoğan, H. Ö. (2017). The impact of qualified children’s books on students’ ability to use cognitive functions. Elementary Education Online, 16(4), 1589–1599. https://doi.org/10.17051/ilkonline.2017.342978
Horsburgh, N., & Horsburgh, C. (2019). Oxford reading circle (2nd ed.). Oxford University Press.
Hunt, R. (2017). Land of the dinosaurs (2nd ed.). Oxford University Press.
Hunter, R. (2020, February 25). Education system profiles. Education in Pakistan. WENR. Retrieved December 13, 2022, from https://wenr.wes.org/2020/02/education-in-pakistan
Ivison, D. (2022 November 13). Postcolonialism. Encyclopedia Britannica. Retrieved December 21, 2022, https://www.britannica.com/topic/postcolonialism
Johnson, N. J., Koss, M. D., & Martinez, M. (2018). Through the sliding glass door:# EmpowerTheReader. The Reading Teacher, 71(5), 569–577. https://doi.org/10.1002/trtr.1659
Loeb, S., Dynarski, S., McFarland, D., Morris, P., Reardon, S., & Reber, S. (2017, March n.d.). Descriptive analysis in education: A guide for researchers. NCEE 2017–4023. Retrieved from January 12, 2023, from https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED573325.pdf
Majumdar, M., & Mooij, J. (2012). Education and inequality in India: A classroom view. Routledge.
Manan, S. A. (2019). Myth of English teaching and learning: A study of practices in the low-cost schools in Pakistan. Asian Englishes, 21(2), 172–189. https://doi.org/10.1080/13488678.2018.1503041
Mcleod, J. (2000). Beginning Postcolonialism. Manchester University Press.
Milligan, L. O., & Tikly, L. (2016). English as a medium of instruction in postcolonial contexts: Moving the debate forward. Comparative Education, 52(3), 277–280. https://doi.org/10.1080/03050068.2016.1185251
Myers, W. D. (2014). Where are the people of color in children’s books? The New York Times, 15.
O’Dwyer, L. M., & Bernauer, J. A. (2013). Quantitative research for the qualitative researcher. SAGE Publications.
O’Sullivan, E. (2018). Internationalism, the universal child and the world of children’s literature. In P. Hunt (Ed.), International companion encyclopedia of children’s literature (1st ed., pp. 13–25). Routledge.
Okri, B. (1991). The famished road. Random House.
Pakistan Institute of Development Economics (2022, January n.d.). Schools in Pakistan: Types and fees(monthly). PIDE. Retrieved February 13, 2023, from https://pide.org.pk/research/schools-in-pakistan-types-and-fees-monthly/
Pan, S. (2020). Negotiating Scottish ‘distinctiveness’(?): Unmasking the British conquest and the construction of empire in the 19th century Indian Subcontinent. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities. https://doi.org/10.21659/rupkatha.v12n5.rioc1s5n2
Puroila, A-M. (2019). Who am I? Shaping young children’s identities through everyday narratives. In K.J. Kerry-
Rahman, T. (2001). English-teaching institutions in Pakistan. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 22(3), 242–261. https://doi.org/10.1080/01434630108666435
Rahman, T. (2020). Pakistani English. In K. Bolton, W. Botha, & A. Kirkpatrick (Eds.), The handbook of Asian Englishes (pp. 279–296). John Wiley & Sons Inc.
Sackeyfio, R. (2015). Culture & Aesthetics in Selected Children’s Literature by Akachi Ezeigbo. ALT 33 Children’s Literature & Story-telling: African Literature Today. Boydell and Brewer Limited.
Salao, C. (2023). What is an anthology? Definition, examples, and its purpose in publishing. TCK Publishing.
Schneider, E. W. (2007). Postcolonial English: Varieties around the world. Cambridge University Press.
Sentürk, S., & Kahraman, A. (2020). The use of short stories in English language teaching and its benefits on grammar learning. International Journal of Curriculum and Instruction, 12(2), 533–559.
Shah, D., Khan, I.M., Yaseen, M., Kakli, M. B., Piracha, Z. F., Zia, M.A., Javed, M. I. (2020, January n.d.). Pakistan education statistics. 2017 - 18 26th Annual Publication since 1992–93. NEMIS-AEPAM. Retrieved from http://library.aepam.edu.pk/Books/Pakistan%20Education%20Statistics%202017-18.pdf
Shah, D., Khan, I. M., Yaseen M., Kakli, M. B., Piracha Z.F., & Javed, M. I. (2021, January n.d.). Pakistan education statistics 2017–2018. NEMIS-AEPAM. Retrieved February 13,2023, from http://library.aepam.edu.pk/Books/Pakistan%20Education%20Statistics%202017-18.pdf
Shahzad, F. (2017, October 17). Colonial impact on our mindsets.The Express Tribune. Retrieved January 8, 2023, from https://tribune.com.pk/story/1533047/colonial-impact-mindsets
Sharp, H. (1920). Selections from educational records. In Part I: 1781–1839 (p.109). Calcutta,Superintendent Government Printing.
Siddiqui, N., & Gorard, S. (2017). Comparing government and private schools in Pakistan: The way forward for universal education. International Journal of Educational Research, 82, 159–169. https://doi.org/10.1016/j.ijer.2017.01.007
Şimşek, T., & Yakar, Y. M. (2014). Çocuk ve edebiyat. İçinde T. Şimşek (Ed). Kuramdan uygulamaya çocuk edebiyatı el kitabı. Baskı. Grafiker Yayınları
Sotirovska, V., & Kelley, J. (2020). Anthropomorphic characters in children’s literature: Windows, mirrors, or sliding glass doors to embodied immigrant experiences. The Elementary School Journal, 121(2), 337–355. https://doi.org/10.1086/711054
Style, E. (1988, n.d.). Curriculum as window and mirror. The National Seed Project. Retrieved December 20, 2022, from https://nationalseedproject.org/Key-SEED-Texts/curriculum-as-window-and-mirror
The National Education Policy (2009, August 1). The national education policy. Ministry of Education, Government of Pakistan. Retrieved January 9, 2023, from https://itacec.org/document/2015/7/National_Education_Policy_2009.pdf
Tschida, C. (2014). Lessons from Online Faculty: Addressing Issues of Platform, Pedagogy, and Professional Development. In M. Searson & M. Ochoa (Eds.), Proceedings of SITE 2014--Society for Information Technology & Teacher Education International Conference (pp. 820–827). Jacksonville, Florida, United States: Association for the Advancement of Computing in Education (AACE). Retrieved January 13, 2023, from https://www.learntechlib.org/primary/p/130863/
Udoh, V. W. (2021, March 26). Children’s literature: Reflection of society, culture and ethnic groups. In IASL Annual Conference Proceedings (pp. 249–258). Retrieved January 2, 2023, from DOI:https://doi.org/10.29173/iasl8175
UNICEF for every child (n.d.). Education, giving every child the right to education. UNICEF Pakistan. Retrieved January 7, 2023, https://www.unicef.org/pakistan/education
Westby, C. (2022). Using Books as Mirrors, Windows, Sliding Glass Doors. Word of Mouth, 33(5), 4–6. https://doi.org/10.1177/104839502210863
Wild, C. W. (2010, October 6). Picture Books vs. Picture Storybooks. WRITE WILD. https://christiewrightwild.blogspot.com/2010/10/picture-books-vs-picture-storybooks.html
Wiseman, A. M., Vehabovic, N., & Jones, J. S. (2019). Intersections of race and bullying in children’s literature: Transitions, racism, and counternarratives. Early Childhood Education Journal, 47(4), 465–474. https://doi.org/10.1007/s10643-019-00933-9
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Ethics declarations
Competing interests
The authors declare no competing interests.
Additional information
Publisher's Note
Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.
Rights and permissions
Springer Nature or its licensor (e.g. a society or other partner) holds exclusive rights to this article under a publishing agreement with the author(s) or other rightsholder(s); author self-archiving of the accepted manuscript version of this article is solely governed by the terms of such publishing agreement and applicable law.
About this article
Cite this article
Mahmood, F., Ankrum, J.W. An Investigation of English Children’s Literature in Pakistani Schools (PreK—Grade 3). Early Childhood Educ J (2024). https://doi.org/10.1007/s10643-023-01618-0
Accepted:
Published:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10643-023-01618-0