Zusammenfassung
Neben den selteneren ANCA-assoziierten Vaskulitiden (AAV), die sich häufig mit einem pulmorenalen Syndrom und/oder pulmonalen Granulomen manifestieren, stellen die interstitielle Lungenerkrankung und der pulmonale Hypertonus häufigere Komplikationen rheumatologischer Erkrankungen, insbesondere der Kollagenosen dar. Die Bestimmung des ANCA mit Nachweis eines der charakteristischen Zielantigene, Proteinase-3 (PR3) oder Myeloperoxidase (MPO), ist diagnostisch richtungweisend für das Vorliegen einer AAV, während bei dem Verdacht auf eine Kollagenose zunächst antinukleäre Antikörper (ANA) und bei positivem Befund nachfolgend eine ANA-Differenzierung vorgenommen werden sollte. Antikörper der ANA-Differenzierung sind oft hoch-spezifisch für eine bestimmte Kollagenose (wie z. B. Topoisomerase-1-Antikörper bei der systemischen Sklerose). Der Nachweis von CCP-Antikörpern hat die Diagnostik der rheumatoiden Arthritis (RA) wesentlich bereichert. Neben ihrem prognostischen Wert hinsichtlich eines erosiven Verlaufs der RA sind sie mit extraartikulären Manifestationen assoziiert.
Bei rheumatologischen Systemerkrankungen haben Antikörper neben einem diagnostischen oft auch einen prognostischen Stellenwert. Antikörpertiter korrelieren zum Teil mit der Krankheitsaktivität und sollten in die Verlaufsbeurteilung einbezogen werden.
Abstract
The lung is frequently involved in disorders such as connective tissue diseases and small vessel vasculitides. Antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitides are often associated with alveolar haemorrhage and pulmonary granulomatous disease, whereas connective tissue disorders present with interstitial lung disease and pulmonary hypertension. Detection of ANCA directed against proteinase 3 or myeloperoxidase is helpful in the diagnosis of ANCA-associated vasculitis, and antinuclear antibodies (ANA) should be determined in cases of suspected connective tissue disease. Autoantibodies determined by ANA differentiation are often very specific for a certain type of connective tissue disease, e.g. antitopoisomerase-1 antibodies for systemic sclerosis. Autoantibody titres may correlate with disease activity or be associated with a special pattern of organ involvement and should be included in the diagnostics of connective tissue diseases and vasculitides.
Abbreviations
- AAV:
-
ANCA-assoziierte Vaskulitis
- ACLA:
-
Antikardiolipin-Antikörper
- AECA:
-
“Anti-endothelial cell antibody”
- AFA:
-
Antifibroblasten-Antikörper
- AK:
-
Antikörper
- ANCA:
-
Antineutrophiler zytoplasmatischer Antikörper
- Anti-dsDNS:
-
Antikörper gegen doppelsträngige DNS
- CCP-AK:
-
Antikörper gegen zyklische zitrullinierte Peptide
- CCR:
-
„Chemokine receptor“
- COP:
-
„Cryptogen organizing pneumonia“, kryptogen organisierende Pneumonie
- CSS:
-
Churg-Strauss-Syndrom
- CVD:
-
„Collagen vascular disease“, Kollagenose
- DGRh:
-
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie
- ECM:
-
Extrazellulärmatrix
- ELAM-1:
-
„Endothelium leucocyte adhesion molecule 1“
- ELISA:
-
“Enzyme-linked immunosorbent assay”
- EUSTAR/EULAR:
-
EULAR Scleroderma Trials and Research Group Database/European League Against Rheumatism
- GN:
-
Glomerulonephritis
- HRCT:
-
“High-resolution computed tomography”
- ICAM-1:
-
„Intercellular adhesion molecule 1“
- IFT:
-
Immunfluoreszenztest
- ILD:
-
„Interstitial lung disease“; interstitielle Lungenerkrankung
- MCTD:
-
“Mixed connective tissue disease”; Mischkollagenose
- MCV-Ak:
-
Antikörper gegen mutiertes zitrulliniertes Vimentin
- MPA:
-
Mikroskopische Polyangiitis
- NSIP:
-
“Nonspecific interstitial pneumonia”
- PDGFR-AK:
-
“Platelet-derived growth factor antibody”
- PH:
-
Pulmonaler Hypertonus
- PM/DM:
-
Polymyositis/Dermatomyositis
- Rag2 −/−:
-
Defizienz für“recombination activating gene 2”
- ROS:
-
„Reactive oxygen species“
- SE:
-
„Shared epitope“; konservierte Aminosäuresequenz in mit RA-assoziierten Allelen
- SSc:
-
„Systemic sclerosis“; systemische Sklerose; dc SSc: diffus kutane SSc; lc SSc: limitiert kutane SSc
- SLE:
-
Systemischer Lupus erythematodes
- UIP:
-
„Usual interstitial pneumonia“
- WG:
-
Wegener-Granulomatose
Literatur
Aringer M, Smolen JS (2007) Mixed connective tissue disease: what is behind the curtain? Best Pract Res Clin Rheumatol 21:1037–1049
Avouac J, Gossec L, Dougados M (2006) Diagnostic and predictive value of anti-cyclic citrullinated protein antibodies in rheumatoid arthritis: a systematic literature review. Ann Rheum Dis 65:845–851
Baroni SS, Santillo M, Bevilacqua F et al (2006) Stimulatory autoantibodies to the PDGF receptor in systemic sclerosis. N Engl J Med 354:2667–2676
Berglin E, Johansson T, Sundin U et al (2006) Radiological outcome in rheumatoid arthritis is predicted by presence of antidbodies against cyclic citrullinated peptide before and at disease onset, and by IgA-RF at disease onset. Ann Rheum Dis 65:453–458
Crestani B (2005) The respiratory system in connective tissue disorders. Allergy 60:715–734
Dorner T, Egerer K, Feist E et al (2004) Rheumatoid factor revisited. Curr Opin Rheumatol 16:246–253
El-Gabalawy HS, Wilkins JA (2004) Anti-Sa-antibodies: prognostic and pathogenetic significance to rheumatoid arthritis. Arthritis Res Ther 6:86–90
Finkielman JD, Merkel PA, Schroeder D et al (WGET Study Group) (2007) Antiproteinase 3 antineutrophil cytoplasmatic antibodies and disease activity in Wegener granulomatosis. Ann Intern Med 147:611–619
Forslind K, Ahlmen M, Eberhradt K et al (2004) Prediction of radiological outcome in early rheumatoid arthritis in clinical practice: role of antibodies to citrullinated peptides (anti-CCP). Ann Rheum Dis 63:1090–1095
Franceschini F, Cavazzana I (2005) Anti-Ro/SSA and la/SSB antibodies. Autoimmunity 38:55–63
Gabrielli A, Svegliati S, Moroncini G et al (2007) Pathogenic autoantibodies in systemic sclerosis. Curr Opin Immunol 19:640–645
Guillevin L, Durand-Gasselin B, Cevallos R et al (1999) Microscopic polyangiitis: clinical and laboratory findings in eighty-five patients. Arthritis Rheum 42:421–430
Hayashi N, Koshiba M, Nishimura K et al (2008) Prevalence of disease-specific antinuclear antibododies in general population: estimates from annual physical examinations of residents of a small town over a 5-year period. Mod Rheumatol 18:153–160
Hellmich B, Flossmann O, Gross WL (2007) EULAR recommendations for conducting clinical studies and/or clinical trials in systemic vasculitis: focus on anti-neutrophil cytoplasm antibody-associated vasculitis. Ann Rheum Dis 66:605–617
Hellmich B, Ehren M, Lindstaedt M et al (2001) Anti-MPO-ANCA-positive microscopic polyangiitis following subacute bacterial endocarditis. Clin Rheumatol 20:441–443
Hill JA, Southwood S, Sette A et al (2003) Cutting edge: the converison of arginine to citrulline allows for a high-affinity peptide interaction with the rheumatoid arthritis-associated HLA-DRB1*0401 MCH class II molecule. J Immunol 171:538–541
Hunzelmann N, Genth E, Krieg T et al (2008) The registry of the German Network for Systemic Scleroderma: frequency of disease subsets and patterns of organ involvement. J Rheumatol 47:1185–1192
Inui N, Enomoto N, suda T et al (2008) Anti-cyclic pepdited antibodies in lung diseases associated with rheumatoid arthritis. Clin Biochem 41:1074–1077
Ito I, Nagai S, Kitaichi M et al (2005) Pulmonary manifestations of primary Sjögren’s syndrome. Am J Respir Crit Care Med 171:632–638
Kain R, Exner M, Brandes R et al (2008) Molecular mimicry in pauci-immune focal necrotizing glomerulonephritis. Nat Med 14:1088–1096
Kim SK, Park Sh, Shin IH et al (2008) Anti-cyclic citrullinated peptide antibody, smoking, alcohol consumption and disease duration as risk factors for extraarticular manifestations in Korean patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol 35:995–1001
Klareskog L. Stolt P, Lundberg K et al (2006) A new model for an etiology of rheumatoid arthritis: smoking may trigger HLA-DR (shared epitopde)-restricted immune reactions to autoantigens modified by citrullination. Arthritis Rheum 54:38–46
Lee HS, Irigoyen P, Kern M et al (2007) Interaction between smoking, the shared epitope, and anti-cyclic citrullinated peptide: a mixed picture in three large North American rheumatoid arthritis cohorts. Arthritis Rheum 56:1745–1753
LeRoy EC, Black C, Fleischmajer R et al (1988) Scleroderma (systemic sclerosis): classification, subsets and pathogenesis. J Rheumatol 15:202–205
Luime JJ, Collin EM, Hazes JM et al (2009) Does anti-MCV has additional value as serological marker in the diagnostic and prognostic work-up of patients with rheumatoid arthritis? A systematic review. Ann Rheum Dis [Epub ahead of print]
Memet B, Ginzler EM (2007) Pulmonary manifestations of systemic lupus erythematosus. Semin Respir Crit Care Med 28:441–450
Michou L, Teixeira VH, Pierlot C et al (2008) Associations between genetic risk factors, tobacco smoking and autoantibodies in familial and sporadic rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis 67:466–470
Mimori T, Imura Y, Nakashima R et al (2007) Autoantibodies in idiopathic inflammatory myopathy: an update on clinical and pathophysiological significance. Curr Opin Rheumatol 19:523–529
Mortensen ES, Fenton KA, Rekvig OP (2007) Lupus Nephritis: The central role of nucleosomes revealed. Am J Pathol 172:275–283
Nannini C, Ryu JH, Matteson EL (2008) Lung disease in rheumatoid arthritis. Curr Opin Rheumatol 20:340–346
Nell VP, Machold KP, Stamm TA et al (2005) Autoantibody profiling as early diagnostic and prognostic tool for rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis 64:1731–1736
Park JH, Kim DS, Park IM et al (2007) Prognosis of fibrotic interstitial pneumonia: idiopathic versus collagen vascular disease-related subtypes. Am J Respir Crit Care Med 175:705–711
Quismorio J (2006) Pulmonary involvement in ankylosing spondylitis. Curr Opin Pulm Med 12:342–345
Reinhold-Keller E, Beuge N, Latza U et al (2002) An interdisciplinary approach to the care of patients with Wegener‚s granulomatosis: long-term outcome in 155 patients. Arthritis Rheum 43:1021–1032
Ruffati A, Sinico RA, Radice A et al (2002) Autoantibodies to proteinase 3 and myeloperoxidase in systemic sclerosis. J Rheumatol 29:918–923
Ruiz-Tíscar JL, López-Longo FJ, Sánchez-Ramón S et al (2005) Prevalence of IgG anti-(alpha)-fodrin autoantibodies in Sjögren‚s-syndrome. Ann N Y Acad Sci 1050:210–216
Savage CO, Pottinger BE, Gaskin G et al (1992) Autoantibodies to myeloperoxidase and proteinase 3 in systemic vasculitis stimulate neutrophil cytotoxicity toward cultured endothelial cells. Am J Pathol 141:335–342
Savige J, Gillis D, Benson E et al (1999) International Consensus Statement on Testing and Reporting of Antineutrophil Cytoplasmatic Antibodies (ANCA). Am J Clin Pathol 111:507–513
Sawalha A, Harley J (2004) Antinuclear antibodies in systemic lupus erythematosus. Curr Opin Rheumatol 16:534–540
Schnabel A, Reuter M, Biederer J et al (2003) Interstitial lung disease in polymyositis and dermatomyositis: clinical course and response to treatment. Semin Arthritis Rheum 32:273–284
Sebastian JK, Mahr AD, Ahmed SS et al (2007) Antiendothelial cell antibodies in patients with Wegener’s granulomatosis: prevalence and correlation with disease activity and manifestations. J Rheumatol 34:1027–1031
Sinico RA, Di Toma L, Maggiore U et al (2005) Prevalence and clinical significance of antineutrophil cytoplasmatic antibodies in Churg-Strauss syndrome. Arthritis Rheum 52:2926–2935
Steen VD, Medsger TA (2007) Changes in causes of death in systemic sclerosis, 1972–2002. Ann Rheum Dis 66:940–944
Takizawa Y, Suzuki A, Sawada T et al (2006) Citrullinated fibrinogen detected as a soluble citrullinated autoantigen in rheumatoid arthritis synovial fluids. Ann Rheum Dis 65:1013–1020
Travis WD, Hoffman GS, Leavitt RY et al (1991) Surgical pathology of the lung in Wegener’s granulomatosis. Review of 87 open lung biopsies from 67 patients. Am J Surg Pathol 15:315–333
Turesson C, Jacobsson L, Bergstrom U (1999) Extra-articular rheumatoid arthritis: prevalence and mortality. J Rheumatol 38:668–674
Turesson C, O‚Fallon WM, Crowson CS et al (2003) Extra-articular disease manifestations in rheumatoid arthritis: incidence trends and risk factors over 46 years
Walker UA, Tyndall A, Czirják L et al (2007) Clinical risk assessment of organ manifestations in systemic sclerosis: a report from the EULAR Scleroderma Trials and Research Group database. Ann Rheum Dis 66:754–763
Xiao H, Heeringa P, Hu P et al (2002) Antineutrophil cytoplasmatic autoantibodies specific for myeloperoxidase cause glomerulonephritis and vasculitis in mice. J Clin Invest 110:955–963
Interessenkonflikt
Die korrespondierende Autorin gibt an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Holle, J., Csernok , E. & Gross, W. Autoantikörperdiagnostik rheumatologischer Systemerkrankungen mit pulmonaler Manifestation. Pneumologe 6, 213–223 (2009). https://doi.org/10.1007/s10405-008-0302-0
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s10405-008-0302-0