Skip to main content
SpringerLink
Log in

Gefäßmedizin in der ägyptischen Antike

Teil III – Die Anatomie der Gefäße und die geheimen Gefäßbücher der Papyri; Herz und Gefäße in den Hieroglyphen

  • Geschichte der Gefäßchirurgie
  • Published:
Gefässchirurgie Aims and scope Submit manuscript

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1
Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4
Abb. 5
Abb. 6
Abb. 7
Abb. 8
Abb. 9

Notes

  1. Der pSmith, benannt nach seinem Erwerber Edwin Smith, gilt als chirurgischer/unfallchirurgischer Papyrus. Erstmalig publiziert wurde der pSm 1930 durch James Henry Breasted. Das Rekto bildet das Wundenbuch, in dem 48 Behandlungsfälle von geschlossenen und offenen Verletzungen aufgeführt werden. Ihre topographische Abhandlung erfolgt von kranial nach kaudal. Auf dem Verso finden sich noch einzelne beschwörende Sprüche gegen die jährliche Seuche, sowie Rezepte und Lehrtexte [1].

  2. Nach Westendorf: „Dass die Zahl ‚Vier‘ in diesen Fällen (Leber, Lunge, Milz) das typhonische Rubrum in der Überschrift nicht erhält, erklärt sich aus der engen Beziehung dieser Körperteile zum Totenkult (Vier Kanopen mit den entsprechenden Göttern).“ [8]. Abschließend lässt sich dieses Kuriosum nicht befriedigend klären.

  3. Dieser Papyrus wurde 1863 erstmals von Heinrich Brugsch (1827–1894) vollständig übersetzt. Namensgebung zunächst pBrugsch. Wegen drei im Berliner Königlichen Museum vorhandener medizinischer Papyri wurde er auch synonym der Große Berliner Papyrus genannt. Walter Wreszinski (1880–1935, deutscher Ägyptologe, Professor an der Albertus-Universität Königsberg) publizierte ihn 1909 mit einer eigenen Übersetzung erneut [9]. Durch Wreszinski erhielt der Papyrus dann die offizielle Bezeichnung pBerlin 3038. Grapow et al. lieferten in den 1950–1960er Jahren eine weitere Bearbeitung. Die Aktuellste erfolgte 2011 durch Marko Stuhr [7].

  4. Der britische Ägyptologe Sir Alan Gardiner erstellte in seiner 1927 erschienenen Grammatik der ägyptischen Sprache eine Liste der 763 häufigsten Hieroglyphen. Die Kategorie F zeigt eindeutig Teile, die Produkte des Metzgerhandwerks sind. Diese Hieroglyphen lassen u. a. die Vermutung zu, dass das Rind nicht nur im Rahmen des Apis-Stierkultes Verehrung empfing, sondern dass auch sein Fleisch als Nahrung diente und es mit allen seinen verwertbaren Teilen genutzt wurde.

Literatur

  1. Allen JP (2005) The Art of Medicine in Ancient Egypt. Metropolitan Museum of Art, New York

    Google Scholar 

  2. Betro MC (2004) Heilige Zeichen. Marix Verlag, Wiesbaden

  3. Ebers G (1875) Papyros Ebers. Das hermetische Buch über die Arzneimittel der alten Ägypter in hieratischer Schrift. Herausgegeben, mit Inhaltsangabe u. Einleitung versehen von Georg Ebers. Mit hieroglyphisch, lateinischem Glossar von Ludwig Stern; Bd. 1. Einleitung und Text, Tafel I-LXIX; Bd. 2. Glossar und Text, Tafel LXX-CX. Leipzig

  4. Gardiner AH (1957) Egyptian Grammar. Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. 3. Aufl., Rev., Oxford University Press, London (1st edition 1927)

    Google Scholar 

  5. Quack JF (2014) Persönliche Mitteilungen. Quack, J.F., Ordinarius für Ägyptologie, Universität Heidelberg

  6. Stephan J (2001) Ordnungssysteme in der Altägyptischen Medizin und ihre Überlieferung in den europäischen Kulturkreis. Diss. Univ. Hamburg

  7. Stuhr M (2007) http://www.medizinische-papyri.de/Start/html/medizinische_papyri.html. Zugegriffen: 03. Juli 2014

  8. Westendorf W (1999) Handbuch der altägyptischen Medizin (Handbuch der Orientalistik 36), Bd I und II. Brill-Verlag, Leiden

    Google Scholar 

  9. Wreszinski W (1909) Der grosse medizinische Papyrus des Berliner Museums (Pap. Berl. 3038). In Facsimile und Umschrift mit Übersetzung, Kommentar und Glossar. Mit 24 Lichtdrucktafeln. Hinrichs’sche Buchhandlung, Leipzig

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Klinik für Visceral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Elbe Kliniken, Klinikum Stade, Bremervörder Straße 111, 21682, Stade, Deutschland

    R. Michallek

  2. Charité – Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Deutschland

    F. Michallek

Authors
  1. R. Michallek
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. F. Michallek
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to R. Michallek.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

R. Michallek und F. Michallek geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Dieser Beitrag beinhaltet keine Studien an Menschen oder Tieren.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Michallek, R., Michallek, F. Gefäßmedizin in der ägyptischen Antike. Gefässchirurgie 20, 455–462 (2015). https://doi.org/10.1007/s00772-015-0050-5

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00772-015-0050-5

Search

Navigation