Zusammenfassung
Diabetes mellitus kann zu unterschiedlichen Augenerkrankungen führen, wie diabetische Retinopathie, diabetisches Makulaödem, Optikusneuropathie, Katarakt, Sekundärglaukom und Fehlfunktionen der äußeren Augenmuskeln. Die Inzidenz dieser Spätschäden korreliert mit der Dauer des Diabetes und mit dem Grad der metabolischen Kontrolle. Reguläre augenfachärztliche Kontrollen sind notwendig, um visusbedrohende Spätschäden einer diabetischen Augenerkrankung frühzeitig zu erkennen und entsprechende Therapien einzuleiten.
Summary
Diabetes mellitus can cause diabetic retinopathy, diabetic macular edema, optic neuropathy, cataract or dysfunction of the eye muscles. The incidence of these disorders correlates with disease duration and quality of metabolic control. Regular ophthalmological examinations are needed to prevent sight-threatening advanced stages of diabetic eye diseases.
Avoid common mistakes on your manuscript.
Einleitung
Die vorliegenden Leitlinien wurden 2004 von einer Arbeitsgruppe der Netzhautkommission der Österreichischen Ophthalmologischen Gesellschaft zusammengestellt, im Jahre 2009, 2012, 2015 und 2018 überarbeitet und nun für die vorliegende Version entsprechend dem Stand der Wissenschaft vom Oktober 2022 komplett aktualisiert. Als Grundlage für diese Leitlinien wurden neben der aktuellen Literatur vor allem die „Preferred Practice Pattern Diabetic Retinopathy“ der American Academy of Ophthalmology [1], Leitlinien der Deutschen Diabetesgesellschaft [2], sowie Empfehlungen der American Diabetes Association [3] verwendet.
Epidemiologie
Eine Retinopathie findet sich bei 24–27 % aller Menschen mit Typ‑1 Diabetes und bei 9–16 % mit Typ‑2 Diabetes, wobei in letzterer Gruppe bereits in 2–16 % aller Fälle diabetische Netzhautveränderungen bei Diagnosestellung vorhanden sind [2].
Neben der diabetischen Retinopathie (DRP) und Makulopathie (DMP) kann Diabetes mellitus weitere Spätschäden im Bereich des Auges, wie Optikusneuropathie, Sekundärglaukom, Katarakt und Lähmungen der Augenmuskeln verursachen.
Die Inzidenz dieser Spätschäden korreliert einerseits mit der Diabetesdauer, andererseits mit der Qualität der metabolischen Kontrolle [4].
Die DRP/DMP ist neben dem Glaukom die häufigste Ursache für vollständige Erblindung in den entwickelten Ländern.
Biomarker für kardiovaskuläre Komplikationen
Basierend auf den „Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases“ der European Society of Cardiology (ESC) und der European Association for the Study of Diabetes (EASD) führt die Diagnose einer DRP/DMP bei Menschen mit Typ‑2 Diabetes zu einer Einstufung in die „very high risk“ Kategorie hinsichtlich kardiovaskulärer Ereignisse [5].
Risikofaktoren
Der wichtigste Risikofaktor für das Entstehen und die Progredienz einer DRP ist die chronische Hyperglykämie [6, 7].
Weitere Risikofaktoren sind arterielle Hypertonie, Diabetesdauer, Hyperlipidämie [6, 7], hormonelle Umstellungen in Pubertät [8] und Schwangerschaft [9], sowie abrupte Absenkung des HbA1c durch Optimierung der Therapie (Beginn einer intensivierten Insulintherapie, Umstellung von oraler auf Insulintherapie) [10, 11].
Für das Auftreten eines diabetischen Makulaödems (DMÖ) ist neben der chronischen Hyperglykämie vor allem die arterielle Hypertonie ein signifikanter Risikofaktor [12].
Diagnostik
Jede augenfachärztliche Kontrolle umfasst folgende Basisuntersuchungen:
-
Bestkorrigierte Sehschärfe/Visus
-
Augendruck
-
Biomikroskopie vorderer und hinterer Augenabschnitt mit erweiterter Pupille
Folgende weitere Untersuchungsmethoden werden je nach Netzhautbefund durchgeführt:
-
Optische Kohärenztomographie (Optical Coherence Tomography – OCT)
Eine OCT Untersuchung ermöglicht nicht-invasiv die Visualisierung einzelner Netzhautschichten und erlaubt somit eine detaillierte dreidimensionale Darstellung und Lokalisierung eines Netzhautödems, eine Beurteilung der Integrität der Photorezeptoren, eine Bestimmung der Dicke der Nervenfaserschichten sowie eine Darstellung der Interaktionen zwischen Netzhaut und Glaskörpergrenzschicht [13].
-
OCT-Angiographie (OCTA)
Dies stellt eine funktionelle Erweiterung der konventionellen OCT Technologie dar und erlaubt die nicht-invasive Messung von Blutfluss in den Gefäßen der Netzhaut, Choriokapillaris und Aderhaut innerhalb von Sekunden. Mit dieser Untersuchung können nicht perfundierte Netzhautareale detektiert, sowie Neovaskularisationen und andere mikrovaskuläre Veränderungen diagnostiziert werden [14,15,16].
-
Fluoreszenzangiographie (FLA)
Nach intravenöser Verabreichung von Fluoreszein wird mittels einer speziellen Funduskamera innerhalb von Sekunden bis Minuten die Verteilung des Farbstoffes in den Netzhautgefäßen visualisiert, womit Ischämien und Neovaskularisationen (Leckagen) detektiert werden können [17].
-
Digitale Farbfotographie der Netzhaut
Mittels einer Funduskamera werden Fotoaufnahmen der Netzhaut angefertigt, die v. a. für Verlaufskontrollen einen wichtigen Stellenwert haben [18].
-
B‑Scan-Sonographie
Untersuchung der Netzhaut bei fehlendem Funduseinblick wie z. B. bei Glaskörperblutung oder dichte Katarakt.
Stadien der diabetischen Retinopathie
Die DRP ist eine Mikroangiopathie charakterisiert durch Degeneration von Perizyten, gesteigerter Permeabilität der Gefäße und Kapillarokklusion [19]. Eine Einteilung kann nach der „International Clinical Diabetic Retinopathy Disease Severity Scale“ in eine nichtproliferative diabetische Retinopathie (NPDRP) und proliferative diabetische Retinopathie (PDRP) erfolgen, wobei die NPDRP aufgeteilt wird in die Stadien mild, mäßig und schwer [1].
Nichtproliferative diabetische Retinopathie (NPDRP)
Die einzelnen Stadien sind charakterisiert durch folgende Netzhautveränderungen:
-
mild: einzelne Mikroaneurysmen
-
mäßig: weniger als 20 Mikroaneurysmen und intraretinale Blutungen pro Netzhautquadrant, perlschnurartige Veränderungen an den Venen in maximal 1 Quadranten
-
schwer: mehr als 20 Mikroaneurysmen und intraretinale Blutungen in jedem der 4 Netzhautquadranten, perlschnurartige Venenveränderungen in mindestens 2 Quadranten oder intraretinale mikrovaskuläre Anomalien (IRMA – Kapillarbettveränderungen) in mindestens 1 Quadranten („4-2-1“ Regel)
Proliferative diabetische Retinopathie (PDRP)
Folgende Netzhautveränderungen und Komplikationen können auftreten:
-
Neovaskularisationen im Bereich der Papille oder an anderen Netzhautstellen
-
Glaskörperblutung, präretinale Blutung aus qualitativ minderwertigen Neovaskularisationen
-
Fibrosierung der Neovaskularisationen
-
Netzhautablösung durch Kontraktion von fibrosierenden Neovaskularisationen (Traktionsamotio)
-
Sekundärglaukom durch Neovaskularisationen im vorderen Augenabschnitt (Kammerwinkel)
Diabetisches Makulaödem (DMÖ)
Ein DMÖ kann sich in jedem Stadium der DRP zeigen und es tritt bei Menschen mit Typ‑1 Diabetes häufiger als bei Menschen mit Typ‑2 Diabetes auf (15 % vs 6 %) [1, 2].
Es wird zwischen einem visusminderndem und einem Makulaödem ohne Visusverlust unterschieden, was Konsequenzen für die augenfachärztliche Therapieentscheidung hat. Therapiert wird basierend auf Sehschärfe sowie Ausmaß und Ausbreitung des Ödems in Richtung Fovea (Stelle des schärfsten Sehens in der Netzhautmitte) [20].
Untersuchungszeitpunkte für Screening und im Verlauf
Eine augenfachärztliche Untersuchung soll zeitnah zum Zeitpunkt der Diabetes-Diagnosestellung bei Menschen mit Typ‑2 Diabetes und ab dem 11. Lebensjahr bei Menschen mit Typ‑1 Diabetes erfolgen.
Bei bisher nicht diagnostizierter DRP, sowie Vorliegen mindestens eines internistischen Risikofaktors (lange Diabetesdauer, erhöhter HbA1c-Wert, Hypertonie, Nephropathie) oder bei unbekanntem medizinischen Risiko (keine rezente internistische/allgemeinmedizinische Untersuchung) ist eine jährliche Verlaufskontrolle notwendig [1, 2].
Sind bereits diabetische Netzhautveränderungen bekannt, erfolgen die augenfachärztlichen Untersuchungen entsprechend dem Schweregrad der DRP:
-
milde nichtproliferative diabetische Retinopathie: jährlich
-
mäßige nichtproliferative diabetische Retinopathie: halbjährlich
-
schwere nichtproliferative diabetische Retinopathie: vierteljährlich
-
proliferative diabetische Retinopathie: laufende augenärztliche Kontrolle
-
diabetisches Makulaödem: laufende augenärztliche Kontrolle
Augenfachärztliche Untersuchungsintervalle bei Spezialfällen
-
Kinder mit Typ‑1 Diabetes vor dem 11. Lebensjahr
ab einer Diabetesdauer von 5 Jahren
-
Kinder mit Typ‑1 Diabetes ab dem 11. Lebensjahr
zum Zeitpunkt der Diabetes-Diagnosestellung
-
Schwangere mit Diabetes mellitus
bei Feststellung der Schwangerschaft mit Verlaufskontrollen alle 3 Monate
-
Neueinstellung oder Therapieintensivierung des Blutzuckers
zeitnahe und regelmäßige Untersuchungen bei Gefahr des Neuauftretens oder Progression der DRP
-
Therapie mit GLP‑1 Rezeptoragonisten
Untersuchung vor Medikamentengabe bei Gefahr der Verschlechterung der DRP (www.leitlinien.de/diabetes – Stand: 2021-04-15)
-
Bariatrischer Eingriff
Untersuchung vor geplanter OP [21]
Interdisziplinäre allgemeine ophthalmologische Behandlungsziele
Interdisziplinäres ophthalmologisches Ziel zur Behandlung von Menschen mit Diabetes mellitus ist die Verhinderung des Auftretens einer DRP, sowie schlussendlich die Vermeidung von Sehverlust und Erblindung durch optimale Einstellung von Blutzucker, Blutdruck und Blutfette, sowie der Verzicht auf Rauchen in Verbindung mit einer rechtzeitigen adäquaten ophthalmologischen Therapie [22].
Ophthalmologische Behandlungsmöglichkeiten der DRP
-
1.
Intravitreale operative Medikamentenapplikation (IVOM) von Antikörpern (alphabetische Auflistung nach Wirkstoffbezeichnung): Aflibercept – Eylea®, Bevacizumab – Avastin® („off label“), Brolucizumab – Beovu®, Faricimab – Vabysmo®, Ranibizumab – Lucentis®
-
2.
IVOM von Steroiden: Triamcinolon, Kortisonimplantat (Dexamethason – Ozurdex®, Fluocinolonacetonid – Iluvien®)
-
3.
Fokale und/oder gitterförmige Laserkoagulation
-
4.
Panretinale Laserkoagulation („mild scatter“, voll)
-
5.
Pars Plana Vitrektomie (Glaskörperentfernung mit/ohne Membranentfernung und evt. Endotamponade mit Silikonöl oder Gas)
Therapieoptionen der einzelnen DRP Stadien [3, 20, 23]
Moderate bis schwere NPDR
Die „DRCR Retina Network“ Studie „Protokoll W“ untersuchte einen möglichen prophylaktischen Effekt einer anti-VEGF IVOM Therapie bei Patient:innen mit moderater bis schwerer NPDR hinsichtlich Auftretens visusbedrohender Komplikationen wie DMÖ oder PDRP sowie Sehleistung. Im Beobachtungszeitraum von 2 Jahren konnte zwar eine niedrigere Rate an visusbedrohenden Komplikationen gezeigt werden, dies hatte jedoch keinen Benefit auf den Visus, wenn Patienten erst beim Auftreten der Komplikationen mittels anti-VEGF IVOM behandelt wurden [24].
Bei Vorhandensein von ausgedehnten Netzhautischämien, sowie eingeschränkter Compliance bei erhöhtem internistischem Risikoprofil ist eine partielle/komplette panretinale Laserkoagulation in Erwägung zu ziehen.
Proliferative DRP (PDRP)
Primäre Behandlung einer PDRP ohne Glaskörperblutung und Netzhautabhebung ist eine komplette panretinale Laserbehandlung. Die „DRCR Retina Network“ Studie „Protokoll S“ hat innerhalb einer Follow-up Zeit von 5 Jahren gezeigt, dass eine intravitreale anti-VEGF Therapie der panretinalen Laserkoagulation hinsichtlich Visus nicht unterlegen ist [25]. Es hat sich jedoch in dieser Studie gezeigt, dass Patienten in der anti-VEGF IVOM Gruppe kontinuierlich intravitreale Injektionen über den gesamten Nachbeobachtungszeitraum benötigen (durchschnittlich 19 Applikationen in 5 Jahren). Weiters wurde beobachtet, dass Patienten ohne panretinaler Laserkoagulation bei Nichteinhalten der empfohlenen Injektionstherapien und Kontrolluntersuchungen ein sehr hohes Risiko eines massiven Visusverlustes haben [26].
Diabetisches Makulaödem (DMÖ)
Randomisierte klinische Studien haben gezeigt, dass eine anti-VEGF IVOM Therapie die bevorzugte Behandlung bei einem DMÖ mit Foveabeteiligung und entsprechenden subjektiven Sehbeschwerden ist [27,28,29,30,31]. In der „DRCR Retina Network“ Studie „Protokoll V“ wurde gezeigt, dass Patienten mit einem foveabeteiligendem DMÖ und gutem Visus (≥ 0,8 gemessen mittels „ETDRS“ Tafeln) ohne Behandlung keine schlechtere Sehleistung nach 2 Jahren zeigten als Patienten die entweder mit anti-VEGF IVOM oder Laserkoagulation behandelt wurden [32]. Für die Behandlung des DMÖs stehen aktuell (Stand Oktober 2022) insgesamt 5 verschiedene Medikamente in Österreich zur Verfügung, wobei Bevacizumab, Brolucizumab und Ranibizumab gegen VEGF‑A gerichtet sind und Aflibercept zusätzlich VEGF‑B und „Placental Growth Factor“ als Ziel hat. Faricimab ist ein bispezifischer Antikörper, der unabhängig VEGF‑A und Angiopoetin‑2 bindet [33].
Wenn ein unzureichendes funktionelles und morphologisches Ansprechen auf anti-VEGF IVOMs besteht, kann auf intravitreale Steroide gewechselt werden, wobei eine IVOM von Triamcinolon oder von Implantaten (Dexamethason, Fluocinolonacetonid) zur Verfügung stehen [1]. Hier gilt zu beachten, dass Steroide zu Nebenwirkungen wie Katarakt oder Glaukom führen können.
Bei einem Ödem, das die Fovea noch nicht betrifft, jedoch eine Progression dahingehend zeigt, kann eine „focal-grid“ Laserkoagulation erfolgen. Hierbei werden entweder Mikroaneurysmen oder Blutungen in diesem Areal („focal“) oder Bereiche mit Ödem („grid“) gelasert [34].
Fortgeschrittene diabetische Augenerkrankung
Treten als Folge der diabetischen Retinopathie Komplikationen wie Netzhautablösung, Glaskörperblutung und/oder eine Rubeosis iridis auf, spricht man von einer fortgeschrittenen diabetischen Augenerkrankung. Neben Vitrektomie inklusive Entfernung eventuell vorhandener Netzhautmembranen und -traktionen und panretinaler Laserkoagulation (Netzhautablösung, Glaskörperblutung), sowie anti-VEGF IVOM (Glaskörperblutung [35, 36]) können bei Sekundärglaukom auch zyklodestruktive (=den Ziliarkörper verödende) Verfahren wie Zyklophotokoagulation oder Implantation eines drucksenkenden Drains indiziert sein.
Milde bis mäßige nichtproliferative diabetische Retinopathie
-
Observanz
Schwere nichtproliferative diabetische Retinopathie
-
milde/volle panretinale Laserkoagulation unter bestimmten Konditionen
(ausgedehnte Netzhautischämien; eingeschränkte Compliance; erhöhtes internistisches Risikoprofil wie Typ‑1 Diabetes, arterielle Hypertonie)
Proliferative diabetische Retinopathie
-
volle panretinale Laserkoagulation
-
Glaskörper‑/Netzhautchirurgie
-
anti-VEGF IVOM
Diabetisches Makulaödem
basierend auf Sehschärfe, sowie Lokalisation und Ausmaß des DMÖs:
-
anti-VEGF IVOM
-
IVOM von Steroiden
-
fokale/gitterförmige Laserkoagulation
Glaskörpertraktion bei diabetischem Makulaödem
-
optional Vitrektomie
Glaskörperblutung
-
Observanz und/oder anti-VEGF IVOM (nach Sonographie zum Ausschluss einer Netzhautabhebung)
-
Vitrektomie mit panretinaler Laserkoagulation
Fibrosierte Neovaskularisationen mit Netzhauttraktion
-
Vitrektomie mit Peeling der fibrovaskulären Membranen und panretinaler Laserkoagulation
Literatur
Flaxel CJ, et al. Diabetic retinopathy preferred practice pattern(R). Ophthalmology. 2020;127:P66–P145.
Hammes HP, Lemmen KD, Bertram B. Diabetic retinopathy and maculopathy. Exp Clin Endocrinol Diabetes. 2021;129:S64–S9.
Solomon SD, et al. Diabetic retinopathy: a position statement by the American diabetes association. Diabetes Care. 2017;40:412–8.
Klein R, Klein BE, Moss SE. Epidemiology of proliferative diabetic retinopathy. Diabetes Care. 1992;15:1875–91.
Cosentino F, et al. 2019 ESC Guidelines on diabetes, pre-diabetes, and cardiovascular diseases developed in collaboration with the EASD. Eur Heart J. 2020;41:255–323.
Zhang L, Krzentowski G, Albert A, Lefebvre PJ. Risk of developing retinopathy in Diabetes Control and Complications Trial type 1 diabetic patients with good or poor metabolic control. Diabetes Care. 2001;24:1275–9.
Stratton IM, et al. UKPDS 50: risk factors for incidence and progression of retinopathy in Type II diabetes over 6 years from diagnosis. Diabetologia. 2001;44:156–63.
Murphy RP, et al. The relationship of puberty to diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol. 1990;108:215–8.
Diabetes C, G. Complications Trial Research. Effect of pregnancy on microvascular complications in the diabetes control and complications trial. The Diabetes Control and Complications Trial Research Group. Diabetes Care. 2000;23:1084–91.
Anonymous, Early worsening of diabetic retinopathy in the Diabetes Control and Complications Trial. Arch Ophthalmol 116, 874–886 (1998).
Bain SC, Klufas MA, Ho A, Matthews DR. Worsening of diabetic retinopathy with rapid improvement in systemic glucose control: a review. Diabetes Obes Metab. 2019;21:454–66.
Nasr CE, Hoogwerf BJ, Faiman C, Reddy SS, United Kingdom Prospective Diabetes Study (UKPDS). Effects of glucose and blood pressure control on complications of type 2 diabetes mellitus. Cleve Clin J Med. 1999;66:247–53.
Bolz M, et al. A systematic correlation of angiography and high-resolution optical coherence tomography in diabetic macular edema. Ophthalmology. 2009;116:66–72.
Boned-Murillo A, et al. Optical coherence tomography angiography in diabetic patients: a systematic review. Biomedicines. 2021;10(1):88
Hajdu D, et al. Association of macular perfusion status with microvascular parameters up to the far periphery in diabetic retinopathy using multimodal imaging. Int J Retin Vitreous. 2020;6:50.
Spaide RF, Fujimoto JG, Waheed NK, Sadda SR, Staurenghi G. Optical coherence tomography angiography. Prog Retin Eye Res. 2018;64:1–55.
Anonymous, Fluorescein angiographic risk factors for progression of diabetic retinopathy. ETDRS report number 13. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study Research Group. Ophthalmology 98, 834–840 (1991).
Schreur V, et al. Imaging diabetic retinal disease: clinical imaging requirements. Acta Ophthalmol. 2022; https://doi.org/10.1111/aos.15110.
Antonetti DA, Klein R, Gardner TW. Diabetic retinopathy. N Engl J Med. 2012;366:1227–39.
R. G. e. V. Deutsche Ophthalmologisce Gesellschaft, Berufsverband der Augenärzte Deutschlands e. V. , Stellungnahme der DOG, der RG und des BVA zur Therapie des diabetischen Makulaödems. (2020).
Wong TY, et al. Guidelines on diabetic eye care: the international council of ophthalmology recommendations for screening, follow-up, referral, and treatment based on resource settings. Ophthalmology. 2018;125:1608–22.
Jampol LM, Glassman AR, Sun J. Evaluation and care of patients with diabetic retinopathy. N Engl J Med. 2020;382:1629–37.
G. Deutsche Ophthalmologische, Retinologische Gesellschaft e, V., Berufsverband der Augenarzte Deutschlands. Klin Monbl Augenheilkd. 2020;237:990–4.
Maturi RK, et al. Effect of intravitreous anti-vascular Endothelial growth factor vs sham treatment for prevention of vision-threatening complications of diabetic retinopathy: the protocol W randomized clinical trial. JAMA Ophthalmol. 2021;139:701–12.
Gross JG, et al. Five-year outcomes of panretinal photocoagulation vs Intravitreous ranibizumab for proliferative diabetic retinopathy: a randomized clinical trial. JAMA Ophthalmol. 2018;136:1138–48.
Obeid A, et al. Outcomes of eyes lost to follow-up with proliferative diabetic retinopathy that received panretinal photocoagulation versus intravitreal anti-vascular Endothelial growth factor. Ophthalmology. 2019;126:407–13.
Glassman AR, et al. Five-year outcomes after initial aflibercept, bevacizumab, or ranibizumab treatment for diabetic macular edema (protocol T extension study). Ophthalmology. 2020;127:1201–10.
Nguyen QD, et al. Ranibizumab for diabetic macular edema: results from 2 phase III randomized trials: RISE and RIDE. Ophthalmology. 2012;119:789–801.
N. Diabetic Retinopathy Clinical Research, et al. Randomized trial evaluating ranibizumab plus prompt or deferred laser or triamcinolone plus prompt laser for diabetic macular edema. Ophthalmology. 2010;117:1064–1077.e35.
Korobelnik JF, et al. Intravitreal aflibercept for diabetic macular edema. Ophthalmology. 2014;121:2247–54.
Brown DM, et al. KESTREL and KITE: 52-week results from two phase III pivotal trials of brolucizumab for diabetic macular edema. Am J Ophthalmol. 2022;238:157–72.
Baker CW, et al. Effect of initial management with aflibercept vs laser photocoagulation vs observation on vision loss among patients with diabetic macular edema involving the center of the macula and good visual acuity: a randomized clinical trial. JAMA. 2019;321:1880–94.
Wykoff CC, et al. Efficacy, durability, and safety of intravitreal faricimab with extended dosing up to every 16 weeks in patients with diabetic macular oedema (YOSEMITE and RHINE): two randomised, double-masked, phase 3 trials. Lancet. 2022;399:741–55.
Anonymous, Photocoagulation for diabetic macular edema. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study report number 1. Early Treatment Diabetic Retinopathy Study research group. Arch Ophthalmol 103, 1796–1806 (1985).
Antoszyk AN, et al. Effect of intravitreous aflibercept vs vitrectomy with panretinal photocoagulation on visual acuity in patients with vitreous hemorrhage from proliferative diabetic Retinopathy: a randomized clinical trial. JAMA. 2020;324:2383–95.
Glassman AR, et al. Visual acuity, vitreous hemorrhage, and other ocular outcomes after vitrectomy vs aflibercept for vitreous hemorrhage due to diabetic retinopathy: a secondary analysis of a randomized clinical trial. JAMA Ophthalmol. 2021;139:725–33.
Funding
Open access funding provided by Medical University of Vienna.
Author information
Authors and Affiliations
Consortia
Corresponding author
Ethics declarations
Interessenkonflikt
A. Pollreisz erhält ein Beraterhonorar von den Firmen Bayer, Novartis, Roche und Abbvie. B. Gerendas erhält ein Beraterhonorar von den Firmen Bayer, Novartis und Roche, sowie Forschungssupport von Digital Diagnostics. S. Sacu erhält erhält ein Beraterhonorar von den Firmen Bayer, Novartis und Roche. V. Gasser-Steiner, S. Mennel, S. Radda, C. Scholda, U. Stolba und A. Wedrich geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.
Additional information
Hinweis des Verlags
Der Verlag bleibt in Hinblick auf geografische Zuordnungen und Gebietsbezeichnungen in veröffentlichten Karten und Institutsadressen neutral.
Prim. PD Dr. Katharina Krepler ist Vorsitzende der Netzhautkommission der Österreichischen Ophthalmologischen Gesellschaft.
Rights and permissions
Open Access Dieser Artikel wird unter der Creative Commons Namensnennung 4.0 International Lizenz veröffentlicht, welche die Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und Wiedergabe in jeglichem Medium und Format erlaubt, sofern Sie den/die ursprünglichen Autor(en) und die Quelle ordnungsgemäß nennen, einen Link zur Creative Commons Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden.
Die in diesem Artikel enthaltenen Bilder und sonstiges Drittmaterial unterliegen ebenfalls der genannten Creative Commons Lizenz, sofern sich aus der Abbildungslegende nichts anderes ergibt. Sofern das betreffende Material nicht unter der genannten Creative Commons Lizenz steht und die betreffende Handlung nicht nach gesetzlichen Vorschriften erlaubt ist, ist für die oben aufgeführten Weiterverwendungen des Materials die Einwilligung des jeweiligen Rechteinhabers einzuholen.
Weitere Details zur Lizenz entnehmen Sie bitte der Lizenzinformation auf http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de.
About this article
Cite this article
Pollreisz, A., Gasser-Steiner, V., Gerendas, B. et al. Diagnostik, Therapie und Verlaufskontrolle der diabetischen Augenerkrankung (Update 2023). Wien Klin Wochenschr 135 (Suppl 1), 195–200 (2023). https://doi.org/10.1007/s00508-022-02119-7
Accepted:
Published:
Issue Date:
DOI: https://doi.org/10.1007/s00508-022-02119-7
Schlüsselwörter
- Diabetische Retinopathie
- Diabetisches Makulaödem
- Intravitreale operative Medikamentenapplikation
- Retinale Laserkoagulation
- Vitrektomie