Skip to main content
SpringerLink
Log in

Übertragung und Übertragungsneurose

Status und Funktion im psychoanalytischen Prozess

Transference and transference neurosis. Status and function in the psychoanalytic process

  • Originalie
  • Published:
Forum der Psychoanalyse Aims and scope

Zusammenfassung

Die Autoren untersuchen Freuds Konzeptualisierung des Zusammenhangs von Übertragung und Übertragungsneurose, setzen sich mit der Kritik am Konzept der Übertragungsneurose auseinander und gehen der Frage nach, warum Deutungen von Patienten akzeptiert werden. Sie schlagen vor, die Übertragungsneurose als bewusste, auf den Analytiker bezogene Erscheinungsformen der Übertragung anzusehen, welche vom Analytiker durch so genannte. "Wie-Deutungen" hergestellt und durch "Wie-damals-Deutungen" verändert und wieder abgetragen werden, und die Gründe, welche den Patienten bewegen, diese Deutungen für sich zu akzeptieren, nicht im Rationalen, sondern in der Übertragungssituation zu situieren.

Abstract

The authors investigate Freud's concepts of transference, transference neurosis and their mutual relationship. They discuss the current criticism made on the concept of transference neurosis and raise the question, why patients accept the analyst's interpretations? They suggest understanding transference neurosis as conscious manifestations of transference referring to the analyst which are the outcome of successive interpretations of the type "just-like" followed, changed, and removed again by "just-like-it-was"-interpretations. They conclude that the patient does accept these interpretations not for reasons that are rational, but for reasons pertaining the transference situation.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Log in via an institution

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Notes

  1. Ein weiterer Grund liegt darin, dass wir nicht mit Cremerius (1989, S. 203) übereinstimmen, der—Whiteheads allgemeines Diktum zitierend—auch für die Psychoanalyse geltend macht, dass "eine Wissenschaft, die zögert, ihre Gründer zu vergessen, verloren ist". Angesichts der heterogenen Meinungsvielfalt, die gewiss nicht als ein Signum wissenschaftlicher Dignität verstanden werden kann, neigen wir eher zu der Ansicht, dass die Psychoanalyse als Wissenschaft verloren gehen könnte, wenn sie die Überlegungen ihres Gründers vergisst.

  2. In einem deskriptiven Sinn findet sich dieser Begriff bereits in einem Brief an Eduard Silberstein vom 04.09.1872. Freud berichtet seinem Jugendfreund über seine Zuneigung für Gisela Fluss und schreibt: "Es scheint, daß ich die Achtung vor der Mutter als Freundschaft auf die Tochter übertragen habe" (zit. n. Gay 1987, S. 33).

  3. Der Begriff der "Übertragungsneurose" wird von Freud (z. B. 1916/17, S. 309) auch im Sinne einer nosologischen Einheit verwendet. Zu ihr gehören die Angsthysterie, die Konversionshysterie und die Zwangsneurose, die er von den so genannten narzisstischen Neurosen wie der Dementia praecox abgrenzt. Seiner Ansicht nach sind die "Übertragungsneurosen" dank ihrer Fähigkeit, eine Übertragung zu entwickeln, der psychoanalytischen Behandlung zugänglich. Die narzisstischen Neurosen sind es nicht, weil ihnen diese Fähigkeit fehle. Wir werden im Weiteren den Begriff der "Übertragungsneurose" nur für die in spezifischer Weise organisierte Entwicklung der Übertragung im psychoanalytischen Prozess verwenden.

  4. Der Begriff erscheint zum letzten Mal im Zusammenhang mit der Verliebtheit des Patienten in den Analytiker (Freud 1926, S. 258 f.).

  5. Auch steht diese These in Widerspruch zu Freuds Ansicht "Es ist nicht richtig, daß die Übertragung während der Psychoanalyse intensiver und ungezügelter auftritt als außerhalb derselben" (Freud 1912, S. 367).

  6. Wobei Freud hinzufügt: "Nur werde bei der Psychoanalyse die Übertragungskraft dazu verwendet, um eine dauernde Veränderung im Patienten hervorzubringen, während die Hypnose nur ein Kunststück sei" (Nunberg u. Federn 1962, S. 96).

  7. Unter den verschiedenen Autoren, die über die besonderen, die Übertragung in der analytischen Situation fördernden Bedingungen publiziert haben—z. B. die Unmöglichkeit, den Analytiker zu sehen, die Frustration durch Schweigen und andere Techniken, die Abwesenheit von Realität, die Atmosphäre von Zeitlosigkeit, das Betonen der Phantasie (Gill 1954, S. 778)—überzeugt die Auffassung von Spitz (1956) vor allem deshalb, weil in ihr auch die formalen Eigentümlichkeiten der Interaktionen zwischen Patient und Analytiker in einer psychoanalytischen Perspektive betrachtet und auf den Begriff gebracht werden.

  8. Deshalb, so Freud (1916/17, S. 469), hat man "auch mit Recht gesagt, die psychoanalytische Behandlung sei eine Art von Nacherziehung".

Literatur

  • Abend S (1993) An inquiry into the fate of the transference in psychoanalysis. J Am Psychoanal Assoc 41:627–651

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  • Abend S, Shaw RR (1991) Concepts and controversies about the transference neurosis. J Am Psychoanal Assoc 39:227–239

    PubMed  Google Scholar 

  • Brenner Ch (1986, 11982) Elemente des seelischen Konflikts. Fischer, Frankfurt a M

  • Cooper AM (1989) Working through. Contemp Psychoanal 25:34–62

    Google Scholar 

  • Cremerius J (1989) Lehranalyse und Macht. Die Umfunktionierung einer Lehr-Lern-Methode zum Machtinstrument der institutionalisierten Psychoanalyse. Forum Psychoanal 5:190–208

    Google Scholar 

  • Ermann M (1992) Die sogenannte Realbeziehung. Forum Psychoanal 8:281–294

    Google Scholar 

  • Deserno H (1990) Die Analyse und das Arbeitsbündnis. Verlag Internationale Psychoanalyse, Stuttgart

  • Freud A (1987, 11970) Kinderanalyse als ein Spezialfach der Psychoanalyse. In: Die Schriften der Anna Freud, Bd IX. Fischer, Frankfurt a M, S 2553–2567

  • Freud S (1890a [früher 1905b]) Psychische Behandlung (Seelenbehandlung). (Gesammelte Werke, Bd 5; Fischer, Frankfurt a M, 1966 ff.), S 287–315

  • Freud S (1895) Studien über Hysterie. GW Bd 1, S 75–312

  • Freud S (1905 [1901]) Bruchstück einer Hysterie-Analyse. GW Bd 5, S 161–286

  • Freud S (1910 [1909]) Über Psychoanalyse. GW Bd 8, S 1–60

    Google Scholar 

  • Freud S (1912) Zur Dynamik der Übertragung. GW Bd 8, S 363–374

    Google Scholar 

  • Freud S (1913) Zur Einleitung der Behandlung. GW Bd 8, S 453–478

  • Freud S (1914a) Zur Geschichte der psychoanalytischen Bewegung. GW Bd 10, S 43–113

  • Freud S (1914b) Erinnern, Wiederholen und Durcharbeiten. GW Bd 10, S 125–136

  • Freud S (1915) Die Verdrängung. GW Bd 10, S 247–262

    Google Scholar 

  • Freud S (1916/17 [1915–17]) Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. GW Bd 11

  • Freud S (1920) Jenseits des Lustprinzips. GW Bd 13, S 1–69

  • Freud S (1923 {1922]) Psychoanalyse und Libidotheorie. GW Bd 13, S 209–233

  • Freud S (1925 [1924]) "Selbstdarstellung". GW Bd 14, S 31–96

    Google Scholar 

  • Freud S (1926 [1925] Hemmung, Symptom und Angst. GW Bd 14, S 111–205

  • Freud S (1926) Die Frage der Laienanalyse. GW Bd 14, S 207–286

  • Freud S (1933 [1932]) Neue Folge der Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse. GW Bd 15

  • Freud S (1937) Die endliche und die unendliche Analyse. GW Bd 16, S 57–99

  • Freud S (1940 [1938]) Abriss der Psychoanalyse. GW Bd 17, S 63–138

  • Gay P (1987) Freud. Eine Biographie für unsere Zeit. Fischer, Frankfurt a M (1989)

  • Gill MM (1954) Psychoanalysis and exploratory psychotherapy. J Am Psychoanal Assoc 2:771–797

    Google Scholar 

  • Gill MM (1984) Psychoanalysis and psychotherapy: A revision. Int Rev Psychoanal 11:161–179

    Google Scholar 

  • Hamilton V (1993) Truth and reality in psychoanalytic discourse. Int J Psychoanal 74:63–69

    Google Scholar 

  • Heimann P (1956) Dynamics of transference interpretations. Int J Psychoanal 37:303–310

    Google Scholar 

  • Kepecs JG (1966) Theories of transference neurosis. Psychoanal Q 35:497–520

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  • Körner J (1989) Arbeit an der Übertragung? Arbeit in der Übertragung! Forum Psychoanal 5:209–223

  • Körner J (1990) Übertragung und Gegenübertragung, eine Einheit im Widerspruch. Forum Psychoanal 6:87–104

    Google Scholar 

  • Lorenzer A (1970) Sprachzerstörung und Rekonstruktion. Suhrkamp, Frankfurt a M

  • Nunberg H, Federn E (1976, 11962) Protokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung, Bd I 1906–1908. Fischer, Frankfurt a M

  • Nunberg H, Federn E (1977, 11967) Protokolle der Wiener Psychoanalytischen Vereinigung, Bd II 1908–1910. Fischer, Frankfurt a M

  • Orr DW (1954) Transference and countertransference: A historical survey. J Am Psychoanal Assoc 2:621–670

    Google Scholar 

  • Poincaré L (1914, 11906) Wissenschaft und Hypothese. Teubner, Leipzig

  • Reed GS (1990) The transference neurosis in Freud's writings. J Am Psychoanal Assoc 38:423–450

    CAS  PubMed  Google Scholar 

  • Sandler J, Dare C, Holder A (1996) Die Grundbegriffe der psychoanalytischen Therapie. Klett, Stuttgart (7. von Sandler J u. Dreher U erweiterte und überarbeitete Aufl.)

  • Spitz R (1956) Transference: The analytical setting and its prototype. Int J Psychoanal 37:380–385

    Google Scholar 

  • Sterba R ( 1934) Das Schicksal des Ichs im therapeutischen Verfahren. Int Z Psychoanal 20:66–73

    Google Scholar 

  • Strachey J (1935, 11934) Die Grundlagen der therapeutischen Wirkung der Psychoanalyse. Int Z Psychoanal 21:486–516

    Google Scholar 

  • Thomä H (1999) Zur Theorie und Praxis von Übertragung und Gegenübertragung pychoanalytischen Pluralismus. Psyche-Z Psychoanal 53:820–872

    Google Scholar 

  • Zepf S (2000) Allgemeine psychoanalytische Neurosenlehre, Psychosomatik und Sozialpsychologie. Psychosozial-Verlag, Gießen

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Institut für Psychoanalyse, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin, Universitätskliniken des Saarlandes,

    Siegfried Zepf & Sebastian Hartmann

  2. Institut für Psychoanalyse, Psychotherapie und Psychosomatische Medizin, Universitätskliniken des Saarlandes, Geb. 2, 66421, Homburg/Saar

    Siegfried Zepf

Authors
  1. Siegfried Zepf
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Sebastian Hartmann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Siegfried Zepf.

Additional information

Weiterführende Literatur kann bei den Verfassern angefordert werden.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Zepf, S., Hartmann, S. Übertragung und Übertragungsneurose. Forum Psychoanal 19, 82–98 (2003). https://doi.org/10.1007/s00451-003-0158-1

Download citation

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00451-003-0158-1

Search

Navigation