Skip to main content
Log in

Plötzlicher beidseitiger Visusverlust bei posteriorem reversiblem Enzephalopathiesyndrom

Acute bilateral loss of vision in posterior reversible encephalopathy syndrome

  • Kasuistiken
  • Published:
Der Ophthalmologe Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Wir berichten über einen Fall aus der augenärztlichen Notambulanz mit plötzlichem beidseitigem Visusverlust, Kopfschmerzen und Schwindel. Im MRT zeigten sich bilaterale parietookzipitale vasogene Ödeme der weißen und grauen Hirnsubstanz, was sich als posteriores reversibles Enzephalopathiesyndrom (PRES) herausstellte. Das PRES ist eine seltene Ursache für eine plötzliche Visusreduktion bis zum beidseitigen Visusverlust, die Augenärzte als Differenzialdiagnose kennen sollten. Beim PRES kommt es zu bilateralen parietookzipitalen vasogenen Ödemen, besonders der weißen, jedoch auch der grauen Hirnsubstanz. Diese sind in der Regel im MRT sichtbar, jedoch nicht immer im weniger sensitiven CT. Weitere klinische Symptome können unter anderem sein: Kopfschmerzen, Krampfanfälle, Übelkeit, Wesensänderung und Bewusstseinstrübung. Als Ursache kommen eine arterielle Hypertonie, eine solche verursachende Medikamente oder Medikamentennebenwirkungen infrage. Teils bleibt die Ursache unklar. Mit den Ödemen ist die damit zusammenhängende Symptomatik in den meisten Fällen wieder rasch rückläufig, sie können jedoch auch schwerwiegende Komplikationen bis zum Tod verursachen. Bei Verdacht auf ein PRES sollten daher eine Blutdruckmessung und ein MRT sowie eine intensivmedizinische Überwachung und Behandlung der Hypertension bzw. eine symptomatische Therapie einschließlich möglicher Komplikationen erfolgen.

Abstract

We describe the case of a patient from the emergency ophthalmic clinic who presented with sudden, bilateral visual loss, headache and dizziness. The magnetic resonance imaging (MRI) showed bilateral parieto-occipital vasogenic edema of the white and grey brain matter consistent with the diagnosis of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES). This is a rare cause of sudden bilateral visual loss which describes a condition with bilateral edema of primarily the white but also the grey matter. The edema is usually detectable with MRI but not always with the less sensitive computed tomography (CT). Further clinical signs may be headache, seizure, nausea, character changes and reduced consciousness. Arterial hypertension, drugs inducing hypertension or drug side effects may cause PRES but sometimes the reason remains unknown. In most cases the symptoms resolve simultaneously with the edema but may also lead to severe complications. In suspected cases of PRES the blood pressure should be measured and a MRI performed, followed by intensive care and treatment of the hypertension, other symptoms and complications.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Abb. 1
Abb. 2

Literatur

  1. Ahn KJ, You HJ, Jeong SL et al (2004) Atypical manifestation of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome: findings on diffusion imaging and ADC mapping. Neuroradiology 46:978–983

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  2. Artunay O, Yuzbasioglu E, Rasier R et al (2010) Posterior reversible encephalopathy syndrome after intravitreal bevacizumab injektion in patient with choroidal neovascular membrane secondary to age-related maculopathy. J Ocul Pharmacol Ther 26(3):301–303

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  3. Bartynski WS, Boardman JF, Zeigler ZR et al (2006) Posterior reversible encephalopathy syndrome in infection, sepsis and shock. AJNR Am J Neuroradiol 27:2179–2190

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  4. Bianco F (2005) Reversible posterior leukencephalopathy syndrome: a changing concept. Neuroradiology 47:703–704

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. Dapena F, Tato A, Aguilera A, Delgado R (2000) Posterior leukencephalopathy caused by erythropoietin. Nefrologia 20:87–88

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. Dietrich U, Borgstedt R, Herrmann F, Bach F (2007) Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) – an underdiagnosed entity in intensive care medicine? Intensivmed 44:409–415

    Article  Google Scholar 

  7. Giner V, Fernandez C, Esteban MJ et al (2002) Reversible posterior leukencephalopathy secondary to indinavir-induced hypertensive crisis. Am J Hypertens 15:465–467

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Glusker P, Recht L, Lane B (2006) Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome and bevacizumab. N Engl J Med 354:980–981

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  9. Henderson RD, Rajah T, Nicol AJ, Read SJ (2003) Posterior leukoencephalopathy following intrathecal chemotherapy with MRA-documented vasospasm. Neurology 60:326–328

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  10. Herberger S, Linn J, Pfefferkorn T et al (2006) Reversibles posteriores Leukoenzephalopathiesyndrom. Eine unglückliche Begriffserklärung für eine komplexe Erkrankung. Nervenarzt 77:1218–1222

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  11. Hinchey J, Chaves C, Appignani B et al (1996) A reversible posterior leukoencephalopathy syndrome. N Engl J Med 334:494–500

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  12. Kastrup O, Maschke M, Wanke I, Diener HC (2002) Posterior reversible encephalopathy syndrome due to severe hypercalcemia. J Neurol 249:1563–1566

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  13. Lamy C, Oppenheim C, Meder JF, Mas JL (2004) Neuroimaging in posterior reversible encephalopathy syndrome. J Neuroimaging 14:89–96

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  14. Mavragani CP, Vlachoyiannopoulos PG, Kosmas N et al (2004) A case of reversible posterior leukencephalopathy syndrome after rituximab infusion. Rheumatology (Oxford) 43:1450–1451

    Google Scholar 

  15. Mirza A (2006) Posterior reversible encephalopathy syndrome: a variant of hypertensive encephalopathy. J Clin Neurosci 13:590–595

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Moawad FJ, Hartzell JD, Biega TJ, Lettieri CJ (2006) Transient blindness due to posterior reversible encephalopathy syndrome following ephedra overdose. South Med J 99:511–514

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Moriarity JL, Lim M, Storm PB et al (2001) Reversible posterior leukencephalopathy occurring during resection of a posterior fossa tumor: case report and review of literature. Neurosurgery 49:1237–1240

    PubMed  Google Scholar 

  18. Obermann M, Kastrup O, Gizewski E, Maschke M (2004) Pathophysiologie und Therapie des reversiblen posterioren Leukoenzephalopathiesyndromes (RPLS). Akt Neurol 31:481–489

    Article  Google Scholar 

  19. Ozkan C, Wong SJ, Hari P (2006) Reversible posterior leukencephalopathy syndrome and bevacizumab. N Engl J Med 354:981–982

    Google Scholar 

  20. Roth C, Ferbert A (2010) Posterior reversible encephalopathy syndrome: long term follow up. J Neurol Neurosurg Psychiatry 81(7):773–777

    Article  PubMed  Google Scholar 

  21. Primavera A, Audenino D, Mavilio N, Cocito L (2001) Reversible posterior leucoencephalopathy syndrome in systemic lupus and vasculitis. Ann Rheum Dis 60:534–537

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  22. Rangi PS, Partridge WJ, Newlands ES, Waldman AD (2005) Posterior reversible encephalopathy syndrome: a possible late interaction between cytotoxic agents and general anaesthesia. Neuroradiology 47:589–590

    Article  Google Scholar 

  23. Schneider JP, Krohmer S, Günther A, Zimmer C (2006) Zerebrale Veränderungen bei krisenhafter arterieller Hypertonie: MRT-Befunde der hypertensiven Enzephalopathie sind wegweisend für Diagnose und Therapie. Fortschr Rontgenstr Rofo 178:618–626

    Article  CAS  Google Scholar 

  24. Striano P, Striano S, Tortora F et al (2005) Clinical spectrum and critical care management of posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES). Med Sci Monit 11:549–553

    Google Scholar 

  25. Zipper SG, Tischendorf M, Westphal K (2006) Postoperativ aufgetretene reversible posteriore Enzephalopathie in einem Patienten mit Morbus Crohn. Anasthesist 55:1064–1067

    Article  CAS  Google Scholar 

Download references

Interessenkonflikt

Der korrespondierende Autor gibt für sich und seine Koautoren an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to H. Jägle FEBO.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Cite this article

Bonsel, K., Oberacher-Velten, I., Hufendiek, K. et al. Plötzlicher beidseitiger Visusverlust bei posteriorem reversiblem Enzephalopathiesyndrom. Ophthalmologe 110, 247–250 (2013). https://doi.org/10.1007/s00347-012-2614-z

Download citation

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00347-012-2614-z

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation